拉克索斯

Рактот

примеры:

克拉索夫斯基椭球体(1938)

Krassowski eliipsoid of 1938

符拉索夫-麦克斯韦方程

Vlasov-Maxwell equation

Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова 科斯特罗马国立Н. А. 涅克拉索夫大学

КГУ им. Н. А. Некрасова

联盟所有身强力壮的公民都要向塔拉多的监工艾克索斯报到。

Всем подданным Орды, способным держать оружие, велено явиться к штейгеру Эксосу в Таладор.

骑乘狮鹫前往塔拉多，在情况进一步恶化前与监工艾克索斯谈一谈。

Нужно слетать на грифоне в Таладор и поговорить со Штейгером Эксосом, пока дело дошло до драки.

要是能帮拉克索斯收集一些这种草药包，她也许会更加愿意帮忙……

Если найти и собрать достаточно трав, а потом отнести их Рактот, она захочет вам помочь.>

监工艾克索斯目前正在塔拉多修建一个岗哨。前往那里，阻止钢铁部落。

Штейгер Эксос сейчас занимается организацией аванпоста в Таладоре. Отправляйся туда и останови продвижение Железной Орды.

你在塔拉多岗哨中的监工艾克索斯认为自己已经找到了近来地震活动频发的原因。

Штейгер Эксос с твоей заставы в Таладоре, похоже, выяснил причину недавнего всплеска сейсмической активности.

艾克索斯，统御先驱

Экзос, Глашатай Господства

塔尔格、玛克拉克和戈洛姆斯都是玛格索尔的下属。我们不知道食人魔的忠心来源于什么，不过他们对玛格索尔可是死心塌地。

Тарг, Навозер и Гломмус – лейтенанты МугТола. Они верны ему, хотя кто там разберет, что вынуждает огров быть верными.

目击报告说，有些克索诺斯教徒在破碎海滩上帮助军团。想必他们的首领应该有一块赫尔努拉斯的石头。

На Расколотом берегу была замечена группа зоротианских ритуалистов, которые сотрудничают с Легионом. Почти наверняка у их лидера есть один из этих камней Хелнурата.

听着，我有些事情要交给你去做。我听说加索克派你去提拉加德城堡。等你到了那边，能帮我找点被遗弃的库尔提拉斯宝贝吗？

Послушай, у меня есть для тебя дело. Слышала, Готок отправил тебя в Тирагард. Пока будешь там, не <мог/могла бы> принести мне несколько брошенных людьми Кул-Тираса безделушек?

萨维斯控制了乌索克，我一刻都不得安心。一想起这件事，我就气得发抖！就算找遍艾泽拉斯的每个角落我都要把他救回来！

Я не успокоюсь, пока не вырву владыку Урсока из когтей Ксавия. От одной мысли о том, что он сейчас в плену этого гнусного демона, я впадаю в ярость! И я узнаю, куда Ксавий утащил его, даже если мне придется обыскать весь Азерот!

" Сосновоборская торговля" 开放式股份公司"索斯诺沃博尔斯克商业"

СБТ ОАО

驻留追随者：玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵

Размещение соратника: Лорд Максвелл Тиросс

恐惧魔王赫尔努拉斯会送给他的副官们一种召唤石，可以召唤并束缚克索诺斯的恐惧战马来为他们效命。我相信，这种石头可以帮助我们引出愤怒战马。

Повелитель ужаса Хелнурат раздал своим подчиненным камни призыва, которые позволяют им призывать зоротианских скакунов погибели и подчинять их своей воле. Думаю, с помощью такого камня то же самое сможем сделать и мы.

向大脑展开攻击，消灭厄索拉斯！

Порази мозг Изората и сокруши чудовище!

拉克斯的驾驶手套

Боевые перчатки Рекса для полетов

纳斯拉克森织魂者

Заклинатель душ из армии Натракса

拉斯拉克，流毒之心

Ратрак, Ядовитый разум

玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵希望你返回圣光秘殿。

Лорд Максвелл Тиросс призывает тебя в Обитель Света.

纳斯拉克森末日射手

Роковой стрелок из армии Натракса

“坏脾气”巴拉克斯

Б. Е. Барекус

纳斯拉克森恶魔卫士

Страж Скверны из армии Натракса

克拉斯·霍恩号驱逐舰

эсминец «Клас Хорн»

纳斯拉克森末日使徒

Вестница Рока из армии Натракса

纳斯拉克森战争使者

Вестник войны из армии Натракса

克拉斯等着你回来。

Краз будет ждать твоего возвращения.

纳斯拉克斯要塞世界任务

Локальные задания в крепости Натракса

(哈萨克斯坦, 吉尔吉斯斯坦)塔拉斯山

Таласский Алатау

维斯拉克，亡者的凝视

Витрак, взгляд мертвеца

卡扎拉克斯，弗吉达之怒

Каззалакс, ярость Фудзиэды

拉克斯·六触的涂金铜币

Крашеная под золото медная монета Рекса Шестихвата

阿加克斯诺斯拉普感应电炉

Ajax-Northrup furnace

Научно-исследовательская часть Красноярского государственного университета 克拉斯诺亚尔斯克国立大学科研部

НИЧ КрасГУ

Красноярский научный центр Российской академии наук 俄罗斯科学院克拉斯诺亚尔斯克科学中心

КИЦ РАН

Красноярский научный центр высоких технологий 克拉斯诺亚尔斯克高技术科学中心

КНЦ ВТ

索拉斯国王是这个世界最伟大的战士之一。

Король Торас был одним из величайших воинов, каких только знал наш мир.

(1). Красноярский научно-образовательный центр "Высокие технологии 克拉斯诺亚尔斯克"高技术"科教中心(2). Красноярский научный центр высоких технологий 克拉斯诺达尔高科技中心

КНОЦ ВТ

красноярское радиотехническое училище противовоздушной обороны. 克拉斯诺尔防空无线电技术学校

КРУ ПВО

要是我们不赶去增援，塔拉多必将陷落。我自作主张地派出了监工艾克索斯，他已经开始在钢铁部落的登陆点附近为你的军队建造哨站了。他在等待你的命令，长官。

Таладор падет, если мы не позаботимся об укреплениях! По моей просьбе штейгер Эксос уже начал возведение опорного пункта наших сил неподалеку от места высадки Железной Орды. Обратитесь к нему и обсудите дальнейшие действия.

пословный:

拉克	索斯
_Рарк	suǒsīсоус художественный (рисовальный)

начинающиеся:

拉克索斯的材料