停放时间

tíngfàng shíjiān

время выдержки

время стоянки

storage period

в русских словах:

примеры:

释放出能量波使敌方英雄时间停止

Вызывает волну энергии, останавливающую время для вражеских героев.

放置一个陷阱使敌方英雄时间停止

Размещает ловушку, которая останавливает время для героев.

0.5秒后，释放出能量波使敌方英雄时间停止，持续3秒。

После паузы в 0.5 сек. высвобождает энергетическую волну, которая останавливает время для пораженных вражеских героев на 3 сек.

没主意了，大脑空空。点子工厂停业整顿，开放时间另行通知。

Ничего, по нулям. Фабрика идей закрыта на неопределенный срок.

时间停止！

Время, остановись!

座舱预先加温(指在机场停放时)

предварительный обогрев кабины при стоянке на аэродроме

座舱预热, 座舱预先加温(指在机场停放时)

предварительный обогрев кабины при стоянке на аэродроме

使范围内的目标时间停止

Останавливает время в выбранной области.

机动车临时停放保管服务收费标准

ставки оплаты за оказание услуг по временному хранению стоянке транспортных средств

博物馆开放时间

время работы музея

使一名敌方英雄陷入时间停止状态并丧失视野

Останавливает время для героя и лишает его обзора.

好，你没有时间停下来，我理解，但那确实很重要。

Я понимаю, у тебя не было времени остановиться, но это и вправду важно.

显示分离的回放时间戳

Отдельный индикатор времени в повторах

没时间停下闲谈了，可能还有更多这些生物在附近。

Сейчас нет времени на разговоры. Рядом могут быть другие такие твари.

游泳馆开放时间是周几到周几?

С какого дня недели по какой открыт плавательный бассейн?

使时间停止的持续时间延长33%，并可以在时间停止激活时重新导向。

Увеличивает время действия «Магических уз» на 33% и позволяет один раз перенаправить волну энергии во время действия способности.

激活后移除目标的视野，使其陷入时间停止状态，持续4秒。

При использовании лишает цель обзора и останавливает для нее время на 4 сек.

她扑向我的脖子，快得就像眼镜蛇，但突然间时间仿佛停止了。

Она метнулась к моей шее, стремительная, как кобра... но внезапно время словно остановилось.

пословный:

停放	时间
tíngfàng 1) оставлять, ставить, парковать 2) ставить, класть; размещение 3) воен. прекратить огонь! стой! (команда)	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время