索莱克斯

Сорекс

примеры:

当然，索莱克斯。看来是你最后一个做

Конечно, Сорекс. Прямо как в прошлый раз.

当然好，索莱克斯。跟你上次买的那瓶一样。

Конечно, Сорекс. Прямо как в прошлый раз.

你今天来的有点晚啊，索莱克斯。

Что-то ты поздновато, Сорекс.

(美)克莱斯勒汽车公司

Крайслер корпорейшн

传送 - 布莱克斯通大桥

Телепортация – Провал черного камня

阿克瓦弗莱克斯聚烯烃纤维

Akvaflex

<阿莱克斯打了个哈欠。>

*Алексий зевает.*

阿卢弗莱克斯导电铝锰合金

Aluflex

召唤阿莱克斯·巴罗夫和农民

Призыв Алексия Барова и крестьян

艾克索斯，统御先驱

Экзос, Глашатай Господства

阳神祝佑的达克索斯

Дакс, Благословленный Солнцем

美国汽车公司(现已并入克莱斯勒汽车公司)

Америкэн моторс

巴罗夫实业集团的兴亡：阿莱克斯·巴罗夫

Расцвет и падение "Баров Индастриз": Алексий Баров

指美国三大汽车公司: 通用汽车公司, 福特汽车公司, 克莱斯勒汽车公司

большая тройка

" Сосновоборская торговля" 开放式股份公司"索斯诺沃博尔斯克商业"

СБТ ОАО

驻留追随者：玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵

Размещение соратника: Лорд Максвелл Тиросс

玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵希望你返回圣光秘殿。

Лорд Максвелл Тиросс призывает тебя в Обитель Света.

达克索斯殒命的尖锐记忆深深刺入了艾紫培的灵魂。

Воспоминания о смерти Дакса острым клинком терзали душу Элспет.

这任务很简单。阿莱克斯在亡灵壁垒，他在那里受到了部落的保护。

Задание простое. Алексий находится под покровительством Орды – в Бастионе.

我要与菲斯图斯·克莱克斯谈论我的下一个目标——被称为“美食家”的著名厨师。

Надо поговорить с Фестусом Крексом о моей следующей цели, знаменитом поваре, известном лишь по прозвищу Гурман.

联盟所有身强力壮的公民都要向塔拉多的监工艾克索斯报到。

Всем подданным Орды, способным держать оружие, велено явиться к штейгеру Эксосу в Таладор.

我要与菲斯图斯·克莱克斯谈论我的下一个目标 - 被称为“美食家”的著名厨师。

骑乘狮鹫前往塔拉多，在情况进一步恶化前与监工艾克索斯谈一谈。

Нужно слетать на грифоне в Таладор и поговорить со Штейгером Эксосом, пока дело дошло до драки.

在你滞留这片山里的时候，你能帮我留意一下莱克斯的下落吗？它可能也被困在蜂蜜里了。

Как будешь в холмах, не поищешь заодно и Рекса? А вдруг он тоже увяз в меду?

通灵学院中藏着巴罗夫家族的遗产。我和阿莱克斯是这个家族硕果仅存的两名后嗣。

В стенах Некроситета хранится сокровище Баровых. Мы с Алексием последние представители этой семьи.

要是能帮拉克索斯收集一些这种草药包，她也许会更加愿意帮忙……

Если найти и собрать достаточно трав, а потом отнести их Рактот, она захочет вам помочь.>

我的农夫朋友，你必须帮我这个忙。去找到我的兄弟阿莱克斯，把解雇通知书丢给他！

<Мой друг-простолюдин/Моя добрая простолюдинка>, окажи мне услугу. Найди моего брата Алексия и вручи ему уведомление о расторжении!

пословный:

索	莱克斯
suǒ 1) канат; трос; верёвка 2) тк. в соч. искать; доискиваться 3) требовать; запрашивать (напр., цену)	_Рекс

начинающиеся:

索莱克斯·维尼乌斯