极不正常
_
слишком анормальный
примеры:
这再正常不过了!这是对力量的极致渴求,是神的真正渴求!
Оно сверх-естественно! Это неодолимая жажда силы. Истинная жажда божества!
可用拉力(推力)正常极限过载
нормальная предельная перегрузка по располагаемой тяге
烧灼剂通过烧、灼或结疤手段用于破坏不正常人体组织的药剂或仪器,包括腐蚀物质、电流、激光以及极热或极冷的仪器
An agent or instrument used to destroy abnormal tissue by burning, searing, or scarring, including caustic substances, electric currents, lasers, and very hot or very cold instruments.
不正常状态
abnormal state of affairs
大便不正常
нарушение стула
不正常重组
illegitimate recombination
不正常函数拟函数;
伪函数) improper function
不正常的行为
irregular behaviour
不正常的关系
нездоровые отношения
肝功能不正常。
The liver function is abnormal.
当然不正常…
Нет, конечно...
他神经不正常
у него с нервами не в порядке
要是不正常呢?
А при ненормальном?
不正常生长(植物)
irregular growth
不正常工作条件
unusual service conditions
那真是不正常。
Весьма необычно.
身体发育不正常
неправильное развитие организма
不正常函数(拟函数; 伪函数)
improper function
他精神不正常。
He is mentally abnormal.
不正常的工作条件
abnormal operating conditions
异常行为;不正常表现
отклонения от норм поведения; поведение, отклоняющееся от норм
梦游是不正常的。
It is abnormal for a man to walk in his sleep.
高血压血压不正常的升高
Abnormally elevated blood pressure.
…有些怪, …行为有些不正常
с отклонениями
难改的不正常习惯
incorrigible irregularity of habits
真冷…冷得不正常。
Холодно здесь... Неестественно холодно.
有点傻; 有点古怪; 不正常
не все дома у
是么,那可不正常。
Это не очень нормально.
头脑有点不正常; 有点傻气
Не все дома у кого
机器运转得不正常。
The machine is not operating properly.
这部电梯运转不正常。
The elevator is not operating properly.
有点傻气; 头脑有点不正常
не все дома у кого
酸血症血液中不正常的酸度
Abnormal acidity of the blood.
那王八蛋脑筋不正常。
Вот скотина.
空中及地面训练不正常
нерегулярность тренировки в воздухе и на земле
我现在再正常不过了。
Я теперь охуеть какой нормальный.
过敏的对刺激不正常地敏感的
Abnormally sensitive to a stimulus.
耸肩,那再正常不过了。
Пожать плечами. Это естественно.
要求终止这种不正常状态
demand an end to this abnormal state of affairs
不正常点火, 点火有毛病(故障), 点火失常点火失常
неисправное зажигание
пословный:
极 | 不正常 | ||
1) тк. в соч. наивысшая точка; крайность
2) полюс
3) чрезвычайно; крайне; в высшей степени
|
похожие:
不正常
正常极大
正常极小
正常极性
不正常性
正常电极
不正常钢
不正常道
不正常色
极不寻常
不正常者
不正常胚
正常极化
非正常极小
正常氢电极
非正常极限
非正常极大
正常阴极降
不正常工作
不正常燃烧
不正常出血
神经不正常
不正常操作
发展不正常
精神不正常
不正常比例
不正常反射
不正常运行
不正常点火
不正常位置
不正常像散
市场不正常
不正常变形
大便不正常
生长不正常
不正常气味
不正常状态
不正常现象
不正常时间
不正常波动
不正常授粉
不正常性阶
不正常市场
不正常倾斜
有点不正常
不正常情况
不正常结束
不正常喷油
不正常部分
不正常温度
不正常色散
正常不存在
不正常生长
不正常行为
不正常颜色
不正常重复
色觉不正常
不正常终止
不正常动作
不正常状况
不正常重组
不正常着陆
不正常吸收
不正常听觉
不正常结合
不正常形的
不正常升温
不正常辉光
不正常传播
不正常变动
不正常交换
不正常交配
天气不正常
不正常接合
不正常味道
不正常包捆
非正常极限值
色觉不正常者
不正常加负荷
再正常不过了
正常甘汞电极
性欲不正常者
工作一不正常
不正常尺寸的
不正常的工作
正常生精不育
不正常的交易
不正常的现象
不正常的气味
结构不正常型
不正常的天气
不正常的温度
胆固醇不正常
不正常的关系
不正常的行为
反常钢不正常钢
正常阴极电压降
电极位置不正确
不正常工作条件
行为有些不正常
不正常工作制度
颜色视觉不正常
不正常胚胎发生
遗传的不正常性
心脏有点不正常
进入不正常状态
不正常工作项目
正常使用极限状态
发动机工作不正常
处于不正常状态的
正常生理学不应期
正常性不规则散光
身体的不正常发育
真极小, 正常极小
血氧输送功能不正常
不正常的噬菌体颗粒
工作不正常的发动机
正常极性下启动电流
*完全不正常的声音*
标准氢电极正常氢电极
反常反射, 不正常反射
起动故障, 接通时不正常
越出常规异状性, 不正常性