затруднённый
困难的 kùnnande, 发生障碍的 fāshēng zhàng'ài-de
затруднённое дыхание - 困难的呼吸
затруднённый; -ён, -ена[形]困难的, 吃力的
~ое дыхание 困难的呼吸
~ые движения 吃力的动作
слова с:
выходить из затруднения
если вас не затруднит
затруднение
затруднительный
затруднить
затрудниться
затруднять
затрудняться
финансовое затруднение
финансовые затруднения
в русских словах:
связанный
1) (затрудненный) 受拘束的 shòu jūshù-de, 不自如的 bù zìrú-de; (о речи тж.) 不流利的 bù liúlì-de
скованный
(затрудненный) 受拘束的 shòu jūshù-de, 不灵活的 bù línghuó-de
свободный
2) (не затрудненный, без помех) 畅快的 chàngkuàide; 没有困难的 méiyǒu kùnnán-de; (о речи и т. п.) 流利的 liúlìde
в китайских словах:
窘促
стесненный, затрудненный
老天拔地
1) затрудненный, неуверенный, с трудом (о движениях старика)
艰阻
быть затрудненным; затруднительный; тернистый
麻证齁齁
Корь с затрудненным дыханием и стридором.
笨拙舌
мед. затрудненная речь
呼吸困难
мед. диспноэ; одышка, затрудненное дыхание
噎食
мед. дисфагия, затрудненное глотание
小便无力
затрудненное мочеиспускание, слабое мочеиспускание
语声涩滞
мед. глубокий низкий голос; затрудненная речь (baryphonia)
弹铗无鱼
находясь в затрудненном положении, просить помощи у людей; 指处境窘困，有求于人。
小便涩痛
затрудненное и болезненное мочеиспускание
张口困难
затрудненное открывание рта
口讷
1) говорить с трудом; затрудненная речь
强力呼吸
затрудненное дыхание
制动困难
затрудненное торможение
息喘
тяжело дышать, задыхаться; затрудненное дыхание; одышка
小便困难
затрудненное мочеиспускание
透不过气
затрудненное дыхание, трудно дышать, душно, духота; не продохнуть
小便不利
мед. затрудненное мочеиспускание
顶雷
жарг. выдержать какое-то испытание, справиться с затруднением
连蹇
1) испытывать напряженность (сплошные затруднения), топтаться на месте, с трудом продвигаться; делать (что-л.) с затруднением
2)* быть косноязычным, испытывать затруднения в речи
思劳
думать о трудностях (затруднениях, также название сорта благовоний, ладана)
宛转周折
окольными путями, с большими затруднениями (мытарствами)
窘匮
бедный, [оказаться] в затруднении; затрудненный; бедствовать
问苦
расспрашивать о [пережитых] страданиях (трудностях); осведомляться о затруднениях
救困扶危
помогать при затруднениях, выручать из опасности
遇到困境
встретиться с затруднениями
艰
思艰 размышлять о заботах (затруднениях)
1) трудный, тягостный; тяжелый, затруднительный, мучительный
大动干戈
3) делать с затруднением: 比喻大费手脚
堪
未堪家多难 не справиться со многими затруднениями семьи
толкование:
прил.С трудом производимый, осуществляемый.
примеры:
一般人到了空气不流通的地方都会有头晕、头胀、呼吸不顺的症状。
Обычно люди, попадая в душные помещения, могут испытывать головокружения, ощущение тяжести в голове, затруднённое дыхание.