生物活动
_
biological activity
biological activity
в русских словах:
биологизм
{用生物活动情形解释生物现象的}生物主义, 生物论
примеры:
整个沼泽的海洋生物活动都很异常。鱼人,是的,不过在此之前还有海地精、龙虾人……那天我甚至在海滩上看见了纳迦。
Я вижу, что по всему болоту морские жители ведут себя странно. Ну, с мурлоками понятно, но были ведь еще жаблины и макруры... На днях я даже видела на берегу наг.
探索单位。用来探索地形、敌方军队和异星生物活动非常理想,只具备轻型战斗力,防御尚可,但不适合大规模战役。
Исследовательский юнит. Идеален для разведки местности, обнаружения врагов и инопланетян. Обладает небольшой боевой мощью и скромными возможностями для защиты; не подходит для полномасштабных боевых действий.
研究动物的生活
наблюдать жизнь животных
生活不能自理的动物
нежизнеспособное животное
连续流动生物测定;连续流动活体检定
биопроба в непрерывном потоке
有利于生物多样性的活动
деятельность, содействующая сохранению биологического разнообразия
大多数哺乳动物生活在陆地上。
Most mammals live on land.
动物园里的动物不是生活在自然环境中。
Animals in zoos are not in their natural surroundings.
很久以前,地球上生活着巨大的动物。
Long ago enormous animals lived on the earth.
艺术就是生活,少了艺术,我们无异于动物。
Искусство это жизнь. Без него мы бы ничем не отличались от животных.
所以这些烦人的生物,活动范围就越来越近?
А эти назойливые создания стали разбивать свои лагеря всё ближе к городу?
我喜欢看生活在自然栖息地的动物而非动物园内的动物。
I prefer to see animals in their natural habitat, rather than in zoos.
显然这一地区的地质异常活动已经影响了当地的生物。
Постепенно становится ясно, что нестабильность в этой местности оказывает воздействие и на обитающих тут существ.
生物推进剂, 人体排泄物推进剂(以生命保障系统的废物或生命活动的废物为基础的推进剂)
биологическое ракетное топливо на основе отходов систем жизнеобеспечения или отходов жизнедеятельности
人类最早祖先的生活方式较之灵长动物发生了显著变化
в образе жизни ранних предков человека, по сравнению с приматами, произошли значительные изменения
军事任务是指与军事活动相关的任务,比如攻击敌对异星生物。
Военные задания обучают всему, что связано с боевыми действиями (например, как атаковать враждебно настроенного инопланетянина).
细胞化学生物化学的一个分支,它从事研究这种化学构成成分和细胞活动
The branch of biochemistry that deals with the study of the chemical composition and activity of cells.
许多迷你小动物生活在翡翠梦境中,它们现在无家可归了!
Ведь в Изумрудном Сне так много малюсеньких хорошеньких зверушечек, и они там брошены совсем одни!
共生动物群一群植物和动物,在有比较相似的环境条件的特定区域生活和相互影响
A group of plants and animals living and interacting with one another in a specific region under relatively similar environmental conditions.
非动物; 非活物
неодушевлённый предмет
兼性寄生的能在不同环境条件下活动的。用于某些生物,如细菌在有氧或无氧条件下都能生存
Capable of functioning under varying environmental conditions. Used of certain organisms, such as bacteria that can live with or without oxygen.
围栏后面的生物诡异地沉默了。只有她的眼睛是活动的,从一个人跳到另一个人身上。
Существо за забором зловеще замолкает и только переводит взгляд с одного действующего лица на другое.
土壤动物的活动性
animal activity in soil
隆隆作响可能会招来一些可爱好奇的野生动物,所以你多半可以在干活的时候交些朋友。
Тряска и грохот наверняка привлекут внимание местной фауны, так что заодно и друзей заведешь.
