皇
huáng 
1) император, государь; императорский, высочайший, августейший; священный; монарший; царствующий (о династии, о монархе); эпитет всего относящегося к императору, напр.: родни, утвари, жилища, свиты
皇仁 монаршая милость
皇叔 дядя императора
皇使 императорский посол
皇明 [благополучно] царствующая минская династия
三皇 три государя (глубокой древности)
2) книжн. 盛大, 大
3) вм. 遑 (иметь время, досуг)
4) вм. 惶 (пугаться, впадать в панику)
5) блаженный; блаженной памяти; славный, достославный (об умерших предках)
皇祖考 блаженной памяти дед
6) владыка; божество, бог; дух неба
皇祇 духи Неба и Земли
7) Хуан (фамилия)
1) устар. яп. Япония; японский
皇汉 японо-китайский
2) * белый в гнедых яблоках (о коне)
皇驳 белый в гнедых яблоках и белый в рыжих яблоках
3) * украшенная перьями тиара
4) * сокр. вм. 堂皇 (открытый зал, крытая часть двора)
5) * вм. 凰 (самка феникса)
6) * одобрять, хвалить; славословить
维矛其皇之 непрерывно мы восхваляем их (подвиги предков)
7) * союзное наречие то тем более; не тем более ли?…
皇自敬德 [не] тем более [ли] становились почтительными и доброжелательными!
8) * правильный, прямой; выпрямлять; наставлять на правый путь
四国是皇 владения в четырёх странах света были этим (походом У-вана) наставлены на правый путь
9) * вм. 煌 (светлый, ослепительный; блестящий, великолепный)
10) * прекрасный, красивый; цветущий, изобильный; внушительный, достойный
11) иволга
ссылки с:
䳨huáng
тк. в соч.
император; царь; императорский
huáng, wǎng
royal, imperial; ruler, superiorhuáng
① 〈书〉盛大。
② 君主；皇帝：皇宫 | 三皇五帝。
③ 姓。〈古〉又同‘遑’。
huáng
I
(2) 同本义[shining]
服其命服, 朱芾斯皇。 --《诗·小雅·采芑》
騐皇者, 煌煌也。 --《书·帝命》
(3) 大 [great]
皇, 大也。 从自。 自始也。 始王者, 三皇大君也。 --《说文》
建用皇极。 --《书·洪范》
上帝是皇。 --《诗·周颂·执竞》
(4) 又如: 皇祜(大福); 皇业(大业; 帝王的事业); 皇道(大道); 皇竹(大竹名)
(5) 美好 [fine]
皇, 美也。 --《广雅·释诂一》
继序其皇之。 --《诗·周颂·烈文》。 传: "美也。 "
皇以间之。 --《诗·周颂·桓》
(6) 又如: 皇土(美土); 皇直(美好忠直); 皇想(美好的怀念)
(7) 通"遑"。 空闲的; 有闲暇的 [leisure]
不皇出矣。 --《诗·小雅·渐渐之石》
不皇朝矣。
不僭不滥, 不敢怠皇, 命以多福。 --《左传·哀公五年》
孤与其二三臣悼心失图社稷之不皇。 --《左传·昭公七年》
(8) 又如: 皇宁(闲适; 安闲); 皇暇(空闲; 闲暇)
(9) 通"惶" [fearful; dreadful]
大臣皆皇惧而退。 --宋·佚名《新编五代史平话》
(10) 又如: 皇惧(恐慌害怕); 皇遽(惊恐); 皇骇(惊慌; 恐惧); 皇乱(惊慌失措)
