настройка

(действие) см. настраивать

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

настроить1-настраивать1 2, 3解的

производить ~у дома 把房子接高

2. <旧>同

надстройка 2 解

дом с разными ~ами 带各种接高部分的房子

(2). -и, 复二-строек, -стройкам[阴]

настроить2-настраивать2 1, 2 解的

настройка музыкальных инструментов 调准乐器

настройка станка 调整机床

настройка радиоприёмника 调谐无线电收音机

. 调整器, 调整装置

(8). (Увадьев) слегка покрутил рычаги настройки и в ту же минуту услышал весёлую музыку. (Леонов) 乌瓦季耶夫稍稍扭动一下调谐杆, 立即听到了欢快的乐曲

1. 1. 调谐; 调准; 调整

2. 接高

3. 调谐器; 调整器

2. 调整; 调节; 调谐

3. 调谐; 调整, 调节

①安装, 配制, 装配, 安排②谐振, 共振③调整, 调节, 调谐, 调准, 校正, 调定④整定值, 调整值⑤调整机件, 调整器, 调谐器⑥上层加强构件, 上层建筑⑦增建部分, 上部接高部分

, -и, 复二 -оек[阴]

настроить—настраивать2 解的动

2. 〈旧〉上面添建的部分, 接高的部分

настройка, -и, 复二 -

оек[ 阴] (1)настроить—настраивать1, 2解的动

настройка приёмника 收音机的调谐

调整器, 调谐器

настройка 调谐, 调整

调谐; 调整; 调准; 接高; 调谐器; 调整器; 调整; 调节; 调谐; 调谐; 调整, 调节
[阴]调整, 调度; 调谐, 对(波); 调准音律, 调好; 调整机件; 添建; 上面接建的部分

调整

调节

调谐

自动驾驶仪调节

调谐; 调准; 调整|接高|调谐器; 调整器调整; 调节; 调谐调谐; 调整, 调节
调整, 整定; 试轧; 调谐, 谐振; 建造; 接高部分
校准, 调准, 对准; 校正; 调谐, 调谐值; 整定值

1. 调谐

2. 调整器

调整, 校准调谐, 谐振, 共振, 整定值, 调整值
调整, 调节; 调整机件, 调整器; 建筑, 建造
调谐; 调整, 调节; 调度编排, 准备, 建立
调谐; 调整, 调节; 建筑; 调度; 校正
настройка на нуль 调零
建筑, 建筑物; 调整, 调节; 调整器
调整, 调节, 调谐, 自动驾驶仪调节
=настраивание 调整
调节, 调整; 调谐; 整定值
整定, 调整, 校准, 调谐
调度, 调整; 调谐, 对波
①调谐②调整③调准, 调定
调谐, 调节, 调整
①调谐②调整, 调准
调谐, 调整, 校准
调整, 调谐, 调定
①调谐②调准③调整
调谐，调整，调节
[音]调音

调谐, 调整

调谐(整), 整定

调整，调节，调谐; 调整，调节；(无线电的)调谐

слова с:

в русских словах:

ручная установка

2) (настройка) 手动调整

мягкая передача управления

(без существенного изменения настройки параметров) 无冲击转移系统[参数调整无重大改变]

шкала

шкала настройки - радио 调谐[刻]度盘

настроить

настроить много домов - 建筑许多住房

настрого

настрого запретить - 严禁

настраивать

настроить

настраивать скрипку - 调好小提琴的弦

настраивать приемник на короткую волну - 把收音机调到短波

настраивать против кого-либо - 唆使反对...

5) (приводить в какое-либо настроение) 引起...情绪 yǐnqǐ...qíngxù

настраивать на веселый лад - 引起大家快活的心情

благожелательно

он настроен ко мне весьма благожелательно - 他对我是很有好感的

настричь

-игу, -ижешь, -игут; -иг, -гла; -иженный〔完〕настригать, -аю, -аешь〔未〕что 或 чего 剪出, 剪下(若干). ～ много бумаги 裁出许多纸. ～ шерсти 剪下一些(羊)毛; ‖ настриг〔阳〕.

настригать

〔未〕见 настричь.

в китайских словах:

随插即用

комп. Plug and Play, PnP (автоматическая настройка аппаратных средств, технология «включай и работай», англ. Plug and Play, PnP)

专用化

специфицирование, адаптирование к специфическим потребностям, адаптация, индивидуализация, индивидуальная настройка

无噪声调谐

бесшумная настройка

自动零点调整

автоматическая настройка нуля

粗调, 粗整

грубая настройка

装配调整

монтаж и регулировка, установка и настройка

按键设置

кнопочная настройка

扼流圈

扼流圈调谐 дроссельная настройка

钝

钝调谐 радио грубая настройка

默认

2) по умолчанию (настройка)

度

10) устар., муз. тон, звук, лад, настройка

9) duó устар. выправлять, исправлять; настраивать, налаживать; регулировать

自度曲 регулировать (настраивать на должный лад) звуки песни, песня в верном ладу

调度 настройка, характер

访问

访问权限设置 настройка прав доступа

调谐

1) настраивать (приемник); настройка

2) настраиваться в тон, гармонировать; гармония

调音

1) настраивать; настройка

调校

1) настройка

调试

1) настраивать; настройка

分别调整

индивидуальная регулировка, отдельная настройка

调频

1) настройка частоты; настраивать частоту (напр. радио)

