论理
lùnlǐ 
1) по правде говоря; в принципе, по идее
2) логика; логический
论理上 логически, с точки зрения логики
论理解释 логическое толкование
lùnlǐ
1) говоря по справедливости; здраво рассуждая
2) логика
говоря по справедливости
lùn lǐ
讲道理：当面论理 | 他为什么那样说？把他找来论论理。
◆ 论理
lùnlǐ
① 按理说：论理我早该回家去探望一下，只是工作实在放不下。
② 逻辑：合乎论理。
lùnlǐ
I
[reason things out; have it out] 讲道理; 论说道理
把他找来论论理
[logic] 逻辑
合乎论理
[normally; as things should be] 按一般常理和道理来说
论理她早可以退休了
lùn lǐ
1) 论说道理，逻辑学上指依合理的原理或法则辩证正误的方法。
史记．卷八十七．李斯传：「谏说论理之臣闻于侧，则流漫之志诎矣。」
2) 照道理说。
红楼梦．第二十九回：「论理，我比不得别人，应该里头伺候。」
儒林外史．第九回：「论理，我弟兄既仰慕他，就该先到他家相见订交。」
lùn lǐ
normally
as things should be
by rights
to reason things out
logic
lùn lǐ
（按理说） normally; as things should be:
论理他早该回家了。 He should have come home long ago.
（逻辑） logic:
合乎论理 be logical; stand to reason
论理的认识 logical knowledge
（讲道理） reason things out; have it out
lùnlǐ
1) v.p. normally; as things should be
2) n. logic
3) v.o. have it out
частотность: #38691
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
同义①: 论战, 论争, 说理, 讲理
同义②: 逻辑
相关: 辩论, 辩, 争辩, 声辩, 申辩, 置辩, 答辩, 说理, 讲理, 论战, 论争, 驳, 辩驳, 反驳, 回驳, 驳斥, 舌战, 辩解, 辩护, 争鸣, 理论, 力排众议
同义②: 逻辑
相关: 辩论, 辩, 争辩, 声辩, 申辩, 置辩, 答辩, 说理, 讲理, 论战, 论争, 驳, 辩驳, 反驳, 回驳, 驳斥, 舌战, 辩解, 辩护, 争鸣, 理论, 力排众议
примеры:
符号论理学
символическая логика
论理上
логически, с точки зрения логики
论理解释
логическое толкование
论理的必然
логическая необходимость
论理的认识
логическое познание
论理他早该回家了。
He should have come home long ago.
合乎论理
be logical; stand to reason
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск