克拉多夫

kèlāduōfū

Кладов (фамилия)

примеры:

劳伦斯··克拉夫特

Лоренс И. Крафт

特立夫克它尔阿布拉克。

Тири фуклик тар абурак.

里克拉夫手中的一根魔棒掉了下来。魔棒周身布满了魔法符文。

Жезл падает из рук мертвого Лекрафта. По всей длине жезла пульсируют магические руны.

Институт русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук 俄罗斯科学院维诺格拉多夫俄罗斯语言研究所

ИРЯЗ РАН

Институт русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук 俄罗斯科学院В. В. 维诺格拉多夫俄罗斯语言研究所

ИРЯ РАН

驻伊拉克多国安全过渡部队

Многонациональное командование по вопросам безопасности в переходный период

祖玛维的布拉多克，非常聪明。

Брэддок в ЗулМамве, он очень умный, да.

去南方，试试看布拉多克的魔精。

Иди на юг, найди Брэддока и вышиби из него большой мозг.

Институт геохимии имени А. П. Виноградова Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院А. П. 维诺格拉多夫地球化学研究所

ИГХ СО РАН

我只知道伊多拉夫试图弄清他发生了什么，但被勒令停止追问。

Я знаю только, что Идолаф пытался что-то выяснить, но его быстро заткнули.

沃格拉夫递给玛多拉一张纸条：无论有多少个头颅，都砍掉就行了！

Вольграфф передает Мадоре записку: "Сколько бы ни было голов, мы будем РУБИТЬ!"

沃格拉夫朝玛多拉狠狠地瞪了一眼。他不是那种乐于看到一位老人被吊死的人。

Вольграфф строго смотрит на Мадору. Он не из тех, кому понравится увидеть старика в петле.

沃格拉夫一点也不像玛多拉那样怀疑。他心里很清楚哪里有巨魔，哪里就有金币！

Вольграфф совсем не разделяет настрой Мадоры. Он хорошо знает: где тролли, там и золото!

пословный:

克拉多	夫
kèlāduōКладо (фамилия)	fū тк. в соч. 1) взрослый мужчина 2) муж

начинающиеся: