工作制
gōngzuò zhì
режим работы, порядок работы, метод работы, система работы
рабочая система
operating system, working system
character of service
частотность: #24699
примеры:
只注重结果的弹性工作制
results-only work environment
定期报告工作制度
system of regular work reports
施行八小时工作制
implement the policy of an eight-hour workday
实行八小时工作制
institute an eight-hour (working) day
不。不过我是一名执法人员,你刚才辱骂了我的工作制服。
Нет. Но я — представитель закона, а вы только что оскорбили мою форму.
轮班工作制带来的困难之一是睡眠不足。
One of the difficulties attendant on shift work is lack of sleep.
包工(制)工作包工制
работать на один наряд
包工{制}工作
работать на один наряд
三班制(工作)
трёхсменная работа
两班制(工作)两班制工作
двухсменная работа
两班制{工作}
двухсменная работа
用手工制作的
самодельный
1. 工作状态2. 工{作}制{度}
режим работы
研制(开拓)工作
опытно-конструкторские работы
改为三班制工作
переводить на трёхсменную работу
脱贫工作责任制
система ответственности за ликвидацию бедности
基础:工艺制作
Основы игры: ремесло
手工制作的标识
Самодельный знак
编制施工(工作)方案
РП рабочее проектирование
工作规范工(作)制(度), 工作规范性能
режим работы
确定编制, 定员(工作)确立编制
установление штатов
仔细工作; (о вещи) 精心的制品
тщательная работа
额定状态公称制, 额定(工作)状态公称制
номинальный режим
制造厂提供的工作曲线
manufacturer’s working curve
联合国共同制度工作队
Целевая группа по общей системе Организации Объединенных Наций
钢结构工程的制作、安装
производство и монтаж стальных конструкций
驻地协调员制度工作组
Рабочая группа по вопросам системы координаторов-резидентов
导引系统工作分析(控制系统工作分析)
анализ работы системы наведения управления
她在一家制糖厂工作。
She works in a sugar refinery.
气(动)控(制系统工作)用气体
рабочий воздух пневматической системы управления
工作时间有法令限制。
Working hours are limited by statute.
寻(的)制导系统工作机构
механизм работы системы самонаведения
最大功纺状态最大功率(工作)状态最大功率工制
режим максимальной мощности
制作可爱的情人符工具箱
Создание набора собирателя чудесных оберегов
国际外债统计编制工作组
Международная рабочая группа специалистов по сбору статистических данных о внешней задолженности
政府法制工作机构的工作人员
сотрудники правового аппарата правительства
研制试验开发设计, 预研设计(工作)
опытно-конструкторский работа
рабочий орган СУЗ 控制和防护系统工作机构
РО СУЗ
雇用一名工匠制作物品。
Нанять ремесленника и создать с его помощью предмет.
人口和社会统计制度工作组
Рабочая группа по вопросам системы демографической и социальной статистики
单一拉丁化拼写制度工作组
Рабочая группа по единой системе латинизации
军备控制和区域安全工作组
Рабочая группа по контролю над вооружениями и региональной безопасности
标准工艺制作的链甲头盔。
Кольчужный шлем с забралом, непримечательной работы.
文件;文件工作;编制文件;资料整理; [电脑]文档编制
документация
自卫武器大拍卖!全手工制作!
Оружие самообороны! Сделано вручную!
(制造钢筋混凝土制件的)工作平台
плоский стенд для изготовления железобетонных изделий
众所周知的精湛的英国制作工艺
the well-known excellence of British workmanship
种族隔离制度法律问题工作队
Целевая группа по правовым аспектам апартеида
用手工制作它们的成本过高。
The cost of making them by hand is prohibitive.
补充作用和触发机制问题工作组
Рабочая группа по приципу комплементарности и механизму задействования
多工制(正常情况时多分路平行工作
многократно резервированная дифферентная параллельного действия
方案规划、预算编制和评价工作队
Рабочая группа по планированию, составлению бюджета и оценке программ
联合国海洋机制海啸后应灾工作队
целевая группа сети «ООН-океаны» по преодолению последствий цунами
使用化学工作台制造实用的药物。
В химлабораториях можно создавать полезные препараты и лекарства.
虎不理漫画·工作室控制终端机
"Хьюбрис Комикс" терминал студии
单故障安全控制(单故障时保持工作能力)
отказное управление сохраняющее работоспособность при единичном отказе
氨工作溶液接收、贮存和制备系统
система приёма, хранения и приготовления рабочих растворов аммиака
硝酸钠工作溶液接收和制备系统
система приёма и приготовления рабочих растворов азотнокислого натрия
世卫组织烟草管制框架公约工作组
Рабочая группа по рамочной конвенции ВОЗ о борьбе против табака
设法制止腐败行为并提高工作效率
seek to halt corruption and increase efficiency
能工巧匠才能制作如此精致的家具。
It takes cunning workmen to make such elaborate furniture.
使用武器工作台为您的武器制作实用的改造。
На оружейном верстаке можно модифицировать большинство видов оружия.
制动发动机工作前(航天器的)姿态指示器
указатель ориентации перед включением тормозной двигательной установки
联合国系统科学和技术机制工作组
Рабочая группа по механизму в области науки и техники системы Организации Объединенных Наций
中欧和东欧生物技术管制监督工作队
Целевая группа по регламентационному надзору за использованием биотехнологии в Центральной и Восточной Европе
改进合营企业会计制度国际工作队
Международная целевая группа по совершенствованию бухгалтерского учета для совместных предприятий
联合国国民账户制度执行情况工作组
Рабочая группа Организации Объединенных Наций по применению Системы национальныхч счетов
工艺蓝图,将它交给工匠来进行制作
Чертеж. Передайте его мастеру-ремесленнику, чтобы создать предмет:
工作狂难以抑制的和不松懈的需要工作的人
One who has a compulsive and unrelenting need to work.
联合国烟草管制特设机构间工作队
Специальная межучрежденческая целевая группа ООН по борьбе против табака
加强人权委员会机制的效力工作组
Рабочая группа открытого состава по повышению эффективности механизмов Комиссии по правам человека
在主厅中放置工作台以供制造家具。
Устанавливает верстаки в главном зале. Теперь там можно изготавливать мебель.
在门厅中放置工作台以供制造家具。
Устанавливает верстак в вестибюле. Теперь там можно изготавливать мебель.
为和平行动制定综合法治战略工作队
Целевая группа по разработке всеобъемлющей стратегии обеспечения правопорядка для миротворческих операций
他在本地汽车制造厂装配线上工作。
He works on the assembly line at the local car factory.
青年工作者国家政策制订区域讲习班
Региональный семинар для работников по вопросам молодежи о разработке национальной политики в отношении молодежи
制作要费点工夫,不介意把手弄脏吧。
Тут придется потрудиться, но я же знаю, вы не боитесь работы.
种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队
Целевая группа по проблемам женщин и детей в условиях апартеида
可在化学工作台制造注射枪用的弹药。
Заряды для инъекционного пистолета можно создать в химлаборатории.
未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约
Конвенция об ограничении ночного труда детей и подростков на непромышленных работах
制止为恐怖主义目的使用因特网工作组
Рабочая группа по борьбе с использованием Интернета в террористических целях
我们的研究工作因缺少现金而受到限制。
Our research has been constrained by lack of cash.
研究改组联合国区域制图会议建议(特设)工作组
(Специальная) рабочая группа по предложениям в отношении реорганизации картографических конференций Организации Объединенных Наций
通电时发射烟火弹。烟火弹可以在化学工作台制作。
Во включенном состоянии стреляет снарядами для фейерверка. Эти снаряды можно создать в химлаборатории.
在小型房屋中放置工作台以供制造家具。
Устанавливает верстак в вашем доме. Теперь там можно изготавливать мебель.
关于法律、体制和一切有关问题的第三工作组
Рабочая группа III открытого состава по правовым, организационным и всем смежным вопросам
上届政府做了大量工作以抑制通货膨胀。
The last Administration did a lot to curb inflation.
安全理事会关于制裁的一般性问题工作组
Забочая группа Совета Безопасности по общим вопросам, касающимся санкций
由家庭制作的手工艺品在当地的店里出售。
Handicrafts produced by families were to be sold in the local shops.
别打我,我正在工作!要制作出麻药粉可没那么容易!
Не бей меня, я работаю! Трудно же производить фисштех!
使用两(三)个同时工作的自动驾驶仪的控制系统
система управления с помощью двух трёх параллельно работающих автопилотов
一个手工制作的泰迪熊,明显为一个孩子的所爱。
Связанный вручную мишка, любимая игрушка ребенка.
制定有效国际犯罪和司法方案政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по созданию эффективной международной программы в области преступности и уголовного правосудия
出色的教学工作与完善的测试制度密切相关。
Good teaching and good testing are closely related.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
工作 | 作制 | ||
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
法制工作
研制工作
工作控制
试制工作
手工制作
制作工期
制模工作
制药工作
工作班制
工作时制
压制工作
工艺制作
轻工作制
强制工作
制图工作
工作机制
制造工作
工具制作
控制工作
釉制作工
复制工作
鼻烟制作工
黄油制作工
两班工作制
制图工作间
工作责任制
特定工作制
多班工作制
平行工作制
断续工作制
分时工作制
全日制工作
轮班工作制
倒班工作制
工作限制法
磨料制作工
周期工作制
人工操作制
短时工作制
五天工作制
预制工作场
制冷工作者
连续工作制
褥垫制作工
工作福利制
繁重工作制
工作轮班制
限制工作区
纸箱制作工
短期工作制
弹性工作制
制宪工作队
低率工作制
香肠制作工
后制工作室
烟斗制作工
三班制工作
两班制工作
实时工作制
制作凸缘工
刷子制作工
充电工作制
纸烟制作工
重级工作制
变载工作制
制芯工作台
三班工作制
分班工作制
泥釉制作工
阶段工作制
标准工作制
干酪制作工
蜡烛制作工
暂存工作控制
热噪限制工作
流动性工作制
抑制工作时间
不间断工作制
间歇制工作日
工作限制测验
量子限制工作
程序研制工作
中级工作制度
设计试制工作
设计研制工作
珠宝制作工具
全时制工作日
奶油制作工业
抑制载波工作
玻璃管制作工
工作电压控制
计量日工作制
工作监护制度
飞行工作制度
八小时工作制
工作处理控制
测量日工作制
雪茄烟制作工
非全日制工作
工作人员编制
试制设计工作
操作工序控制
研制发展工作
工作服制造厂
非全时工作制
研究试制工作
繁重工作制度
短时制工作日
矫形鞋制作工
工作成本制度
管理工作制度
复制工作拷贝
反应式工作制
轻易工作制度
制动器工作面
制导系统工作
冰淇淋制作工
正常工作制度
中等工作制度
工作控制语言
弹性工作制度
强制工作状态
断续周期工作制
塑料制品制作工
工作奖励工资制
工作量计量制度
35小时工作制
三班平行工作制
单纯计件工作制
橡皮戳子制作工
工作状态控制盒
重复短期工作制
工作电流控制柜
不正常工作制度
重复短时工作制
反复短时工作制
亚麻油毡制作工
女帽头饰制作工
两班平行工作制
工作运动限制器
制定工作进度表
多班平行工作制
数字控制工作台
编制工作进度表
演播室摄制工作
玻璃品制作工艺
贵金属箔制作工
一班平行工作制
玻璃纸袋制作工
昼夜三班制工作
玻璃纤维制作工
八小时制工作日
办公室工作制度
气压计制作工病
车辆制造工作队
工作母机制造厂
重级工作制吊车
法制工作委员会
制度和程序工作组
两班工作制两班制
工作状态工作制度
单一工作制调节器
玻璃拉制机操作工
凹入工作面制动器
完成全部研制工作
照片控制测量工作
对研制工作的要求
不连续轮班工作制
法律和体制工作组
符号控制工作程序
制导系统工作机构
工作人员甄选制度
移动或复制工作表
玻璃吹制机操作工
组合内底制作工艺
弹性工作时间制度
航天食品制作工艺
成果问责制工作组
寻的制导系统工作
玻璃压制机操作工
纸袋和信封制作工
制导系统工作试验
工作状态控制系统
假牙制作和修理工
机车乘务组工作制
像片控制测量工作
非全日制工作公约
特殊工作制电动机
抑制载波工作状态
编制车站工作计划
固定状态固定工作制
分班工作制分班工制
并行方式平行工作制
纸和纸板制品制作工
文件索引编制工作队
样品自动制备工作站
胶合板制心机操作工
疫苗质量控制工作队
每周四十小时工作制
发动机工作时的限制
噪声抑制型工作状态
药物滥用管制工作队
矫正器制作和修理工
体面工作数据制作股
管理审计制度工作组
加强新产品的试制工作
科研、开发与研制工作
控制保护系统工作机构
规定工厂的轮班工作制
制动动力装置工作阶段
七日休息的三班工作制
体电荷限制条件下工作
综合性的计划工作制度
俯仰自动控制器工作区
手工制作的镜面修复工具
重级工作状态重级工作制
人大常委法制工作委员会
每周休息制的三班工作制
空间电荷限制条件下工作
俯仰自动控制器不工作区
连续工作状态连续工作制
整昼夜工作, 三班制工作
发动机高空工作稳定性限制
把企业改为七小时工作日制
发动机工作状态发动机工制
一更工作制, 一班工作制
细木工工作, 细木工制成品
繁重工作态状, 繁重工作制
飞机控制系统工作状态信号盘
带强制式工作装置的楔形松土机
全国人大常委会法制工作委员会
发射工作自动监控操作控制中心
标准工作制度表, 标准工况表
火力自动控制系统工作状态指示灯
分班工作, 轮班工作制轮班工作
稳定状态, 固定状态固定工作制
照片控制测量工作照片控制测量工作
半双向操作, 半双工操作半双工制
应急工作状态应急工作状态非常工制
按工艺规程尽最大可能保证遵守优化工作制度
编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
对检测装置和工艺流程控制系统的工作加强检查
编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统