动手能力
dòngshǒu nénglì
ловкость рук(и), мануальная ловкость, мелкая моторика
примеры:
如果你没那个能力,我就自己动手!
Если трусишь, обойдусь без тебя!
汽动力手杖
Палка с двигателем внутреннего сгорания
动手∗仍未∗成功。你还没掌握窍门……撬棍已经准备就绪,但你缺乏驾驭它的能力。
Все еще не время. Монтировка для этого дела прекрасно подходит, но тебе не хватает способностей.
“可以了,你这狂人。”年轻人摸摸他淤青的下巴。“让我们来看看你动脑的能力和你动手的能力相比如何。”
Ладно, псих. — Парень разминает ушибленную челюсть. — Посмотрим, так ли хорош твой мозг, как твои кулаки.
有劳动能力的
способный к труду
[发]再次起动能力
возможность повторного запуска (двигателя)
原子能动力设备
атомная силовая установка
有活动能力的机体
дееспособный организм
{完}太阳能动力装置
солнечная энергетическая установка
病废, 劳动能力丧失
инвалидность, потеря трудоспособности
实际制动能力(功率)
фактическаая тормозная мощность
部分丧失劳动能力
частичная нетрудоспособность
全部丧失劳动能力
total disability
(空)气动力减速能力, (空)气运力制动能力
способность к аэродинамическому торможению
看看不用钱,但不能动手。
За это я денег не беру. Смотри, сколько хочешь.
丧失劳动能力的残废人
нетрудоспособный инвалид
没有行动能力的(指飞行员)
неспособный к действиям о лётчике
随时行动能力;待机状态
готовность к действиям; боевая готовность
有劳动能力的成年人数
численность населения в трудоспособном возрасте
如果警探的工作不是一场精心设计的游戏,那又会是什么呢?你需要逻辑推理,留心细节,还有分析对手动机的能力……
Разве детективная работа это не такая же замысловатая игра? Тебе нужно строить логические цепочки, проявлять внимание к деталям и обладать способностью анализировать мотивы противника...
测试程序:有氧运动能力
Протокол тестирования: аэробные способности
建立和保持(待命行动能力)
создание и поддержание (потенциала)
使人丧失活动能力的物剂
инкапаситант
使人丧失活动能力的气体
газ-инкапаситант
临时失去劳动能力的补助金
пособие по временной нетрудоспособности
太阳能动力装置行星际航天器
межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой
她病得完全失去了活动能力。
Her illness has made her completely immobile.
пословный:
动手 | 能力 | ||
1) начинать, приступать, взяться, приняться
2) трогать, касаться
3) дать волю рукам, распускать руки, подраться
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|
похожие:
能动力
眼能动力
机动能力
移动能力
手动能量
流动能力
手动功能
主动能力
劳动能力
动力能力
振动能力
运动能力
动员能力
制动能力
动力性能
起动能力
水力动能
动力假手
能力动机
转动能力
动作能力
活动能力
驱动能力
动力能源
传动能力
动力电能
行动能力
能源动力源
水动力性能
手举重能力
未动用能力
无行动能力
气动力性能
再起动能力
核制动能力
无劳动能力
热动力性能
强能动力锤
动力回弹能
手力制动鼓
手动压力机
手力制动器
手动压力泵
手征动力学
太阳能动力
劳动能力率
水能动力学
非能动力学
手动转向力
有劳动能力
运动能力计
热动力位能
动力换能器
动物力能学
能源动力部
高速机动能力
生物能动力站
手动压力螺丝
手动万能镗床
失去劳动能力
运动能力测定
制动停车能力
呼吸动力功能
动力使用能力
自主起动能力
丧失活动能力
动力怀能变坏
机动延伸能力
自动着陆能力
精子活动能力
主动干涉能力
规避机动能力
手提动力工具
低温起动能力
外部动力假手
最大动力能力
最大劳动能力
气体动力性能
银行流动能力
体力劳动能力
太阳能动力站
机动能力储备
重新启动能力
线性制动能力
动力性能影响
身体活动能力
振动传导能力
体力活动能力
丧失运动能力
自动测试能力
运动适应能力
机动能力丧失
机车动力性能
运动能力锻炼
快速起动能力
丧失劳动能力
钻机制动能力
车辆活动能力
加速运动能力
动力功能紊乱
动力性能常数
手动万能铣床
原子能动力的
自动定心能力
个人行动能力
手动视力检查
空气动力效能
体内动力假手
空气动力性能
手的有力动作
心理运动能力
手扶动力工具
再次起动能力
智能运动手表
运动能力测验
多次启动能力
动力功能假手
失去机动能力
质量制动能力
心理动作能力
失去行动能力
风能动力装置
肌肉运动能力
原子制动能力
自动聚焦能力
汽车动力性能
劳动能力丧失
多次起动能力
动员战争能力
万能手动平衡机
制动能阻止能力
丢失能力:移动
流体动力换能器
水平向动力性能
发动机通风能力
手动螺旋压力机
气体动力蓄能器
手动气力喷雾机
小型手动压力机
压力手动调节器
较高的机动能力
运动能力测试仪
海啸的动力能量
感觉运动的能力
原子能动力装置
精神性运动能力
高能水下动力源
手动电力放炮器
节肢动物力能学
太阳能动力设备
起动与停车能力
汽车的动力性能
原子能核动力学
太阳能动力装置
使失去活动能力
能源与动力工程
无条件流动能力
流体动力型换能器
空气动力能量原理
丢失能力:双手斧
部分丧失劳动能力
高动力心机能不全
手力移动式起重机
最大体力劳动能力
运动适应能力测验
空气动力性能曲线
手动液压增力虎钳
有活动能力的机体
太阳能动力航天器
家务劳动能力训练
对运动的适应能力
安装动力设备能力
联合电力动能系统
体力活动能量消耗
一般运动能力测验
没有丧失行动能力
弹道末段机动能力
丢失能力:双手剑
奥氏运动能力测验
空气动力性能下降
不能动手术的患者
飞行动力性能试验
机动能力增强系统
电动力学能量定律
心理运动能力测验
动力设备通过能力
魔能机甲动力核心
改善空气动力手段
有条件的流动能力
早期行动规划能力
空气动力性能改进
感觉运动能力缺失
机车动力自给性能
压缩空气起动能力
设计空气动力性能
银行资产流动能力
大功能动力传动系统
气流的气体动力性能
脊椎动物生物力能学
手动万能氧气切割机
磁流体动力能量转换
船体水动力定位性能
船用原子能动力装置
有工作能力的劳动者
布莱斯动觉能力量表
手动立式液力压榨机
动力学功能测量装置
感觉与运动能力缺失
空气动力性能曲线包线
风能设备风能动力装置
液压储能式动力转向器
太阳能动力装置航天器
临时丧失劳动能力津贴
磁流体动力能量的产生
核能涡轮喷气动力装置
丧失劳动能力的残疾人
使一条腿失去活动能力
带电感储能器的动力装置
全苏原子能动力出口公司
飞行器短时撒手飞行能力
原子能动力燃气轮机装置
使敌方兵力丧失活动能力
原子能动力工程构件制造厂
部分动能转换为有效推力功
原子能动力工程建设联合企业
国家动力及储能电池检验中心
改善飞行器空气动力特性手段
液态金属磁流体动力能量变换器
外部动力供能损耗而引起的事故
大航程大机群跨区夜间机动作战能力
飞行器短时间自动保持飞行状态能力