продувка
ж тех.
吹洗 chuīxǐ; 吹除 chuīchú
1. 送风, 吹洗, 吹洗
2. 吹风; 吹除; 喷砂
3. 吹除, 排水; (锅炉)排污; 风洞试验, 吹试; 送风
[冶]吹炼; 一炉(转炉吹炼的) ; [铁]送风; [动力]吹洗; 排污(锅炉的) ; 风洞试验
吹除, 吹洗, 吹刷; 排水, 放水; 放气; 吹炼, [冶]送风, (锅炉)排污(内燃机)扫气
送风, 吹洗, 吹洗; 吹风; 吹除; 喷砂; 吹除, 排水; 风洞试验, 吹试; 送风
清洗, 吹洗, 净化
喷放[失水事故], 流失, 排放(污)
[阴]吹通, 吹透; 吹洗, 吹刷; 排污(锅炉); 放气; 送风; 排水; 吹炼(冶金)
1. 吹风; 吹洗; 吹除; 吹净
2. 换气风洞试验
吹风, 吹除, 喷砂, 吹洗, 吹净, 换气, 风洞试验, (阴)见
продуть
①吹风, 送风, 鼓风②吹炼, 吹洗, 吹除③放气, 换气④风洞试验⑤排污, 放水
排污; 吹净; 送风, 吹风, 吹炼(冶金); 换气; (用气流)吹洗, 吹刷
(продувание) 吹风; 放气; 排气; 吹除; 放水, 排水
① 吹除, 吹洗.排水; 送风, 换气② 风洞试验③ 清除装置
(продувание) 吹洗; 洗炉, 排污; 吹风; 吹净
(продувание) 吹洗; 洗炉, 排污; 吹风; 吹净
(продувание)送风吹洗, 排污放水, 排水
〈技〉送风, 吹风, 吹送, 吹洗
продувка котлов 洗炉; 锅炉排污
продувка машин 吹洗机器
продувка (蒸汽)吹扫
吹洗, 排污, 风洞 试验, 吹除装置
送风, 吹炼; 吹洗, 排污
[阴]见продуть
送风, 吹风, 吹洗
风洞试验; 换气
吹风, 吹洗, 鼓风
清洗, 吹洗, 净化, 排水, 放气, (锅炉)排污, (内燃机)扫气; 喷放[失水事故], 流失, 排放(污)
1.吹风，吹洗，吹除，吹净；2.换气；3.风洞试验; ①吹风，吹除②喷砂
в русских словах:
ОКПД
(Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности) 全俄产品分类按经济活动种类
химия
3) (продукция химической промышленности) 化工品 huàgōngpǐn
контрафакт
伪造品 wěizàopǐn, 侵权商品 qīnquán shāngpǐn, (пиратская продукция) 盗版产品 dàobǎn chǎnpǐn
специализироваться
это хозяйство специализируется на производстве молочных продуктов - 这个农场专门生产乳制品
типизировать
-рую, -руешь; -рован-ный〔完, 未〕что ⑴使规格化, 使定型; 使专业化. ～ продукцию 使产品定型. ⑵使典型化, 使成为典型. ～ литературный образ 使文学作品里的形象典型化; ‖ типизация〔阴〕.
расфасовка
расфасовка продуктов - 食品的定量包装
скоропортящийся
скоропортящиеся продукты - 易腐食品
выход
5) (продукции) 产量 chǎnliàng
гастрономия
2) (продукты) [精美]食品 jīngměi shípǐn
выпускать
выпускать продукцию сверх плана - 超额出产产品
выработка
выработка рабочими продукции в единицу времени - 工人单位时间产量
выпуск
3) (количество выпущенной продукции) 产量 chǎnliàng, 出产量 chūchǎnliàng
всесторонне
всесторонне продумать - 考虑周到
вид
новые виды продукции - 新产品
виды продукции - 产品种类
продукт
продукты обмена - 交换产品
побочный продукт - 副产物
продукты сельского хозяйства - 农产品
продукт гидролиза хим. - 水解产物
этот вывод - продукт долгих размышлений - 这一结论是长久思考的结果
3) мн. продукты 食品 shípǐn
продукты питания - 食品
молочные продукты - 乳制品
готовый
готовая продукция - 成品
продумывать
продумать
продумывать вопрос - [仔细]考虑问题
диетический
диетические продукты - 营养食品
сверх
продукция сверх плана - 超额产品
доброкачественный
доброкачественные продукты - 质量好的产品
состав
2) (ингредиенты продуктов, рецептов и т.д.) 配料 pèiliào
заинтересовать
заинтересовать рабочих в улучшении качества продукции - 使工人们对改良生产品质量感到有利
стоимостный
〔形〕стоимость ①解的形容词. ～ая форма продукта 产品的价值形式.
