разоблачать
разоблачить
揭露 jiēlù, 揭穿 jiēchuān
разоблачить происки врага - 揭穿敌人的阴谋
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают)разоблачить [完] (-чу, -чишь, -чат; разоблачённый) кого-что 揭穿, 揭露, 揭发; разоблачаться
[未] (-аю, -аешь, -ают)разоблачить [完] (-чу, -чишь, -чат; разоблачённый) кого-что 揭穿, 揭露, 揭发; разняться
解下…的袈裟; 使露出真面目; 揭穿; 揭发; 揭露
[未]见разоблачить
见разоблачить
asd
[未] (-аю, -аешь, -ают)разоблачить [完] (-чу, -чишь, -чат; разоблачённый) кого-что 揭穿, 揭露, 揭发; разняться
1. 解下...的袈裟; 使露出真面目
2. 揭露; 揭发; 揭穿
揭发
揭露
(未)见разоблачить
解下…的袈裟; 使露出真面目; 揭穿; 揭发; 揭露
揭发, 揭露, (未)见
разоблачить
[未]见разоблачить
见разоблачить
слова с:
в русских словах:
развенчивать
使...丧失荣誉 shǐ...sàngshī róngyù, 使...丧失声望 shǐ...sàngshī shēngwàng; (разоблачать) 揭穿 jiēchuān
обличать
1) (разоблачать) 揭发 jiēfā, 揭露 jiēlù, 揭穿 jiēchuān
обнажать
3) перен. (разоблачать) 暴露 bàolù, 揭露 jiēlù
выдавать
2) (обнаруживать) 暴露 bàolù; (разоблачать) 泄漏 xièlòu
в китайских словах:
揭发
раскрывать, вскрывать, разоблачать, выявлять
暴
暴其过恶 разоблачать их заблуждения и преступления
解下 的袈裟
разоблачить; разоблачать
盘驳
2) опровергать путем настойчивых вопросов; разоблачать в споре
揭批
вскрывать и критиковать; разоблачать и подвергать критике
揪出来
1) разоблачать, вскрывать, выводить на чистую воду
现在希望能把隐身在国家上层要害部门的美国利益在国内的代理人，揪出来，清除掉。 Теперь надеюсь, что мы сможем разоблачить и ликвидировать агентов американских интересов, скрывающихся в ключевых органах верхних эшелонов власти внутри страны.
抨
2) доносить о поступке, преступлении; обвинять, разоблачать
诋讦
порицать; обличать, разоблачать, вскрывать
讦
укорять; обличать; разоблачать (недостатки)
讦发
разоблачать, вскрывать
针砭
3) вскрывать (напр. недостатки); разоблачать
告讦
обличать в преступлениях; разоблачать тайную деятельность
譥
2) * разоблачать, обличать, раскрывать чужие тайны
暴白
вскрывать, обнажать, разоблачать
辟
3) пресекать, искоренять; разоблачать, опровергать, осуждать
显正辟邪 прославлять правду и осуждать (разоблачать) зло
谴责
осуждать; укорять, корить; делать выговор (замечание); разоблачать; осуждение; укор, укоризна; порицание, выговор
辩诬
1) опровергать ложь (слухи), разоблачать клевету
说穿
разоблачать, обличать; раскрыть (секрет); ловить
举
8) вскрывать, разоблачать; изобличать
揭秘
разоблачение; разоблачать
举发
разоблачать (кого-л.); вскрывать (напр. злоупотребления)
露阴
разоблачать свой секрет
抖翻
разоблачать, вскрывать (прошлые дела)
揭露的间谍活动
разоблачать в шпионаже
抖漏
диал. разглашать (напр. тайну); разоблачать, вскрывать (прошлые дела)
揭破
вскрывать, раскрывать; разгадывать; разоблачать
纠劾
разоблачать злоупотребления (чиновника); обвинять; подавать жалобу (на официальное лицо)
探明
выяснять, раскрывать, разоблачать, разведывать
行
揭露侵略者的兽行 разоблачать зверства агрессоров
暴露
2) вскрывать, обнажать, обличать, разоблачать; разоблачение
辟佛
разоблачать буддизм как ересь (о конфуцианцах)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) а) Снимать одежду с кого-л.; раздевать.
б) Представлять, показывать кого-л., что-л. в истинном - отрицательном, дурном
- виде.
2) устар. Снимать облачение, ризу (с духовного лица).
3) а) устар. Лишая покрова, делать видимым.
б) перен. Делать явным, известным.
синонимы:
см. обнаруживатьпримеры:
显正辟邪
прославлять правду и осуждать (разоблачать) зло
揭露侵略者的兽行
разоблачать зверства агрессоров
揭...的短
разоблачать, порицать ([c][i]кого-л.[/i][/c]), указывать на ([i]чьи-л.[/i]) недостатки
暴其过恶
разоблачать их заблуждения и преступления
暴露反面人物的丑恶形象
разоблачать (показывать) противную физиономию отрицательных героев (персонажей)
揭穿某人的假面具
срывать с кого-либо маску, разоблачать
揭露…的间谍活动
разоблачать кого в шпионаже; разоблачать в шпионаже
无论如何，当我们遇见欺诈行为时我们有责任揭露对方。
В любом случае наш долг - разоблачать мошенников.
морфология:
разоблачáть (гл несов перех инф)
разоблачáл (гл несов перех прош ед муж)
разоблачáла (гл несов перех прош ед жен)
разоблачáло (гл несов перех прош ед ср)
разоблачáли (гл несов перех прош мн)
разоблачáют (гл несов перех наст мн 3-е)
разоблачáю (гл несов перех наст ед 1-е)
разоблачáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
разоблачáет (гл несов перех наст ед 3-е)
разоблачáем (гл несов перех наст мн 1-е)
разоблачáете (гл несов перех наст мн 2-е)
разоблачáй (гл несов перех пов ед)
разоблачáйте (гл несов перех пов мн)
разоблачáвший (прч несов перех прош ед муж им)
разоблачáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
разоблачáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
разоблачáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
разоблачáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
разоблачáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
разоблачáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
разоблачáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
разоблачáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
разоблачáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
разоблачáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
разоблачáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
разоблачáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
разоблачáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
разоблачáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
разоблачáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
разоблачáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
разоблачáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
разоблачáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
разоблачáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
разоблачáвшие (прч несов перех прош мн им)
разоблачáвших (прч несов перех прош мн род)
разоблачáвшим (прч несов перех прош мн дат)
разоблачáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
разоблачáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
разоблачáвшими (прч несов перех прош мн тв)
разоблачáвших (прч несов перех прош мн пр)
разоблачáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
разоблачáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
разоблачáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
разоблачáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
разоблачáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
разоблачáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
разоблачáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
разоблачáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
разоблачáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
разоблачáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
разоблачáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
разоблачáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
разоблачáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
разоблачáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
разоблачáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
разоблачáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
разоблачáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
разоблачáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
разоблачáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
разоблачáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
разоблачáемые (прч несов перех страд наст мн им)
разоблачáемых (прч несов перех страд наст мн род)
разоблачáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
разоблачáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
разоблачáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
разоблачáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
разоблачáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
разоблачáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
разоблачáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
разоблачáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
разоблачáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
разоблачáющий (прч несов перех наст ед муж им)
разоблачáющего (прч несов перех наст ед муж род)
разоблачáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
разоблачáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
разоблачáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
разоблачáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
разоблачáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
разоблачáющая (прч несов перех наст ед жен им)
разоблачáющей (прч несов перех наст ед жен род)
разоблачáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
разоблачáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
разоблачáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
разоблачáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
разоблачáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
разоблачáющее (прч несов перех наст ед ср им)
разоблачáющего (прч несов перех наст ед ср род)
разоблачáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
разоблачáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
разоблачáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
разоблачáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
разоблачáющие (прч несов перех наст мн им)
разоблачáющих (прч несов перех наст мн род)
разоблачáющим (прч несов перех наст мн дат)
разоблачáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
разоблачáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
разоблачáющими (прч несов перех наст мн тв)
разоблачáющих (прч несов перех наст мн пр)
разоблачáя (дееп несов перех наст)