настраивать
настроить
1) (музыкальный инструмент) 调音, 调准 tiáozhǔn, 调好 tiáohǎo
настраивать скрипку - 调好小提琴的弦
2) (приёмник) 调谐 tiáoxié, 对[波] duì[-bō]
настраивать приёмник на короткую волну - 把收音机调到短波
3) (станок и т. п.) 调整 tiáozhěng, 调度 diàodù
4) (подстрекать) 唆使 suōshǐ, 挑拨 tiǎobō
настраивать против кого-либо - 唆使反对...
5) (приводить в какое-либо настроение) 引起...情绪 yǐnqǐ...qíngxù
настраивать на весёлый лад - 引起大家快活的心情
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) настроить [完] (-ою, -оишь, -оят; настроенный) что 调整, 调度调谐, 对(波)调准音律, 调好建筑, 建造(从上面)添建; настраиваниеся настраивать 解
на что 有了...... 情绪(心情) на что(对某事)发生兴趣
на что 作精神上的准备
1. (что 或чего) 建筑, 建造; 把... 接高
2. 搞(若干恶作剧), 干(若干胡闹的勾当)
3. 调整好; 整顿
4. 唤起; 引起
调
定
调整
调谐
(未)见настроить-2
(настроить) 调节, 调频, 调谐, 调度, 建造
调, 定, 调整, 调谐, (未)见
настроить-2
见 настроить1-2
调节, 调整; 调谐; 建筑; 调变; 校正
(настроить) 调节, 调整调谐
[未]见
настроитьнастраивать[未]见
настроить
调整, 调谐, 整定
调谐, 调整; 建造
слова с:
настраиваться
динамико-настраивающий гироскоп
настраивание
настраивающий контур
предврительно-настраиваемый канал связи
в русских словах:
предрасполагать
1) (настраивать кого-либо) 使...先有心情 shǐ...xiānyǒu xīnqíng
доступ
настраивать права доступа - 设置访问权限
настраиваться
настраивать на какую-либо станцию - 调入...电台
настраиваться на Москву - 调入莫斯科电台
восстанавливать
4) перен. (враждебно настраивать) 引起...反感 yǐnqǐ... fǎngǎn, 使...反对 shǐ...fǎnduì
в китайских словах:
调频
1) настройка частоты; настраивать частоту (напр. радио)
对齐
выравнивать, упорядочивать, настраивать
更张
2) настраивать (напр. цитру); перестраивать
挑唆
подстрекать, побуждать; настраивать
把 接高
настроить; настраивать
调整频率
настраивать частоту
调
2) tiáo регулировать, настраивать, согласовывать; подгонять, налаживать
调琴
настраивать фортепиано
和离
1) сочетать (согласовывать) и расставлять (колокола и каменные пластинки, подвешивая на раму); настраивать (музыкальные инструменты)
掰生
диал. сеять вражду, настраивать друг против друга
和
1) hé успокаивать, умиротворять; настраивать, приводить в гармонию; держать в покое, порядке; смягчать, умерять
理弦
муз. настраивать; настройка
理结
2) поэт. настраивать (муз. инструмент)
调律
настраивать музыкальный инструмент; настройка музыкального инструмента (например, фортепиано)
调整
регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка
调整大小
настраивать размер, регулировать величину
调和
3) приводить в порядок, налаживать; согласовывать; настраивать (музыкальные инструменты)
把自动调谐装置调到所需道或频率
настраивать автоматика у на нужный канал или частоту
调音
1) настраивать; настройка
调试机器
настраивать оборудование
调谐
1) настраивать (приемник); настройка
2) настраиваться в тон, гармонировать; гармония
理
1) упорядочивать, приводить в порядок; поправлять, чинить, ремонтировать; настраивать; регулировать, налаживать (инструмент); стричь; причесывать (волосы); шлифовать (напр. самоцвет)
调节
1) регулировать, настраивать; приспосабливать; кондиционировать; регулирование; регуляция, приспособление; кондиционирование
挑祸
диал. сеять вражду, настраивать против (кого-л.), провоцировать
调度
2) устраивать; пристраивать; налаживать, настраивать; располагать, маневрировать; координировать; регулировать
调试
1) настраивать; настройка
调弦
настраивать струнный инструмент
自定义
определяемый пользователем, пользовательский, настраивать самостоятельно
均
2) jūn настраивать (музыкальный инструмент) ; приводить в гармонию
均琴瑟管箫 настраивать лютни и флейты
调入
2) настраивать на
嗾使
настраивать, подстрекать, науськивать; инспирировать
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. несов. перех.1) Строить, выстраивать в каком-л. количестве.
2) разг. То же, что: надстраивать.
3) перен. разг. Озорничать, проказничать; совершать какие-л. неблаговидные поступки.
2. несов. перех.
1) Придавать какому-л. музыкальному инструменту определенную высоту звука, налаживать его строй.
2) а) Налаживать, приводить в нужное техническое состояние (какой-л. прибор, машину, аппарат).
б) Приспосабливать, устанавливать для приема (каких-л. волн: радио, магнитных и т.п.).
3) разг. Приводить в порядок что-л.; налаживать, делать так, чтобы что-л. спорилось.
