施工设备

shīgōng shèbèi

construction equipment; строительная техника

оборудование строительства; технологический комплект

construction equipment

plant for construction; construction equipment

примеры:

施工设备(钻井船上的)成套工艺件工艺项目

технологический комплект

全苏自动化工艺设备生产及先进工艺、先进生产组织管理形式实施工业联合公司

Союзоргтехавтоматизация; Всесоюзное промышленное объединение по производству технологической оснастки, средств автоматизации и внедрению прогрессивной технологии, передовых форм организации и управления производством

施工设计, 工作设计(图)

рабочий проект

施工设计和操作

технология и организация строительного производства

石油和天然气加工设施的施工

установка комплексной подготовки нефти и газа

加工设备40余台套

оснащенным более чем 40 комплектами основного обрабатывающего оборудования

专业大型加工设备

специализированное крупногабаритное обрабатывающее оборудование

试验设备的准备工作

готовность оборудования к испытаниям

石油、天然气、化工设备

Нефтегазовое и химическое оборудование

先进的加工设备检测设备

современное обрабатывающее и испытательнее оборудование

高精度机械加工设备

прецизионное оборудование для механической обработки

(人工设备)提高感震能力

улучшение демпфирования искусственными средствами

施工单位应当按照施工总平面布置图设置各项临时设施。

Строительные организации должны размещать объекты временной инфраструктуры согласно генеральным схемы планировки.

化学, 石油化工, 右油加工及易燃, 易爆危险品加工设备

оборудование химических, нефтехимических, нефтеперерабатывающих и взырвопожароопасных у-стройств, ОХ НВП

пословный:

施工	设备
shīgōng строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)