покоряться
покориться
服从 fúcóng, 听从 tīngcóng; (капитулировать) 屈服 qūfú, 降服 xiángfú
покориться обстоятельствам - 听从环境的支配
покориться своей участи [судьбе] - 听天由命
мы не покоримся врагу - 我们绝不向敌人屈服
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
降服
屈服
听从
服从
(未)见покориться
降服, 屈服, 听从, 服从, (未)见
покориться
1. 见 1. 见 покорять 的被动
кому-чему 屈服; 顺从; 听从
кому-чему 屈服; 听从; 顺从
见покориться
слова с:
в русских словах:
смиряться
1) (покоряться) 服从 fúcóng, 顺从 shùncóng; 屈服 qūfú
подчиняться
1) 服从[于] fúcóng[yú]; (покоряться) 屈服[于] qūfú[yú]
в китайских словах:
绝对顺从
безропотно покоряться; безропотное подчинение
伏
4) повиноваться, смиряться, покоряться; покорно, послушно
2) подчинять, подавлять, преодолевать, покорять; справляться (с чем-л.)
譓
1) послушный, покорный; гуманный; уступчивый; покоряться, уступать
不徇
не подчиняться; не покоряться; не уступать
威武不屈
не склонять головы перед силой, не покоряться насилию; непоколебимый, неустрашимый
顺势
1) покоряться обстоятельствам
屈服
1) уступать, покоряться, подчиняться, склоняться; покорять, ставить на колени
投顺
сдаваться, покоряться, подчиняться
屈强
не покоряться, стоять на своем; непокорный, несгибаемый; сильный (о человеке); строптивый
屈伏
1) подчиняться (силе); покоряться; уступать
屈
2) склоняться, покоряться, подчиняться; унижаться
2) покорять, подчинять; держать в руках; унижать
诎
4) qū подчинять, покорять; сломить
4) qū подчиняться, сгибаться, покоряться
摧服
2) подчиняться, покоряться
承顺
повиноваться; покоряться; послушно внимать, следовать (чему-л.)
屈挠
смиряться, покоряться; поступаться (напр. своими принципами)
服属
1) подчиняться, покоряться
屈桡
смиряться, покоряться; поступаться (напр. своими принципами)
逆命
2) не повиноваться приказу; не покоряться повелению; восставать, поднимать мятеж
和附
1) добровольно покоряться, мирно примыкать
宾
3) подчиняться, покоряться; слушаться, повиноваться
和悌
охотно покоряться, слушаться, повиноваться; покорность, послушание, смирение
顺服
покоряться, покорно, послушно, с готовностью подчиниться
和服
2) устар. смиряться, покоряться
不顺从
не подчиняться; не покоряться
和顺
2) покоряться (чему-л.); соблюдать, следовать
不屈服
не сдаваться, не покоряться, не вставать на колени
帖
2) послушный; смиряться, покоряться, слушаться, повиноваться, подчиняться
臣服
1) подчиняться, покоряться
俾
2) * подчиняться, покоряться, быть покорным
伏低
склоняться (перед кем-л.); унижаться, покоряться
率从
повиноваться, слушаться, покоряться
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) Подчиняться чьей-л. власти, изъявляя покорность завоевателям, властителям.
2) а) Подчиняться чьей-л. воле, влиянию.
б) Поддаваться воздействию чего-л., подпадать под влияние чего-л.
в) Слушаться кого-л.
3) Примиряться с чем-л., принимать что-л. без сопротивления.
4) Страд. к глаг.: покорять.
синонимы:
см. подчинятьсяпримеры:
给哥唱征服
покоряться, подчиняться, сгибаться, гнуться;
我们不能向入侵者屈服。
Мы не должны покоряться захватчикам.
让他们在战斗时要学会保持冷静，控制愤怒的情绪，别让它控制你。
Главное - учи их не терять голову в битве. Держать ярость в узде, не покоряться ей.
他决定继续奋斗，绝不听天由命。
Он решил продолжить бороться, ни за что не покоряться судьбе.
морфология:
покоря́ться (гл несов непер воз инф)
покоря́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
покоря́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
покоря́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
покоря́лись (гл несов непер воз прош мн)
покоря́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
покоря́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
покоря́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
покоря́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
покоря́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
покоря́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
покоря́йся (гл несов непер воз пов ед)
покоря́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
покоря́ясь (дееп несов непер воз наст)
покоря́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
покоря́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
покоря́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
покоря́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
покоря́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
покоря́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
покоря́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
покоря́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
покоря́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
покоря́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
покоря́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
покоря́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
покоря́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
покоря́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
покоря́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
покоря́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
покоря́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
покоря́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
покоря́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
покоря́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
покоря́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
покоря́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
покоря́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
покоря́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
покоря́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
покоря́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
покоря́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
покоря́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
покоря́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
покоря́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
покоря́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
покоря́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
покоря́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
покоря́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
покоря́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
покоря́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
покоря́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
покоря́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
покоря́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
покоря́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
покоря́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
покоря́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
покоря́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
покоря́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
покоря́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
покоря́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
покоря́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
покоря́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
покоря́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
покоря́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
покоря́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
покоря́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
покоря́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
покоря́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)