угодник
1) 〈口〉讨好的人, 巴结人的人, 逢迎人的人
дамский угодник -〈讽〉向女人献媚讨好的人
2) 侍奉上帝者, 神的侍者 (某些圣徒的称号)
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. <口>讨好的人, 巴结人的人, 逢迎人的人
дамский угодник < 讽>向女人献媚讨好的人
2. 侍奉上帝者, 神的侍者(某些圣徒的称号). ||угодница(阴)
1. 逢迎献媚的人; 讨好的人
2. 侍奉上帝者, 神的侍者(某些圣徒的称号
1. 〈旧, 口语〉迎合讨好的人, 巴结人者, 逢迎献媚的人
дамский(或женский, бабий) угодник 对女人献媚讨好的人
2. 〈
逢迎献媚的人; 讨好的人; 侍奉上帝者, 神的侍者(某些圣徒的称号
слова с:
угодничать
угодничество
где угодно
если угодно
как угодно
какой угодно
когда угодно
кто угодно
куда угодно
не угодно ли
сколько душе угодно
сколько угодно
угодно
угодный
в русских словах:
угодно
что вам угодно ? - 您要什么?
кому угодно высказаться? - 谁愿意发言?
как вам угодно - 您愿怎样, 就怎样; 随您的便
есть все, что душе угодно - 应有尽有; 要什么, 有什么
хоть
позови кого угодно, хоть меня - 你叫谁都行, 譬如说叫我吧, 也行
всюду
到处 dàochù; (где угодно) 处处 chùchù, 各处 gèchù
вольный
он волен делать, что ему угодно - 他可以随便作
угождать
угодить
на всех не угодишь - 无法使人人都满意
угодить
лиса угодила в капкан - 狐狸落到夹子里了
угодить в яму - 陷入坑中
угодить в ловушку перен. - 陷入圈套; 落入圈套
угодить лбом в дверь - 前额碰到门上
пуля угодила ему в плечо - 子弹打中了他的肩膀
угодить камнем в окно - 把石头投到窗户上
в китайских словах:
炮王
2) донжуан, дамский угодник
爱慕女人的人
дамский угодник
好追求女人者
Дамский угодник
圣尼古拉
святой Николай, Николай Чудотворец, Николай Угодник, Святитель Николай
顺杆爬
подпевала, подхалим, угодник
谄媚者
льстец, низкопоклонник, подлиза, угодник
花心的人
Жигало, мачо, дамский угодник
夸毗子
льстец, угодник, подхалим
толкование:
м.1) а) разг. Тот, кто стремится угодить кому-л., расположить в свою пользу; угодливый человек.
б) Чрезвычайно ревностный приверженец, почитатель кого-л., чего-л.
2) Тот, кто угодил Богу святостью, безгрешностью своей жизни; святой.
синонимы:
см. льстецпримеры:
你真是个好好先生。
Ты прямо всеобщий угодник.
演员、歌手、花花公子
Актер, певец, дамский угодник
神远(yuàn)脂韦
душой отдаляться от льстецов и угодников
老天啊，救救我吧，这是什么？！
Пресвятые угодники, что это?!
морфология:
уго́дник (сущ одуш ед муж им)
уго́дника (сущ одуш ед муж род)
уго́днику (сущ одуш ед муж дат)
уго́дника (сущ одуш ед муж вин)
уго́дником (сущ одуш ед муж тв)
уго́днике (сущ одуш ед муж пр)
уго́дники (сущ одуш мн им)
уго́дников (сущ одуш мн род)
уго́дникам (сущ одуш мн дат)
уго́дников (сущ одуш мн вин)
уго́дниками (сущ одуш мн тв)
уго́дниках (сущ одуш мн пр)