бездомный
无家可归 (的) wújiā-kěguī-(de); (бродячий) 流浪(的) liúlàng(de)
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 没有住处的, 无住所的, 无家可归的, 流浪的
2. 无家可归者
1. 没有住处的, 无家可归的, 流浪的
бездомный старик 无处安身的人
бездомный ая собака 丧家之犬
2. 没有家室的, 孤单的
бездомный человек 孤单的人
无住所的; 无家可归的, 流浪的 ||бездомность[阴]
没有住处的, 无住所的, 无家可归的, 流浪的; 无家可归者
слова с:
в русских словах:
бродяга
流浪者, 漂泊的人; (бездомный мужчина) 流浪汉
беспризорный
2) (бездомный) 无家可归的 wújiā-kěguī-de, 流离失所的 liúlí-shīsuǒ-de
в китайских словах:
无家可归
не иметь крыши над головой; бездомный бродяга
无家
бездомный
飘薄
бродить, блуждать, скитаться; быть бесприютным; бездомный, несчастный
冗
4) бродячий, бесприютный; бездомный
我要喝点解醉酒
Пес бездомный
流人
1) бродяга, бездомный; эмигрант
伶仃
одинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
城市幼犬
Бездомный щенок
播
7) * скитаться [без крова]; бескровный, бездомный
伶丁
одинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
落度
1) скитаться в одиночестве по белу свету; бездомный
路毙
умереть на дороге (под забором); бездомный
舍哥儿
бездомный подросток; беспризорный; всеми покинутый, никому не нужный человек, горемыка
光屁股狗
жарг. бедный, бездомный, голодранец
伶俜
одинокий; бездомный
无处安身的人
бездомный старик
洋洋
7) бездомный, бесприютный
没贝壳的海蟹
Бездомный краб
棚户
диал. житель временной хижины; бездомный бедняк (ютящийся в шалаше); обитатели городских трущоб
伧
2) бездомный бродяга
弱丧
бездомный с детства, беспризорный
流浪
2) бесприютный, бездомный, беспризорный, бродячий
失主狗
бездомный пес
飘蓬
3) бездомный, обнищавший
失所
лишиться крова, не иметь пристанища; не найти своего места в жизни; бездомный; бесприютный; непристроенный
漂流
漂流浪子 бездомный скиталец; беспутный бродяга
丧家之犬
бездомный пес; бездомный, бесприютный
栖身
栖身无定 без определенного местожительства; бесприютный, бездомный, негде приткнуться, скитаться по углам
浪人
1) скиталец, бродяга, бездомный, люмпен, авантюрист, искатель приключений
无家可归者
бездомный, бомж
没落子
диал. не иметь пристанища; бездомный; без средств к существованию
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м. разг.Тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища.
2. прил.
1) Не имеющий своего дома, жилища, пристанища.
2) а) Не имеющий семьи; одинокий.
б) Не имеющий хозяина (о животных).
3) Проводимый вне дома, в скитаниях.
синонимы:
бесприютный, сирый, не имеющий пристанища. Ср. <Бродяга>.примеры:
漂流浪子
бездомный скиталец; беспутный бродяга
栖身无定
без определённого местожительства; бесприютный, бездомный, негде приткнуться, скитаться по углам
无家可归的孤儿
бесприютный (бездомный) сирота
每当你施放瞬间或法术咒语时，贫窟伏击客向每位对手各造成2点伤害。
Каждый раз, когда вы разыгрываете мгновенное заклинание или заклинание волшебства, Бездомный Уязвитель наносит 2 повреждения каждому оппоненту.
身无分文的流浪者
Нищий бездомный
如果命运没有支配权，那么请转述我的声明。
Если нет Предназначения, повтори клятву. Тебе нечего бояться, ведь ты просто бесплодный бездомный мутант…
我没有。这是不是意味着我无家可归？
Не знаю. Получается, я бездомный?
就像我说过的，我觉得自己好像没有。
Как я уже говорил, мне кажется, я бездомный.
你是个无家可归的漂流者，你才不懂真心爱国是什么感觉。
Бездомный бродяга не поймет, что такое любовь к отчизне.
морфология:
бездо́мный (прл ед муж им)
бездо́много (прл ед муж род)
бездо́мному (прл ед муж дат)
бездо́много (прл ед муж вин одуш)
бездо́мный (прл ед муж вин неод)
бездо́мным (прл ед муж тв)
бездо́мном (прл ед муж пр)
бездо́мная (прл ед жен им)
бездо́мной (прл ед жен род)
бездо́мной (прл ед жен дат)
бездо́мную (прл ед жен вин)
бездо́мною (прл ед жен тв)
бездо́мной (прл ед жен тв)
бездо́мной (прл ед жен пр)
бездо́мное (прл ед ср им)
бездо́много (прл ед ср род)
бездо́мному (прл ед ср дат)
бездо́мное (прл ед ср вин)
бездо́мным (прл ед ср тв)
бездо́мном (прл ед ср пр)
бездо́мные (прл мн им)
бездо́мных (прл мн род)
бездо́мным (прл мн дат)
бездо́мные (прл мн вин неод)
бездо́мных (прл мн вин одуш)
бездо́мными (прл мн тв)
бездо́мных (прл мн пр)
бездо́мен (прл крат ед муж)
бездо́мна (прл крат ед жен)
бездо́мно (прл крат ед ср)
бездо́мны (прл крат мн)
бездо́мный (сущ одуш ед муж им)
бездо́много (сущ одуш ед муж род)
бездо́мному (сущ одуш ед муж дат)
бездо́много (сущ одуш ед муж вин)
бездо́мным (сущ одуш ед муж тв)
бездо́мном (сущ одуш ед муж пр)
бездо́мная (сущ одуш ед жен им)
бездо́мной (сущ одуш ед жен род)
бездо́мной (сущ одуш ед жен дат)
бездо́мную (сущ одуш ед жен вин)
бездо́мною (сущ одуш ед жен тв)
бездо́мной (сущ одуш ед жен тв)
бездо́мной (сущ одуш ед жен пр)
бездо́мные (сущ одуш мн им)
бездо́мных (сущ одуш мн род)
бездо́мным (сущ одуш мн дат)
бездо́мных (сущ одуш мн вин)
бездо́мными (сущ одуш мн тв)
бездо́мных (сущ одуш мн пр)