лунный

1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: луна, связанный с ним.
2) Свойственный луне, характерный для нее.
3) Наполненный светом луны, освещенный луною.
4) Молочно-белый, серебристо-белый (о цвете, свете).
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: Луна, связанный с ним.
2) Свойственный Луне, характерный для нее.
3) Принадлежащий Луне.

примеры:

玉窟

лунный грот

蟾辉(光) (

лучи) с обиталища лунной жабы, лунный свет

登蟾宫

ступить в Лунный дворец ([c][i]обр. в знач.:[/c] выдержать экзамены на [/i]учёную [i]степень[/i])

月光射到地上

лунный свет льётся на землю

伐月中之桂

рубить лунный лавр ([i]по сказанию об отшельнике [/i]吴刚[i] У Гане, за грехи обречённого рубить это мифическое растение высотой в 500 саженей, у которого каждая зарубка тотчас же зарастала; ср.: делать сизифову работу[/i])

月光在淡灰色的墙上抹了一层银色

лунный свет посеребрил светло-серую стену

月微

тусклый лунный свет

月几望

луна близится к полнолунию, лунный месяц подходит к 15 числу

烝冬

сезон зимнего жертвоприношения предкам, десятый лунный месяц

月光射进窗来

в окно струился лунный свет

天上挂着一轮明月。

На небе висит лунный диск.

皎洁的月光

светлая луна, ясный лунный свет

月光使房间洁白如洗。

Лунный свет будто добела вымыл комнату.

有月亮的晚上

лунный вечер

床前明月光，疑是地上霜。

У кровати лунный свет, словно иней бросил след.

绿幽幽的月光透过玻璃窗上的霜花

зеленоватый лунный свет смотрит сквозь узорные стёкла окна

床前明月光、疑是地上霜。举头望明月、低头思故乡。

У кровати лунный свет, словно иней бросил след. Вскину голову - луной любуюсь, опущу - предаюсь мыслям о родине.

月球钻(机)

лунный бур

月球密度计(为测定月球表面土密度)

лунный денситометр

月球机器人, 月球(程序控制)自动机

лунный робот

月牙(儿)

лунный серп

月(球)视差

лунный параллакс

(阴历年的)一年

Лунный год

(出)月亮(的)日

лунный безоблачный

{出}月亮{的}日

лунный безоблачный

月球钻{机}

лунный бур

月球{程序控制}自动机

лунный робот

月球车,月球自动车

лунный самоходный аппарат (луноход)

ссылается на:

лунный календарь

阴历 yīnlì, 农历 nónglì

лунный камень

月光石, 冰长石