扶助
fúzhù
помогать, поддерживать
fúzhù
оказывать помощь; поддерживатьfúzhù
帮助:扶助老弱 | 扶助困难户。fú zhù
帮助、援助。
汉书.卷九十.酷吏传.严延年传:「其治务在摧折豪强,扶助贫弱。」
fú zhù
to assistfú zhù
help; assist; support:
扶助老弱 help the old and the weak
fúzhù
help; assist; support
扶助贫困地区 aid an impoverished area
扶持帮助。
частотность: #18965
в русских словах:
синонимы:
同义: 协助, 赞助, 援助, 帮助
相关: 帮助, 协助, 赞助, 援助, 救助, 辅助, 帮忙, 支援, 增援, 声援, 援手, 扶持, 扶植, 扶, 拉扯, 提携, 提挈, 助, 帮, 辅, 援, 拉, 襄, 协
相关: 帮助, 协助, 赞助, 援助, 救助, 辅助, 帮忙, 支援, 增援, 声援, 援手, 扶持, 扶植, 扶, 拉扯, 提携, 提挈, 助, 帮, 辅, 援, 拉, 襄, 协
примеры:
一时扶助金
единовременное пособие
扶助老弱
помогать пожилым и слабым
扶助山区小学
оказывать помощь школам в горных районах
扶助贫困地区
оказывать помощь бедным районам
我们坚持奉行互利共赢的开放战略,同亚洲国家和衷共济,相互扶助,共同推动亚洲经济复苏和发展。
Мы будем твердо придерживаться стратегии открытости, нацеленной на взаимную выгоду и обоюдный выигрыш, действовать заодно с другими азиатскими странами, помогать друг другу, чтобы совместно содействовать оживлению и развитию экономики в Азии.
扶助弱者
befriend the weak
不是要找你的茬或者什么,主要是因为我的老大洛哈反对净源导师,而不是扶助秘源术士,你懂我的意思吧。
Ну, я ничего не хочу сказать, но мой босс Лохар – он все-таки больше против магистров, чем за колдунов, если ты понимаешь, о чем я.