放射性泉

radioactive spring

примеры:

放射性源

радиоактивный источник

放射(特)性放射性

радиоактивный характер

放射性钍

радиоактивный торий

放射性铁

радиоактивное железо

放射性钙

радиоактивный кальций

放射性灰(渣)

радиоактивная зола

放射性(强度)

радио активность

放射性测井

radioactivity logging

放射性传染

радиоактивное заражение

放射性活度; 放射性

радиоактивность

放射(性)气体放射性气体

радиоактивный газ

(放射性)源项

источник радиоактивности

放射性灰尘

радиоактивная пыль

(УР) 放射性液面计

радиоактивный уровнемер

源(放射性)活度

активность источника

放射性热点；辐射热点

участок с высоким уровнем радиации

氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-

放射性沉降(物)

радиоактивное выпадение; осадки радиоактивные; радиоактивные осадки

消除(放射性)室

дезактивационная камера

放射性射气惰性气体

{核} emanation; radioactive emanation

(放射性)冷却池

охлаждающий бассейн

干放射性废物)

обезвоженные радиоактивные отходы

放射性测井(法)

радиоактивный каротаж

热粒子, 放射性粒子)

горячая частица

总活性, 总(放射性)活度

полная активность

放射性标准(源)

радиоактивный эталон; эталон радиоактивности

放射性惰性气体)

радиоактивные инертные газы РБГ

体(放射性)活度

объёмная активность

放射性复合伤

лучевое радиационное поражение

总(放射性)活度

полная радиоактивность

放射性测量的

radiometric

(N-16 activity)氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-1

污染的放射性

contaminating radioactivity

氚活性, 氚(放射性)活度

тритиевая активность

比(放射性)活度

удельная активность

吸入(放射性)剂量

ингаляционная доза; доза от вдыхаемой активности

气态放射性物质)

газообразная радиоактивная среда ГРС

放射性材料扩散)

распространение радиоактивных материалов

液体(放射性)活度

радиоактивность жидкости

样品(放射性)活度

активность образца

中等(放射性)活度

средняя активность

表面(放射性)活度

поверхностная активность

感应放射性, 人工(感应)放射性

искусственная радиоактивность

液态放射性流体)

жидкая радиоактивная среда ЖРС

放射性流出(排放)物

радиологические сбросы

干(放射性)散落物

сухой осадок

样品(放射性)强度

интенсивность активности образца

放射性(探伤)检查

радиографический контроль

(放射性)活度水平

уровень активности

子体(放射性)活度, 子体放射性

активность дочерних ядер

(放射性)沉降粒子

частица выпадения

微粒放射性(强度)

активность частичек

残余(放射性)活度, 残余活性

остаточная активность

放射性吹洗系统

система очистки радиоактивных сдувок

累积放射性(活度)

накоплённая активность

放射性烟云轨迹

след радиоактивного облака

额定(放射性)活度

номинальная активность

大气(放射性)污染

аэрозольное загрязнение

示踪物的放射性

tracer activity

(放射性)活度衰减

спад активности

饱和(放射性)活度

активность при насыщении

厂址(放射性)源项

источник радиоактивности на промплощадке

厂址(放射性)源项)

источник радиоактивности на промплощадке

(放射性)废物封隔

локализация отходов

埋藏(放射性废料)处

могильник радиоактивных отходов

延迟(放射性)沉降物

задержанное радиоактивное выпадение

(放射性废物)埋葬场

место для захоронения радиоактивных отходов

手足(放射性)监测器

дозиметр для проверки чистоты рук и ног; устройство для проверки чистоты рук и ног от радиоактивного загрязнения

恒放射性物体, 灰(色)体

тело с постоянной излучательной способностью

高水平放射性废物; 高放射性废物

высокоактивные отходы

低水平放射性废物；低放射性废物

малоактивный отход; радиоактивный отход

体内(放射性)残存率

степень удержания активности в организме

(放射性废物)桶封盖

уплотнение барабана

отравляющее вещество и радиоактивное веществоr 毒剂与放射性物质

О. В. и Р. В

(放射性)同位素电源

изотопный электроэнергетический источник

(放射性)控制区, 监管区

зона строгого режима

-радиоактивный индикатор уровня 放射性液面指示器

РИУ -

пословный:

放射性	泉
fàngshèxìng радиоактивность; радиоактивный; радиационный, лучевой	quán 1) источник, родник, ключ; фонтан 2) (сокр. вм. 九泉) девять источников, загробный мир 3) Цюань (имя)