испорченный
1) 坏[的] huài[de]; (о продуктах) 腐烂的 fǔlànde
удваивать
удвоить выпуск продукции - 把产量翻一番
истекать
истек срок хранения продукта - 食品保存期到期了
хранить
хранить продукты в погребе - 把食品存在地窖里
качество
качество продукции - 产品质量
СРП
(соглашение о разделе продукции) 产量分成合同
кладовая
仓库 cāngkù, 储藏室 chǔcángshì, 栈房 zhànfáng; (для продуктов) 食品室 shípǐnshì
валовой
валовая продукция - 总产值
в китайских словах:
逆吹反吹
обратная продувка
倒吹
обратная продувка
送风, 鼓风
дутье, продувка, задувка
静吹风试验
статическая продувка
机匣吹洗
продувка картера
吹洗机器
продувка машин
合金料的吹入
легирующая продувка
反吹
очистка (системы охлаждения) противотоком, обратная продувка
后吹
дополнительная продувка; передувка
氩氧吹炼
мет. аргоно-кислородная продувка
送风
мет. подача воздуха; продувка, дутье
吹风
2) обдувать, сушить, просушивать (на ветру, феном); тех. продувать; продувка
吹气
5) продувать, продувка
吹洗
техн. продувать, продувка, продувание
锅炉放水
продувка котла
吹氧
кислородное дутье; продувка кислородом; выдразнивание
机匣吹除
продувка картера
吹除
продувка
钢水吹氩
продувка стали аргоном
喷吹
обдувка, продувка, вдувание, инжекция
曲柄箱式扫气
картерная продувка
扫气
продувка (цилиндров)
惰性气体吹除空气
продувка нейтральным газом
连续排污
непрерывная продувка
吹炼
тех. конвертировать; конвертирование; продувка; дутье
喷放
продувка
二次吹炼
вторая продувка
用氮气吹洗
продувка азотом
鱼雷操雷头正常排水
нормальный продувка ПЗО торпеды
用氩气吹洗
продувка аргоном
横流壁孔扫气
поперечно-щелевая продувка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Прочистка чего-л. сильной струей воздуха, газа, воды.
примеры:
气缸的吹除
продувка цилиндра
压缩空气吹洗
продувка сжатым воздухом
燃烧室吹洗
продувка камеры сгорания
气体冲洗(净化)
продувка газом
压缩空气吹除(指散热器)
продувка атмосферным воздухом под скоростным напором о радиаторе
后吹(碱性转炉炼钢中)
дополнительная продувка
用压缩空气吹净(用)空气吹洗
продувка воздухом
惰性气体吹除空气(用)用中性气体吹洗
продувка нейтральным газом
翼型的风洞(吹风)试验风洞试验
продувка профиля
喷吹精炼(向铁流吹氧及石灰粉, 铁矿粉等)
струйная продувка
喷吹精炼(向铁流吹氧及石灰粉
струйная продувка
铁矿粉等)
струйная продувка
{用}空气吹洗
продувка воздухом
翼型的风洞{吹风}试验
продувка профиля
{用}用中性气体吹洗
продувка нейтральным газом
气缸的换气
продувка цилиндра
морфология:
проду́вка (сущ неод ед жен им)
проду́вки (сущ неод ед жен род)
проду́вке (сущ неод ед жен дат)
проду́вку (сущ неод ед жен вин)
проду́вкою (сущ неод ед жен тв)
проду́вкой (сущ неод ед жен тв)
проду́вке (сущ неод ед жен пр)
проду́вки (сущ неод мн им)
проду́вок (сущ неод мн род)
проду́вкам (сущ неод мн дат)
проду́вки (сущ неод мн вин)
проду́вками (сущ неод мн тв)
проду́вках (сущ неод мн пр)