простираться
несов.
延伸 yánshēn, 扩展 kuòzhǎn
леса простираются на тысячи километров - 森林延伸几千公里
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
, -ается[未]
1. 见 (1). простереться.Вокруг меня простираются печальные пустыни. 我的周围是一片凄凉的荒漠。
Куда ни простирался мой взгляд, никого не было кругом. 不管我的目光转向哪里, 周围一个人也没有。
Мне любопытно знать, как может далеко такая дерзость простираться. 我倒很想知道, 这种放肆行为会达到何种地步。
2. 共计, 总共有
Число жителей простирается до 69 душ. 居民数共有六十九人。
простираться, -ается[ 完]
洗(得)干净
сорочка в холодной воде не простирается. 衬衫用冷水洗不干净。
洗破 ‖未
простирываться, -ается
1. 1. 延伸; 扩展
2. 伸出, 伸向
3. 朝向; 转向
4. 扩及, 达到
5. 共计, 总共有
2. 洗干净; 洗破
扩展; 延伸; 伸出, 伸向; 朝向; 转向; 扩及, 达到; 共计, 总共有; 洗干净; 洗破
延伸, 扩展, 伸出, 伸向, [地]走向, 层向, (未)见
простереться
слова с:
простирать
азимут простирания
величина скольжения по простиранию
линия простирания
направление простирания пласта
перемещение по простиранию
предкрылок простирающийся по всему размаху
простирание
простирание пласта
простирание разрывного нарушения
простирание сброса
сброс по простиранию
широтное простирание
простирнуть
простирывать
простирываться
в русских словах:
уходить
(иметь направление) 通往 tōng wǎng; (простираться куда-либо) 延伸到 yánshēn dào
тянуться
4) (простираться) 延伸 yánshēn, 伸展 shēnzhǎn; 绵亘 miángèn
идти
14) (простираться, пролегать) 穿过 chuānguò, 伸展 shēnzhǎn
простирываться
〔未〕见 простираться 1.
дотягиваться
2) разг. (простираться) 延伸到 yánshēndào
в китайских словах:
讫
1) доходить до..., достигать, простираться; распространяться; до, вплоть до...
绵
2) простираться
绵地千里 простираться на тысячу ли
延
1) растягиваться, распространяться; расширяться, простираться; захватывать (напр. новые площади), охватывать (напр. новые группы людей)
延袤
тянуться (в длину); простираться (по площади); в длину и в ширину
走向
4) геол. простираться; простирание
走向断层 сброс по простиранию
遐覃
далеко простираться
伸展
1) вытягиваться; расти; тянуться, распространяться, простираться
条
* разноситься, простираться
奫奫
широко разливаться (о глубокой воде); простираться безбрежно (о водной шири); широкий и глубокий
伸
1) протягиваться, простираться; распространяться, разворачиваться, развертываться; выпрямляться; выступать
柝
2) простираться до...; распространяться на...
摇溶
2) широко простираться
罗
5) распространяться, рассыпаться; простираться кругом; кругом, вкруговую
沿翼展伸出
простираться вдоль размаха; простираться по размаху
伸延
протягиваться, простираться; тянуться
经亘
простираться [на...]; тянуться [на...], иметь протяженность в (столько-то ли)
薄
7) bó простираться (распространяться, доходить) до; находиться в непосредственной близости (примыкать) к
涨
涨天 заполнять небеса, простираться по всему небу
阔
1) простираться, широко раскидываться [на]; иметь (такую-то) ширину
遥亘
тянуться, простираться
铺展
2) расстилаться, простираться
迤靡
тянуться цепью, извилисто простираться (напр. о горных кряжах); петлять, извиваться (напр. о реках)
弥亘
далеко простираться; непрерывно тянуться
延伸
1) тянуться; продолжаться; простираться, распространяться
畅
1) свободно (беспрепятственно, легко) ходить (идти, проходить); идти гладко; иметь свободное хождение (обращение); свободно распространяться (простираться); легко (свободно) проникать; [легко, успешно] достигать (доходить)
流衍
широко простираться (распространяться)
夸
4) раскидываться, далеко простираться
广被
широко распространяться, далеко простираться
跨
跨区 простираться (выходить) за пределы [своего] района, распространяться на соседние районы
7) пересекать; нависать [над...]; быть перекинутым (переброшенным) [через ...] (напр. о мосте); простираться над...
延绵
простираться, тянуться
膜拜
1) кланяться в землю, бить поклоны, простираться
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. несов.1) Распространяться по какому-л. пространству; занимать какое-л. пространство.
2) Протягиваться в каком-л. направлении (о руках, сучьях, ветвях и т.п.).
3) Устремляться, обращаться куда-л. (о взоре, взгляде).
4) Распространяться, направляться на кого-л., что-л.
5) Достигать какого-л. числа, количества, доходить до какого-л. предела.
2. сов. разг.
см. простирываться.
синонимы:
см. до, продолжатьсяпримеры:
跨区
простираться (выходить) за пределы [своего] района, распространяться на соседние районы
涨天
заполнять небеса, простираться по всему небу
绵地千里
простираться на тысячу ли
морфология:
простирáться (гл сов непер воз инф)
простирáлся (гл сов непер воз прош ед муж)
простирáлась (гл сов непер воз прош ед жен)
простирáлось (гл сов непер воз прош ед ср)
простирáлись (гл сов непер воз прош мн)
простирáются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
простирáюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
простирáешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
простирáется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
простирáемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
простирáетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
простирáйся (гл сов непер воз пов ед)
простирáйтесь (гл сов непер воз пов мн)
простирáвшись (дееп сов непер воз прош)
простирáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
простирáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
простирáвшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
простирáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
простирáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
простирáвшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
простирáвшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
простирáвшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
простирáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
простирáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
простирáвшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
простирáвшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
простирáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
простирáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
простирáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
простирáвшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
простирáвшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
простирáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
простирáвшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
простирáвшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
простирáвшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
простирáвшихся (прч сов непер воз прош мн род)
простирáвшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
простирáвшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
простирáвшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
простирáвшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
простирáвшихся (прч сов непер воз прош мн пр)
простирáться (гл несов непер воз инф)
простирáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
простирáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
простирáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
простирáлись (гл несов непер воз прош мн)
простирáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
простирáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
простирáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
простирáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
простирáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
простирáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
простирáйся (гл несов непер воз пов ед)
простирáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
простирáясь (дееп несов непер воз наст)
простирáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
простирáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
простирáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
простирáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
простирáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
простирáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
простирáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
простирáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
простирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
простирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
простирáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
простирáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
простирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
простирáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
простирáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
простирáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
простирáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
простирáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
простирáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
простирáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
простирáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
простирáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
простирáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
простирáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
простирáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
простирáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
простирáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
простирáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
простирáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
простирáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
простирáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
простирáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
простирáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
простирáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
простирáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
простирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
простирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
простирáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
простирáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
простирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
простирáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
простирáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
простирáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
простирáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
простирáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
простирáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
простирáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
простирáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
простирáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
простирáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
простирáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
простирáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
простирáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
простирáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)