(11) 黄白色 [yellow and white]
皇驳其马。 --《诗·豳风·东山》
(12) 又如: 皇驳(黄白色与赤白色)
II
(1) 指天 [Heaven]
思皇多士。 --《诗·大雅·文王》。 传: "天也。 "
皇霸。 皇者天也。 --《风俗通》
(2) 又如: 皇命(天命); 皇穹(犹皇天); 皇门(天门); 皇皇天帝(天)
(3) 指天神 [god; deity]
吉日兮辰良, 穆将愉兮上皇。 --《楚辞·九歌·东皇太一》
(4) 又如: 皇天上帝(天帝, 上帝); 皇公(天帝); 皇穹(指天帝); 皇祗(天神与地神的并称)
(5) 君主, 天子, 皇帝 [emperor]
皇丈受天子之富贵。 --元·佚名《武王伐纣平话》
(6) 又如: 皇统(历代帝王相传的世系); 皇丈(皇帝的岳父); 皇极(帝王治世的准则); 皇太孙(太子死, 以太子的儿子为皇储, 称为皇太孙)
(7) 旧时对封建王朝的尊称 [dynasty; imperial court]。 如: 皇图(封建王朝的版图。 亦指封建王朝); 皇廷(朝廷); 皇纲(朝廷的纲纪); 皇维(朝廷的纲纪; 王法)
(8) 对已去世的父母或祖父母的尊称 [decaded parents or grandparents]。 如: 皇考(对亡父的尊称); 皇姑(对丈夫亡母的尊称); 皇祖(远祖, 称高祖以上的祖先); 皇舅(女子称丈夫的亡父); 皇妣; 皇祖考; 皇祖妣
(9) 鸟名。 凰的古字。 传说中的雌凤 [femal phoenix]。 如; 皇鸟(传说中的雌凤); 皇翼(凤凰的羽翼。 借指笙管)
(10) 冠名 [crown]。 如: 皇冠
(11) 对神明的敬称 [gods]
伏羲、 女娲、 神农为三皇。 --《春秋·元命苞》
(12) 又如: 皇祗(地神); 皇娲(指女娲氏); 皇羲(指伏羲氏); 皇娥(传说中古帝少昊的母亲)
(13) 姓
III
(1) 匡正 [correct]
皇, 正也。 --《释言》
四国是皇。 --《诗·豳风·破斧》
皇我万民。 --《穆天子传》
(2) 通"迋"。 往 [go to]
先祖是皇。 --《诗·小雅·信南山》
huáng
1) 形 大、伟大。
如：「冠冕堂皇」。
诗经．大雅．皇矣：「皇矣上帝，临下有赫。」
唐．柳宗元．天对：「皇熙亹亹，胡栋胡宇！」
2) 形 庄盛、辉煌。
诗经．小雅．采芑：「服其命服，朱芾斯皇。」
仪礼．聘礼：「宾入门皇，升堂让，将授志趋。」
3) 形 美。
诗经．大雅．文王：「思皇多士，生此王国。」
后汉书．卷八十．文苑传上．傅毅传：「武丁兴商，伊宗皇士。」
4) 形 有关君主的。
如：「皇宫」、「皇恩」、「皇位」。
楚辞．屈原．离骚：「岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩。」
文选．班固．东都赋：「夫大汉之开元也，奋布衣以登皇位。」
5) 名 天。
楚辞．屈原．离骚：「陟升皇之赦戏兮，忽临睨夫旧乡。」
王逸．注：「皇，皇天也。」
后汉书．卷五十二．崔駰传：「皇再命而绍恤兮，乃云眷乎建武。」
章怀太子．注：「皇，天也。」
6) 名 君主。
如：「三皇五帝」、「女皇」。
7) 名 姓。如春秋时郑国有皇颉。
8) 动 匡正。
诗经．豳风．播斧：「周公东征，四国是皇。」
huáng
emperor
old variant of 惶[huáng]
Huáng
surname Huanghuáng
形
(书) （盛大） grand; magnificent
名
（君主; 皇帝） emperor; sovereign:
女皇 empress; queen
（姓氏） a surname:
皇士 Huang Shi
I
huáng
1) 大。
2) 指天。
3) 指天神。
4) 君主；帝王。
5) 旧时对封建王朝的尊称。
6) 对先代的敬称。亦作皇考的省称。
7) “煌”的古字。辉煌；庄盛。
8) 美好。
9) 赞美；嘉许。
10) 黄白色。一说，黄色。
11) 指毛色黄白相杂的马。
12) 四面无壁的室或堂。
13) 鸟名。“凰”的古字。传说中的雌凤。
14) 冠名。
15) 草木之花。
16) 同“匡”。匡正。
17) 用同“况”。连词。表示进层的意思。
18) 通“遑”。闲暇；空闲。
19) 通“惶”。
20) 古地名。在今河南省洛阳市东，巩县西南。
21) 姓。
II
wăng
通“暀”。
向往。
частотность: #2981
в самых частых:
皇上
皇帝
皇后
皇家
皇宫
天皇
皇太后
皇位
仓皇
皇室
皇城
皇子
教皇
皇亲
皇太子
冠冕堂皇
富丽堂皇
堂而皇之
沙皇
堂皇
玉皇大帝
皇族
小皇帝
女皇
皇权
皇朝
太上皇
保皇
皇天
皇粮
皇冠
皇亲国戚
三皇
皇妃
三皇五帝
皇陵
皇天后土
老皇历
吃皇粮
张皇失措
保皇派
土皇帝
皇储
皇历
皇皇
保皇党
儿皇帝
синонимы: