个子
gèzi
1) рост, комплекция, телосложение, фигура; размеры, объём, величина
个子大的牲畜 рослый (крупный) скот
2) диал. сноп, связка
谷个子 сноп [хлеба]
3) диал. штука (счётное слово)
六七个子 6-7 штук
gèzi
рост (человека)gè zi
① 指人的身材，也指动物身体的大小：高个子 | 矮个子 | 这只猫个子大。
② 指某些捆在一起的条状物：谷个子 | 麦 | 高粱个子。
gèzi
(1) [size; stature; height]∶人的身材
高个子
(2) [bundle] [方]∶指某些捆在一起的条状物, 如谷个子, 麦个子
gè zi
height
stature
build
size
gè zi
height; stature; build:
高个子 a tall person
小个子 a small fellow; a short person
gèzi
1) height; stature; build
2) coll. shock of grain
1) 指人的身材。
2) 指动物身体的大小。
частотность: #8326
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
个子大的牲畜
рослый (крупный) скот
谷个子
сноп [хлеба]
六七个子
6-7 штук
吃一个子儿
взять шашку
扛大个子
заниматься тяжёлым трудом
让他一个子儿
скинуть ему грош
这把手枪实着十二个子弹
этот пистолет заряжен двенадцатью патронами (пулями)
非常高大的个子
исполинский рост
矮小的个子
карликовый рост
个子不高
невелик ростом
矮个子的人
человек низкого роста
身材和我差不多; 个子象 我
ростом с меня
她都赶上她妈妈的个子了。
She is about as tall as her mother now.
她个子不够高，够不着那些树枝。
Она небольшого роста, не сможет дотянуться до тех веток.
个子矮的孩子坐在前边。
The shorter children are to sit at the front.
他是个清瘦的高个子青年。
Он худощавый высокий юноша.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск