сесть под арест
被捕; 被监禁
被捕
asd
слова с:
в русских словах:
обвиняться
Молодой бык в Ясной Поляне убил пастуха, и я под следствием, под арестом..., и на днях должен обвиняться и защищаться в суде. (Л. Толстой) - 亚斯纳亚波利亚纳的一头小公牛顶死了牧人, 我受调查, 被拘留, 近日我要在法庭被控告和进行辩护.
содержать
содержать кого-либо под арестом - 监禁; 抱留
содержаться
содержаться под арестом - 在拘留中
сажать
сажать кого-либо под арест - 把...关起来; 逮捕 dàibǔ; 监禁 jiānjìn
находиться
находиться под арестом - 被捕; 在押
держать
держать под арестом - 拘禁
арест
находиться под арестом - 在押
взять [посадить] под арест - 拘捕
в китайских словах:
抱留
содержать под арестом
被扣押者
задержанный, находящийся под арестом
被软禁
находиться под домашним арестом
被捕
быть арестованным; находиться под арестом
把拘留起来
сажать под арест
使被捕
посадить под арест; сажать под арест; подвергать аресту; подвергнуть аресту
看押
1) охранять; надзирать, взять под стражу, содержать под арестом; стеречь, сторожить (напр. арестованных)
圄
* держать под арестом; содержать в тюрьме
藉
藉茅 подстелить тростник, сесть (лечь) на тростник
看
15) kān брать под стражу; держать под арестом
坐禁闭
сидеть под арестом [на гауптвахте]
羁人
2) задерживать; держать под арестом
这种秘密羁人的方式并不陌生 то, что людей могут тайно держать под арестом - обычное дело
错拘
ошибочное содержание под арестом или под стражей
押守
держать под арестом (стражей)
使 被捕
подвергнуть аресту; посадить под арест; сажать под арест; подвергать аресту
被监视居住的被告人
обвиняемый, находящийся под домашним арестом
拘引
1) брать под стражу, задерживать, арестовывать; арест
拘押
арестовать, брать под стражу, задерживать
遭到拘押 подвергаться арестам
拘禁
1) брать под стражу, лишать свободы, арестовывать; держать под стражей (под арестом); арест
批准逮捕
удовлетворять ходатайство об избрании меры пресечения в виде содержания под стражей; санкционировать арест
羁禁
связать и взять под стражу; задержать, подвергнуть аресту
软禁
заключить под домашний арест; надзор; домашний арест
关禁闭
посадить под арест, посадить на губу (гауптвахту), арест (в армии)
被逮
быть арестованным, попасть под арест, попасться
覆
覆诸山下而侍 сесть в засаду под горой и ждать
查封书籍
взять книги под арест
倦
方倦龟壳 только тогда сесть на панцирь черепахи (каменной стелы), поджав под себя ноги
把 拘留起来
сажать под арест
就逮
2) устар. не уклоняться от ареста; не пытаться бежать из-под стражи
在押巴人
палестинцы под арестом
检束
3) воен. посадить под арест; арест
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск