萨克斯病

Sachs’ disease

примеры:

(哈萨克斯坦)东哈萨克州

Восточно-Казахстанская область

破脊者普萨克斯

Пурзакс, Спинокол

移民局(哈萨克斯坦)

Управление миграционной полиции

(吉尔吉斯斯坦, 哈萨克斯坦)吉尔吉斯山

Киргизский хребет

(哈萨克斯坦)乌巴山脉

Убинский хребет

(哈萨克斯坦)丘亚草原

Чуйская степь

(美)得克萨斯仪器公司

Техас инструмент инкорпорейтед; Тексас инструментс

(哈萨克斯坦)卡尔巴山

Калбинский хребет

(哈萨克斯坦)楚-伊梨山

Чу-Илийские горы

(哈萨克斯坦)斋桑盆地

Зайсанская котловина

马克萨斯断裂, 海岭(脊)

Маркизский разлом хребет

(哈萨克斯坦)楚-伊犁山

Чу-Илийские горы

(哈萨克斯坦)伊万诺夫山

Ивановский хребет

(哈萨克斯坦, 吉尔吉斯斯坦)塔拉斯山

Таласский Алатау

(哈萨克斯坦)图尔盖高原

Тургайское плато

(哈萨克斯坦)图尔盖洼地

Тургайская ложбина

哈萨克斯坦女商人协会

Ассоциация женщин-предпринимателей Казахстана

哈萨克斯坦共和国国防部

Министерство обороны Республики Казахстан, МО РК

玛卓克萨斯货品编织背包

Сшитая сумка с малдраксийскими товарами

Национальная академия наук Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国科学院

НАН РК

силы охраны государственной границы вооруженных Сил Республики Казахстан 哈萨克斯坦军队边防力量

СОГГ ВС РК

布克汗国(1801-1876年哈萨克斯坦的一个汗国)

Букеевская Орда

国际文传(哈萨克斯坦)通讯社

агентство Интерфакс-Казахстан

Министерство государственных доходов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家收入部

МГД РК

(哈萨克斯坦, 俄罗斯)库伦达草原

Кулундинская равнина

(哈萨克斯坦, 吉尔吉斯斯坦)外伊犁山脉

Заилийский Алатау

(哈萨克斯坦)季吉列茨基山脉

Тигирецкий хребет

Национальный ядерный центр Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家核中心

НЯЦ РК

(俄罗斯, 哈萨克斯坦)南阿尔泰(山)

Южный Алтай

Научный центр педиатрии и детской хирургии 儿科学与小儿外科学科学中心(哈萨克斯坦)

НЦП и ДХ

Министерство образования и науки Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国教育和科学部

МОиН РК; МОН РК

Научно-технический центр безопасности ядерных технологий 核工艺安全科技中心(哈萨克斯坦)

НТЦ БЯТ

死亡行军：玛卓克萨斯礼节简介

"Марш смерти: основы малдраксийского этикета"

是时候肃清玛卓克萨斯的背叛了。

Пришло время искоренить вероломство в Малдраксусе.

构建套装：玛卓克萨斯的缝合诡计

Комплект кадавра "Сшитая хитрость Малдраксуса"

构建套装：玛卓克萨斯的缝合权威

Комплект кадавра "Сшитая мощь Малдраксуса"

构建套装：玛卓克萨斯的缝合原理

Комплект кадавра "Сшитый разум Малдраксуса"

中亚共和国和哈萨克斯坦地区办事处

зональное отделение в центральноазиатских республик и Казахстане

Министерство энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国动力和矿产资源部

МЭМР РК

构建套装：玛卓克萨斯的缝合敏锐

Комплект кадавра "Сшитая стремительность Малдраксуса"

哈萨克斯坦共产党区委组织部指导员

инструктор орготдела райкома КП Кахахстана

我们的阴影将笼罩整个玛卓克萨斯。

Наша тень накроет весь Малдраксус.

