生意活动

shēngyìhuódòng

живой (о картине)

в русских словах:

аквизиция (保险公司或运输业)兜揽生意活动

примеры:

日常生活动态

the daily trend of life

生动活泼的语言

живая и образная речь

人类靠劳动生活

человечество живёт трудом

不活动的生活方式

сидячий образ жизни

使学习生动活泼

чтобы обучение было интересным и живым

现实的产生活动

real productive activity

生动活泼的谈话

оживлённая беседа

靠自己[的]劳动生活

жить своим трудом

日常生活活动/工具性日常生活活动

ежедневная деятельность/ежедневная инструментальная деятельность

她的文字生动活泼。

She writes in a lively style.

简单生动活泼的文字

простой и живой язык

这次会开得生动活泼。

В этот раз было оживлëнное собрание.

她靠正当的劳动生活。

She lives by honest labour.

他靠正当的劳动生活。

He lives by honest labour.

造成生动活泼的政治局面

create a lively political situation

靠自己的劳动生活; 自食其力

существовать своим трудом

靠自己的劳动生活(过活); 以自力为生

кормиться своим трудом

安定团结、生动活泼的政台局面

Политическая обстановка стабильности и сплоченности, живости и бодрости、

残废人通过体育活动和户外自然生活得到康复问题专家组会议

Совещание экспертов по вопросам реабилитации лиц, имеющих инвалидность, посредством физической активности и жизни на природе

пословный:

生意	活动
shēngyi 1) бизнес, коммерция; сделка; коммерческий, деловой 2) торгашество, нечестная торговля; торгашеский shēngyì 1) средства к существованию 2) врождённые стремления 3) тяга к жизни 4) будить мысль; глубокий (напр. о произведении искусства) 全词 >>	huódòng 1) мероприятие, событие; движение; действие 2) действовать, проявлять активность; деятельный, активный; деятельность 3) много двигаться, вести подвижный образ жизни; быть подвижным (оживлённым, живым); подвижный, лёгкий на подъём; оживлённый, живой; гибкий 4) быть подвижным (раздвижным), двигаться; ходить; живой, движущийся, ходовой 5) шататься, качаться, ходить ходуном, быть неустойчивым (напр. о столе); подаваться, менять позицию (о человеке) 6) давать работу, заставлять двигаться 7) акция (в торговой сети) 全词 >>