семь пятниц на неделе

反复无常; 老是改变主意, 朝令夕改

三心二意; 反复无常; 出尔反尔; 朝三暮四
朝三暮四; 反复无常

asd

ссылки с:

слова с:

в китайских словах:

колебаться, не иметь определенной точки зрения на что-либо, не иметь четкой позиции, "семь пятниц на неделе"

обр. семь пятниц на неделе; непостоянный; изменчивый; прибегать к уловкам; манипулировать

обр. постоянно менять свои решения; семь пятниц на неделе (букв. "утром — три, а вечером — два")

обр. непостоянный, непостоянство, семь пятниц на неделе; нерешительный, колеблющийся

обр. то и дело менять свои решения; семь пятниц на неделе (букв. утром приказывать — вечером отменять)

обр. то и дело менять свои решения; семь пятниц на неделе (букв. утром приказывать — вечером отменять)

2) обр. семь пятниц на неделе; браться то за одно, то за другое; бросаться из стороны в сторону; проявлять непостоянство

1) то тучи, то дождь, непостоянный, переменчивый, семь пятниц на неделе

примеры:

没有定见; 反复无常; 朝三暮四

Семь пятниц на неделе

[直义] 一周有七个礼拜五.
[释义] 喻没有一写的主意; 老是改主意, 一时一则.
[参考译文] 朝三暮四; 反复无常; 三心二意; 朝令夕改.
[例句] У него семь пятниц на неделе. 他总是没有准主意/
[出处] 源自古代基辅罗斯时期的集市风尚.

семь пятниц на неделе