我有问题
_
У меня есть вопросы
примеры:
啊,我离题了。我有问题要问你。
Но я отвлекся. Хочу задать тебе один вопрос.
我有问题想问。
Я хотел кое-что спросить.
有问题, 我兜着
если появятся проблемы, я возьму их на себя
你有问题要问我?
Кажется, у тебя были ко мне вопросы?
我有其他问题。
У меня есть другие вопросы.
我没有问题了。
У меня нет вопросов.
我还有问题要问。
У меня есть еще вопросы.
我有一些问题。
У меня есть несколько вопросов.
是的。我有个问题。
Да. И у меня к тебе вопрос.
我有一些问题想问……
Я хочу задать вам несколько вопросов...
我不会有问题的。
За меня не переживайте.
有问题你只管来问我
если у тебя есть вопросы, ты только обратись ко мне
我有其它的问题。
Я хочу еще кое о чем спросить.
我有些问题要问你。
У меня есть несколько вопросов.
我还有问题要问你。
Я все еще хочу задать тебе один вопрос.
有问题可以随时来问我。
Если у вас будут вопросы, можете обращаться в любое время.
我想过了,而我有个问题。
Я тут думал... знаю, думать мне небезопасно... но у меня появился один вопрос.
我有个问题向你请教
вежл. у меня есть к вам вопрос
我有一些问题要问你...
Я хочу задать тебе несколько вопросов...
我有一些问题要问你。
Я хочу задать вам несколько вопросов.
没关系: 有问题我兜着
это неважно: если что-нибудь случится — отвечать буду я
有问题?问问我的斧子!
Видишь топор? Могу показать поближе!
我有一些问题要问问你。
У меня есть несколько вопросов.
问题?妈的我当然有问题!
Проблемы? Еще бы не проблемы!
等等——首先我有些问题。
Минутку, у меня есть вопросы.
你有问题,随时可以来问我。
If you have any questions, you can come and ask me at any time.
嘿,我有个问题要问你。
Слушайте, у меня вопрос.
波塞拉,我有个问题……
Ботела, можно вопрос?
我有几个问题向您领教。
I wish to consult you on a few questions.
没问题。我看看我有什么……
Сейчас, погоди, гляну, что у меня есть...
我有几个问题想请教。
У меня к тебе есть пара вопросов.
好吧。问题,我有一个。
Так. Ага. Вопросы. Сейчас всё будет.
我有。问题是,你有什么?
Есть. Теперь мой вопрос: что есть у тебя?
听着,我有个问题想问问你。
Слушай, у меня к тебе пара вопросов.
很高兴我们之间没有问题
Хорошо, что все наладилось
对这个问题我有不同意 见
у меня другое мнение по этому вопросу
我有比火蜥帮更大的问题。
У меня есть более серьезные проблемы, чем Саламандры.
所有问题都掉在我头上了。
И все мне, все мне приходится делать.
嗯。现在——我有些问题……
Угу. А теперь хочу спросить кое о чем...
好了,我有几个问题想问。
Ладно. У меня к тебе пара вопросов.
我有些关于韦林的问题。
Я хочу расспросить тебя о Вейлине.
我说过了吧?没有问题。
Говорю же, нет проблем.
我有自己的问题要处理。
Мне надо решать свои проблемы.
现在,我有些问题要问你。
Так. У меня к тебе пара вопросов.
旅店老板!我有个问题……
Хозяин! Есть вопрос...
对这个问题我有几种看法
к этому вопросу у меня несколько подходов
所以……我有个问题想问你。
Так... Я хочу кое о чем тебя попросить.
好吧,我有几个问题想问你。
Ладно, у меня к тебе пара вопросов.
关于塞西尔我有几个问题...
У меня есть пара вопросов о Сайсиле...
凭我的直觉这两个人有问题
подсознательно ощущаю, что у этих двоих проблемы
现在你请,我没有问题了。
Ладно тебе, хватит уже вопросов.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
我 | 有问题 | ||
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) есть вопрос
2) есть проблема, имеется затруднение
3) спорный, проблематичный, сомнительный
|
похожие:
有问题
有穷问题
有问题的
有限问题
使有问题
还有问题
没有问题
共有的问题
有效性问题
固有值问题
资料有问题
有问题雇员
有关的问题
电力有问题
有质量问题
没有问题了
有很多问题
有限性问题
他有个问题
认为有问题
思想有问题
不是我的问题
我有一些问题
不会有问题的
没有什么问题
还有很多问题
认为 有问题
我有很多问题
有关 的问题
有问题的烟花
有争议的问题
我有自己的问题
直接告诉我问题
三点有限圆问题
没有解决的问题
根本没有这个问题
有其他问题要解决
问题没有得到答复
酒精中毒有关问题
说你还有几个问题
我还有另一个问题
国家间有争议的问题
请允许我提几个问题
顺利解决有争议的问题
国家私有化问题研究所
吃饭不积极,思想有问题
中亚跨国有组织犯罪问题讨论会
拟定一项打击有组织跨国犯罪国际公约问题非正式会议