学习英雄人物活动
activities to learn from heroes
纳格兰葱翠的大草原上生活着无数野生动物。去猎杀一些风鹏,然后再来跟我谈话。
Награнд – край, исполненный жизни. Нетронутый островок жизни посреди этого опустошенного мира. Принеси мне убитых тобою ветрухов, и тогда мы продолжим разговор.
日常生活动态
the daily trend of life
现实的产生活动
real productive activity
不活动的生活方式
сидячий образ жизни
生动活泼的谈话
оживлённая беседа
使学习生动活泼
чтобы обучение было интересным и живым
生动活泼的语言
живая и образная речь
人类靠劳动生活
человечество живёт трудом
日常生活活动/工具性日常生活活动
ежедневная деятельность/ежедневная инструментальная деятельность
她的文字生动活泼。
She writes in a lively style.
靠自己[的]劳动生活
жить своим трудом
探索地图时,可以在资源舱、考察活动现场和异星生物巢穴找到人造资源。人造资源一旦被找到,就会被放入人造资源库。
При исследовании планеты артефакты можно найти в гнездах инопланетян, на экспедиционных площадках и в капсулах с ресурсами. Найденный артефакт тут же попадает в библиотеку артефактов.
他靠正当的劳动生活。
He lives by honest labour.
她靠正当的劳动生活。
She lives by honest labour.
简单生动活泼的文字
простой и живой язык
这次会开得生动活泼。
В этот раз было оживлëнное собрание.
爷爷曾经告诉过我,在永恒岛的海岸边生活着古老的海龟。寿命那么长的动物,骨头上一定会长着些肥美的肉吧。
Дедушка рассказывал мне о древних черепахах, которые живут у побережья Вневременного острова. У животных, которые живут так долго, должно быть отличное питательное мясо.
带上这根火炬,你用得着的。地下通道里生活着一种恶心的小动物,专咬人的膝盖。有火炬的话,它们就不敢靠近你了。
Вот, возьми этот факел – он тебе пригодится, чтобы отпугивать кусачих тварей, которые живут в туннеле.
造成生动活泼的政治局面
create a lively political situation
靠自己的 劳动生活; 自食其力
существовать своим трудом
靠自己的劳动生活(过活); 以自力为生
кормиться своим трудом
пословный:
生物 | 活动 | ||
1) живое существо; живой организм; всё живое; растения и животные
2) сокр. биология, биологический: биогенетический, органогенный; в сложных терминах: био-
3) порождать всё сущее
|
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|
похожие:
活生物
生动物
粪生动物
着生动物
原生动物
活动物体
动物发生
活动共生
活动货物
生长活动
劳动生活
内生活动
生意活动
微生动物
生物减活
生物活化
附生动物
生动活泼
生物激活
