心迹
xīnjì
1) помыслы, намерения; душа
表明心迹 открыть свои намерения; разъяснить замысел
2) устремления и поступки
xīnjì
内心的真实情况：表明心迹│剖白心迹。xīnjì
[the true state of one's mind; true motives or feelings] 思想与行为; 犹心事; 心情
xīn jī
心意、想法。
文选．谢灵运．初去郡诗：「顾己虽自许，心迹犹未并。」
xīn jì
true motive
true feelings
xīn jì
the true state of one's mind; true motives or feelings:
表明心迹 lay bare one's true feelings
xīnjì
true state of mind; true motive/feeling见“心蹟”。
亦作“心迹”。
1) 思想与行为。
2) 犹心事；心情。
частотность: #32666
в русских словах:
синонимы:
примеры:
剖白心迹
объяснять намерения, выкладывать все, что есть на душе
[表]明心迹
показать свои намерения; сделать ясным замысел
表白心迹
объясниться
披露心迹
lay bare one’s true feelings
洛思和我共同度过了激情一夜。在星空下，我们彼此相爱，坦诚心迹。
Мы с Лоусе провели ночь, полную страсти. Там, под светом звезд, мы и поняли, что влюблены друг в друга.