4) Приводить кого-л. в какое-л. настроение, расположение духа.
5) Придавать чему-л. какой-л. характер, направление.
6) Внушать кому-л. какие-л. чувства, идеи, мысли (по отношению к кому-л., чему- л.).
синонимы:
см. возбуждать, исправлятьпримеры:
均琴瑟管箫
настраивать лютни и флейты
慢掇轻拢
медленно перебирать струны и неслышно настраивать
调(tiáo)闹钟
настраивать будильник
调好小提琴的弦
настраивать скрипку
把收音机调到短波
настраивать приёмник на короткую волну
唆使反对...
настраивать против кого-либо
引起大家快活的心情
настраивать на весёлый лад
调入...电台
настраивать на какую-либо станцию
定弦; 调准音律; 调弦
настраивать что
用可移动吊锤调准音叉{音律}
настраивать камертон передвижными грузиками на ветвях
“她的朋友，同事？”他耸耸肩。“如果她知道怎么装配所有这些机器的话，那教育程度应该不低。”
Ее друзья, коллеги? — Он пожимает плечами. — Должно быть, она получила неплохое образование, раз знает, как настраивать все это оборудование.
使用哔哔小子可转至不同的电台。开着广播期间关掉哔哔小子，广播还是会继续，直到您回哔哔小子把广播关掉。
"Пип-бой" можно настраивать на разные радиостанции. Закрыв его со включенной функцией радио, вы сможете слушать эфир до тех пор, пока сами не отключите эту функцию.
морфология:
настрáивать (гл несов перех инф)
настрáивал (гл несов перех прош ед муж)
настрáивала (гл несов перех прош ед жен)
настрáивало (гл несов перех прош ед ср)
настрáивали (гл несов перех прош мн)
настрáивают (гл несов перех наст мн 3-е)
настрáиваю (гл несов перех наст ед 1-е)
настрáиваешь (гл несов перех наст ед 2-е)
настрáивает (гл несов перех наст ед 3-е)
настрáиваем (гл несов перех наст мн 1-е)
настрáиваете (гл несов перех наст мн 2-е)
настрáивай (гл несов перех пов ед)
настрáивайте (гл несов перех пов мн)
настрáивавший (прч несов перех прош ед муж им)
настрáивавшего (прч несов перех прош ед муж род)
настрáивавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
настрáивавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
настрáивавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
настрáивавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
настрáивавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
настрáивавшая (прч несов перех прош ед жен им)
настрáивавшей (прч несов перех прош ед жен род)
настрáивавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
настрáивавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
настрáивавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
настрáивавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
настрáивавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
настрáивавшее (прч несов перех прош ед ср им)
настрáивавшего (прч несов перех прош ед ср род)
настрáивавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
настрáивавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
настрáивавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
настрáивавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
настрáивавшие (прч несов перех прош мн им)
настрáивавших (прч несов перех прош мн род)
настрáивавшим (прч несов перех прош мн дат)
настрáивавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
настрáивавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
настрáивавшими (прч несов перех прош мн тв)
настрáивавших (прч несов перех прош мн пр)
настрáиваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
настрáиваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
настрáиваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
настрáиваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
настрáиваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
настрáиваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
настрáиваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
настрáиваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
настрáиваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
настрáиваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
настрáиваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
настрáиваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
настрáиваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
настрáиваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
настрáиваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
настрáиваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
настрáиваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
настрáиваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
настрáиваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
настрáиваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
настрáиваемые (прч несов перех страд наст мн им)
настрáиваемых (прч несов перех страд наст мн род)
настрáиваемым (прч несов перех страд наст мн дат)
настрáиваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
настрáиваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
настрáиваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
настрáиваемых (прч несов перех страд наст мн пр)
настрáиваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
настрáиваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
настрáиваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
настрáиваемы (прч крат несов перех страд наст мн)
настрáивающий (прч несов перех наст ед муж им)
настрáивающего (прч несов перех наст ед муж род)
настрáивающему (прч несов перех наст ед муж дат)
настрáивающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
настрáивающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
настрáивающим (прч несов перех наст ед муж тв)
настрáивающем (прч несов перех наст ед муж пр)
настрáивающая (прч несов перех наст ед жен им)
настрáивающей (прч несов перех наст ед жен род)
настрáивающей (прч несов перех наст ед жен дат)
настрáивающую (прч несов перех наст ед жен вин)
настрáивающею (прч несов перех наст ед жен тв)
настрáивающей (прч несов перех наст ед жен тв)
настрáивающей (прч несов перех наст ед жен пр)
настрáивающее (прч несов перех наст ед ср им)
настрáивающего (прч несов перех наст ед ср род)
настрáивающему (прч несов перех наст ед ср дат)
настрáивающее (прч несов перех наст ед ср вин)
настрáивающим (прч несов перех наст ед ср тв)
настрáивающем (прч несов перех наст ед ср пр)
настрáивающие (прч несов перех наст мн им)
настрáивающих (прч несов перех наст мн род)
настрáивающим (прч несов перех наст мн дат)
настрáивающие (прч несов перех наст мн вин неод)
настрáивающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
настрáивающими (прч несов перех наст мн тв)
настрáивающих (прч несов перех наст мн пр)
настрáивая (дееп несов перех наст)