按钮式调谐

кнопочная настройка

选项

1) комп. опции, настройки; опция, настройка

阶梯式调谐

ступенчатая настройка

调控

регулирование и контроль, настройка, приспособление

数值调定

цифровая настройка

微动

微动调整 верньерная настройка

调整

регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка

调整好 упорядочить; отрегулировать, настроить, наладить (напр. станок)

刀具调整

настройка инструмента на размер, размерная настройка инструмента

按位设置

побитовая настройка, bit set

初始设定

начальная настройка; исходная установка

调距

настройка расстояния, регулировка промежутка (зазора)

天线调谐

настройка антенны

客制化

2) изготовление на заказ; настройка; обеспечение соответствия требованиям заказчика; адаптация (англ. customization)

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. ж. разг.
1) Действие по знач. глаг.: настроить (1*1а1).
2) То, что надстроено над чем-л.
2. ж.
1) а) Действие по знач. глаг.: настроить (2*1а1,2).
б) Результат такого действия.
2) Механизм, предназначенный для настраивания приборов.

примеры:

扼流圈调谐

дроссельная настройка

钝调谐 [i]

радио[/i] грубая настройка

细调(谐), 精调

точная настройка

粗调(谐)

грубый настройка

粗调(谐), 钝调

тупой настройка

预调(谐)

предварительный настройка

电感调谐(扼流圈调谐)

дроссельная настройка

预调(谐)预调谐

предварительная настройка

主调(谐)

основная настройка

钝调(谐)钝调谐

тупая настройка

粗调{谐}

грубая настройка

钝调{谐}

тупая настройка

预调{谐}

предварительная настройка

主调{谐}

основная настройка

锐调{谐}

острая настройка

粗调{整}

грубая настройка

调整, 调节

наладка, регуляция; регулировка, настройка, регулирование

建立深度学习工作站

настройка рабочей станции для глубокого обучения

正在校准……

Настройка...

同调死亡熔炉地狱火

Настройка Духа преисподней Кузницы Смерти

调谐：开始终章

Настройка: от начала до конца

我们的灭世机甲也完好地回来了。这是件好装备，但我们还是需要对它进行一些调整。我们可不想让炮弹轰到自己的屁股上。

КМЖС мы вроде собрали заново. Классная штуковина, но в любом случае потребуется настройка. Выковыривать шрапнель из своей задницы – удовольствие то еще.

创建完成！

Настройка завершена!

初始化设置...

Начальная настройка...

如果不作适当调整，很难达到正弦的谐波共振。

Довольно сложно синхронизировать волны и достичь гармонии. Настройка требует времени.

调整游戏画面亮度。如果感觉画面过暗，请调高此项数值

Настройка общей яркости игры. Если вам кажется, что игра слишком темная, увеличьте этот параметр.

设置你的手柄振动的幅度。若将其滑动到最左边，则会关闭手柄的震动功能。

Настройка силы вибрации геймпада. Сдвиньте ползунок в крайнее левое положение, чтобы отключить вибрацию.

开启以获得流畅的游戏体验。三重缓冲需要占用更多内存，但可以降低双缓冲带来的延迟感。禁用此功能将有可能造成屏幕撕裂，但能获得更好的性能表现

Эта настройка обеспечивает максимально гладкую отрисовку изображения. Тройная буферизация требует больше видеопамяти, но может помочь, если при двойной буферизации вам кажется, что изображение ’подтормаживает’. Отключите эту настройку, чтобы повысить быстродействие.

我没时间讲话……维修自由至尊很麻烦的。

Я сейчас не могу говорить... настройка "Либерти Прайм" довольно сложная задача.

起飞前调校完成。

Предполётная настройка завершена.

морфология:

настро́йка (сущ неод ед жен им)

настро́йки (сущ неод ед жен род)

настро́йке (сущ неод ед жен дат)

настро́йку (сущ неод ед жен вин)

настро́йкою (сущ неод ед жен тв)

настро́йкой (сущ неод ед жен тв)

настро́йке (сущ неод ед жен пр)

настро́йки (сущ неод мн им)

настро́ек (сущ неод мн род)

настро́йкам (сущ неод мн дат)

настро́йки (сущ неод мн вин)

настро́йками (сущ неод мн тв)

настро́йках (сущ неод мн пр)

ссылается на:

настраивать

настроить

1) (музыкальный инструмент) 调音, 调准 tiáozhǔn, 调好 tiáohǎo

настраивать скрипку - 调好小提琴的弦

2) (приёмник) 调谐 tiáoxié, 对[波] duì[-bō]

настраивать приёмник на короткую волну - 把收音机调到短波

3) (станок и т. п.) 调整 tiáozhěng, 调度 diàodù

4) (подстрекать) 唆使 suōshǐ, 挑拨 tiǎobō

настраивать против кого-либо - 唆使反对...

5) (приводить в какое-либо настроение) 引起...情绪 yǐnqǐ...qíngxù

настраивать на весёлый лад - 引起大家快活的心情