отдаляться
отдалиться
1) 离远些 líyuǎnxiē
отдаляться от берега - 离岸边远些
2) (переставать общаться с кем-либо) 疏远 shūyuǎn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 见 1. 见 отдалять 的被动
见 отдалиться
离远些; 同...疏远起来; 离开
离开; 离远些; 同…疏远起来
(未)见отдалиться.
见отдалиться.
asd
见 отдалиться
离远些; 同...疏远起来; 离开
离开; 离远些; 同…疏远起来
(未)见отдалиться.
见отдалиться.
слова с:
в русских словах:
удаляться
1) (отдаляться) 离远些 líyuǎnxiē, 离开 líkāi
в китайских словах:
若即若离
то ли сближаться, то ли отдаляться, держаться на расстоянии; не сближаться по-настоящему, быть в прохладных отношениях
疏失
2) отдаляться, терять связь
离远
1) отдаляться, удаляться
拉开距离
дистанцироваться, устанавливать дистанцию, отдаляться, увеличивать промежутки
不即不离
1) не приближаться и не отдаляться, держаться на расстоянии, сохранять дистанцию
䧁
1) отдаляться
进
因进距衰 совершенствоваться и этим отдаляться от упадка
疏绝
отдаляться, порывать отношения, отходить
隔
3) чуждаться; отдаляться друг от друга, не ладить
2) отдалять от себя, класть опалу на (кого-л.)
朅
富贵弗就, 贫贱弗朅 к богатым и знатным не примыкать, от бедных и униженных не отдаляться
携
3) * отстоять; отходить (от), отдаляться
胥
7) отчуждаться; отдаляться
脂韦
神远脂韦 душой отдаляться от льстецов и угодников
疏缓
постепенно отдаляться
迈
2) уходить, удаляться; отдаляться, быть в отдалении
疏远
отдаляться, отчуждаться, охладевать; становиться чужим; отдаление, отчуждение, отчужденность
远离
2) удаляться; отдаляться от...; держаться вдали (в стороне), отрываться (напр. от коллектива)
疏亲
1) отдаляться от родственников
3) далекий и близкий; отдаляться и сближаться
遐
1) идти далеко, отправляться, уходить; отдаляться
委远
1) отдаляться, держаться на расстоянии (от кого-л., чего-л.)
宽
6) * далекий; отдаляться
弃远
бросать (кого-то), оставлять, покидать, отдаляться, отчуждаться
疏离
2) отдаляться, разрежаться, редеть
渐行渐远
становиться все дальше друг от друга, отдаляться
疏阔
2) отдаляться, разлучаться
与朋友疏远
отдаляться от друзей
离俗
отдаляться от мирской суеты, отходить от житейской прозы; не от мира сего; возвышенный, утонченный
толкование:
несов.1) а) Перемещаться на более далекое расстояние от кого-л., чего-л.
б) Становиться менее слышимым или видимым из-за увеличения расстояния.
в) перен. Отклоняться, удаляться от предмета мысли, наблюдений и т.п., направив свое внимание на другое.
2) Прекращать близкие, дружественные отношения с кем-л.; начинать чуждаться кого-л.
3) Страд. к глаг.: отдалять.
примеры:
神远(yuàn)脂韦
душой отдаляться от льстецов и угодников
富贵弗就, 贫贱弗朅
к богатым и знатным не примыкать, от бедных и униженных не отдаляться
因进距衰
совершенствоваться и этим отдаляться от упадка
离岸边远些
отдаляться от берега
морфология:
отдаля́ться (гл несов непер воз инф)
отдаля́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
отдаля́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
отдаля́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
отдаля́лись (гл несов непер воз прош мн)
отдаля́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
отдаля́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
отдаля́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
отдаля́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
отдаля́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
отдаля́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
отдаля́йся (гл несов непер воз пов ед)
отдаля́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
отдаля́ясь (дееп несов непер воз наст)
отдаля́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
отдаля́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
отдаля́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
отдаля́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
отдаля́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
отдаля́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
отдаля́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
отдаля́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
отдаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
отдаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
отдаля́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
отдаля́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
отдаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
отдаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
отдаля́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
отдаля́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
отдаля́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
отдаля́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
отдаля́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
отдаля́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
отдаля́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
отдаля́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
отдаля́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
отдаля́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
отдаля́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
отдаля́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
отдаля́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
отдаля́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
отдаля́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
отдаля́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
отдаля́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
отдаля́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
отдаля́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
отдаля́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
отдаля́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
отдаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
отдаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
отдаля́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
отдаля́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
отдаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
отдаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
отдаля́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
отдаля́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
отдаля́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
отдаля́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
отдаля́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
отдаля́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
отдаля́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
отдаля́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
отдаля́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
отдаля́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
отдаля́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
отдаля́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
отдаля́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)