生物活力
生物灭活
生物活性
活生物质
生活废物
生活物质
物质生活
生物活度
生物活素
共生活动
侧生动物
生命活动
生产活动
寄生动物
腐生动物
表生动物
陆生动物
生物失活
卵生动物
生态活动
物流活动
海生动物
动物卫生
派生活动
活吻动物
中生动物
拟生动物
胎生动物
土生动物
旱生动物
水生动物
动物生命
古生动物
生物扰动
动物生境
外生动物
野生动物
底生动物
悉生动物
后生动物
湿生动物
生物活素类
生物运动学
活物寄生菌
生物活性肽
原生动物糖
生物动态的
动物活动层
原生动物期
活物寄生的
中生动物学
生物学活性
活的微生物
活性生物量
生活污染物
眼寄生动物
生物活化器
自动寄生物
活性生物膜
原生动物病
野生动物园
生物自动化
腐生动物病
中生动物门
生理动物学
动物卫生处
生物电活性
真后生动物
微生物活动
海生动物油
生物动态学
水生动物皮
非生活物质
野生动物皮
动物寄生菌
无菌生动物
生物活化性
动物生殖的
植物性生活
活性微生物
微生物活性
物生物活性
生物活性剂
生活活动力
后生动物门
不活动生活
动物生活的
外寄生动物
陆生动植物
生物扰动层
寄生性动物
动态生物学
原生动物学
后生动物病
体外生动物
动物寄生物
无寄生动物
土生动植物
自动生物站
内寄生动物
表生活动性
寄生动物学
活动寄生物
生活动力学
动物生物量
动物生物碱
动物生化学
动荡的生活
复活小动物
动物生长素
野生动物病
新生活运动
生物动力学
动物性生活
活动性物质
动物生物学
物质生活状况
杀微生物活性
生产经济活动
改性活生物体
活性微生物区
假期活动卫生
生产事务活动
生活固态废物
生产财务活动
不劳动的生活
全体发生活动
学生激进活动
生理活动节律
活性生物滤池
物质生活条件
生产技术活动
生物活性产物
生物活性分子
日常劳动生活
日常生活动作
土壤生物活性
活动物理疗法
抗微生物活性
生物酵母活素
物质生活保证
生物活性絮体
生物活性指标
活动组生存期
活性淤泥生物
复活的小动物
生物学的活性
活动物体照片
免疫生物活性
固态生活废物
半活养寄生物
生物活性陶瓷
生活方式药物
动物电活电流
物质生活资料
生物活性成分
生物化学活性
生物活性蛋白
联体生活生物
生物电活动性
生物活性物质
物质生活保障
物质生产活动
日常生活活动
生物活化作用
生活活动训练
生产经营活动
腐生原生动物
动物生物节律
野生动物植物
食微生物动物
动物性生物碱
腐物寄生动物
动物性寄生物
寄生原生动物
动物体外生物
衍生物活化分析
生物活性高分子
生物活体解剖法
免疫生物学活性
生物活性化合物
生物活性聚合物
研究动物的生活
活动生物被击败
活物寄生性营养
富足的物质生活
植物性神经活动
自由活动的动物
生活在流动家庭
专性活物寄生菌
生活废物处理厂
内生动物群生物
动物活动记录仪
生物表面活性剂
生命活动降低的
肌肉活动生理学
毛细管活动物质
生动活泼的曲调
活动物体照相机
使学习生动活泼
太阳活动物理学
过氧化物酶活动
日常的劳动生活
货物商的经营活动
生命活动温度界限
日常生活活动设备
不劳动的寄生生活
日常生活活动指数
日常生活活动测验
日常生活活动计划
日常生活相关活动
扩大生产活动规模
生命活动所必需的
靠自己的劳动生活
每日生活活动疗法
日常生活活动量表
工作生活质量动机
每日生活活动训练
生产经营活动方案
日常生活活动试验
生命活动力降低的
水栖动物水生动物
化学生物学活动性
活跃性微生物区系
耐热生物活性物质
生物化学活性系统
惹凯生物活动疗法
物质生活素质指数
活检异星生物遗骸
借助药物更好生活
物质文化生活水平
在动物体内生活的
附着动物体外生活
活细胞生物物理学
地热活动生物效应
粘细菌生物活性物质
生物活性促黄体激素
日常生活活动用夹板
日常生活活动评定表
工具性日常生活活动
日常生活活动辅助器
滞留性抗生物活性的
日常生活活动计划表
高等神经活动生理学
黏细菌生物活性物质
很少活动的生活方式
生物活性食品添加剂
劳动人民生活研究所
生物降解表面活性剂
特殊娱乐活动建筑物
弱刺激增强生理活动
散装谷物活动隔舱壁
关节不活动物理疗法
生活在其他动物体内
反对动物活体解剖者
搜寻外星高智生命活动
物质生活和文化生活水平
生物, 生物有机体活体
人员活动排泄物控制系统
使用艺术与生活风俗博物馆
生产经济活动生产事务活动
显示地物影象的活动式屏幕
劳恩凯尔植物生活型分类系统
安定团结、生动活泼的政治局面