就义
jiùyì
1) умереть за правое дело; остаться верным долгу до смерти
2) примкнуть к правой стороне, встать на сторону справедливости. -
jiùyì
отдать жизнь [умереть] за правое делоумереть за правое дело
jiùyì
为正义事业而被杀害:从容就义。jiùyì
[be executed for championing a just cause] 为正义事业而被敌人残杀
就义之日。 --清·梁启超《谭嗣同传》
jiù yì
1) 归向正义。
庄子.列御寇:「故其就义若渴者,其去义若热。」
2) 为义而死。
宋史.卷四五○.忠义传五.尹谷传:「尹务实,男子也,先我就义矣。」
jiù yì
to be killed for a righteous cause
to die a martyr
jiù yì
be executed for championing a just cause; die a martyr:
英勇就义 face execution bravely; die a hero's death
jiùyì
die a martyr1) 趋求道义。
2) 为正义而死。
частотность: #43019
синонимы: