文人
wénrén
1) добродетельный (совершенный) человек (часто о предках)
2) образованный (культурный) человек; учёный; литератор, писатель
3) ирон. книжник
4) гражданин, сознательный человек
5) гражданское лицо
wénrén
指会做诗文的读书人：文人墨客。wénrén
(1) [man of letteis; scholar] 指会写文章的读书人
文人画士。 --清·龚自珍《病梅馆记》
有以文人。
文人画士之祸。
本非文人。
文人墨客
(2) ; 古称先祖之有文德者
wén rén
1) 有文德的人。
诗经．大雅．江汉：「厘尔圭瓒，秬鬯一卣，告于文人。」
2) 读书人或从事文学的人。
宋史．卷三四○．刘挚传：「士当以器识为先，一号为文人，无足观矣。」
西游记．第三十回：「那妖精变做一个俊俏文人，撞入朝中，与皇帝认了亲眷。」
wén rén
scholar
literati
wén rén
man of letters; scholar; literati:
文人无行 a literary man of no conduct
wénrén
1) man of letters; scholar; literati
2) civilian (vs. military)
literator
1) 古称先祖之有文德者。
2) 知书能文的人。
частотность: #5677
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
告于文人
сообщить доброжелательным (мягким) людям
卖身投靠的下流作家; 御用文人
продажный писака
说起来是斯文人，一辈子见着有钱的打恭作揖。
I’m supposed to be a scholar, but all my life I’ve always had to bow to the rich people.
做雇佣文人
hire oneself out as a hack writer
旧式文人
old-type scholars
雇佣文人的平庸作品
hackwork
无耻文人(指出卖灵魂的记者, 作家)
гангстеры пера
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск