独具匠心
dú jù jiàng xīn
оригинальный, уникальный, исключительный, самобытный, своеобразный; оригинальность, самобытность
оригинальный и исключительный
dú jù jiàng xīn
指具有与众不同的巧妙的构思。dújù-jiàngxīn
[have originality; show ingenuity with an inventive mind alone] 具有独特的想法, 形容在技术或艺术构思方面有创造性
dú jù jiàng xīn
具有独创性的想法、构思。
如：「老师常夸奖他的作品独具匠心，非常出色。」
dú jù jiàng xīn
original and ingenious (idiom)
to show great creativity
dú jù jiàng xīn
have great originality; have an inventive mind; show (unique) ingenuity; possessing mental strategy alonedújù jiàngxīn
1) show ingenuity
2) have a special inventive mind
具有独到的灵巧心思或创造性。
частотность: #50306
синонимы:
反义: 步人后尘, 亦步亦趋, 鹦鹉学舌, 照猫画虎, 照葫芦画瓢, 如法炮制
相关: 独到, 不落窠臼, 独树一帜, 独辟蹊径, 别开生面, 别具一格, 别有风味, 别出心裁, 自成一家, 异军突起
相关: 独到, 不落窠臼, 独树一帜, 独辟蹊径, 别开生面, 别具一格, 别有风味, 别出心裁, 自成一家, 异军突起
примеры:
技巧高超地做…; 独具匠心地做..
делать что с большим мастерством
这海报的设计别具匠心，非常出色。
Дизайн этой афиши довольно оригинальный и незаурядный.
пословный:
| 独具 | 匠心 | ||
1) творческие замыслы
2) тонкий [творческий] замысел
3) искусство, мастерство
|