哈萨克斯坦国家石油天然气股份公司

АО Национальная компания «КазМунайГаз»

每一次，玛卓克萨斯都取得了胜利。

Каждый раз Малдраксус побеждал.

республиканское государственное предприятие "Актауский морской торговый порт" 共和国国有企业"阿克套贸易海港"(哈萨克斯坦)

РГП АМТП

哈萨克斯坦共和国电子文件和数字签名法

Закон Республики Казахстан "Об электронном документе и электронной цифровой подписи"

Военный институт Комитета национальной безопасности Республики Казахстан 哈萨克斯坦国家安全委员会军事研究所

ВИ КНБ Рказ

Таможенный комитет Министерства государственных доходов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家收入部海关委员会

ТК МГД РК

以玛卓克萨斯之名，将他们撕成碎片！

Разорви их на кусочки во имя Малдраксуса!

哈萨克斯坦共和国和俄罗斯联邦军事合作条约

Договор между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о военном сотрудничестве

这面镜子是通向玛卓克萨斯核心的入口。

Через это зеркало мы попадем в самое сердце Малдраксуса.

Чимкентское производственное объединение кузнечно-прессового оборудования 奇姆肯特锻压设备联合生产企业(哈萨克斯坦)

ЧПО КПО

让这个大帝体会一下玛卓克萨斯的复仇吧。

Отомсти ему от имени всего Малдраксуса. Он не заслужил свою корону.

Военный институт погранничных войск Кометета национальной безопасности Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家安全委员会边防军军事学院

ВИПВ КНБ РК

Центральная научная библиотека Министерства образования и науки Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国教育与科学部中央科技图书馆

ЦНБ МОН РК

республиканское государственное предприятие " Мангышлакский атомный энергокомбинат" 共和国国有企业"曼格什拉克原子能联合企业"(哈萨克斯坦)

РГП МАЭК

Advanced Scientific Computer; ASC; вычислительная машина (фирмы Texas Instruments, США)r (美国德克萨斯仪器公司制造的)高级科学计算机

АСК англ

哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、乌兹别克斯坦共和国建立共同经济区条约

Договор о создании единного экономического пространства между Республикой Казахстан,Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан

即使在玛卓克萨斯之外，你的成就也有目共睹。

Твои достижения стали замечать и за пределами Малдраксуса.

我很高兴你能来！我们在玛卓克萨斯遇上了麻烦。

Хорошо, что ты здесь. Малдраксусу нужна помощь.

Тянь-Шаньская высокогорная научная станция ФИАН в Республике Казахстан 科学院物理研究所哈萨克斯坦共和国天山高原科学站

ТШВНС ФИАН

哈萨克斯坦外交部官员没有回复记者的置评请求

чиновники МИД Казахстана не ответили на просьбу журналистов о комментировании

Республиканское государственное предприятие " Главное диспетчерское управление нефтяной и газовой промышленности" Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国有企业"石油天然气工业调度总局"

РГП ГДУ НГП РК

现在我们知道谁是玛卓克萨斯骚乱的幕后黑手了。

Теперь мы знаем, кто сеет разор в Малдраксусе.

作为玛卓克萨斯人，我们负责确保暗影界的安全。

Малдраксийцы обязаны защищать все царства Темных Земель.

把项链给我，我就帮你找到这个玛卓克萨斯的男爵。

Отдай мне его, и я помогу тебе найти этого малдраксийского барона.

我们会让这些玛卓克萨斯叛徒为自己的背叛付出代价。

Покажем этим мятежникам из Малдраксуса, какая судьба ждет всех предателей.

由于兵主缺位，我将任命你为玛卓克萨斯的通灵领主。

Раз Примаса нет с нами, я сама нарекаю тебя некролордом Малдраксуса.

пословный:

萨克斯	病
sàkèsī 1) саксофон 2) Джеффри Девид Сакс (Jeffrey David Sachs) (американский экономист)	bìng 1) болезнь; заболевание; недуг 2) заболеть; болеть 3) недостаток; дефект; ошибка 4) 心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста