разжигать
разжечь
1) 点燃 diǎnrán, 燃起 ránqi; (печку)
2) 燃起 ránqi
разжечь ненависть - 燃起仇恨的怒火
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) разжечь[完](-зожгу, -зожжёшь, -зожгут; 过:разжёг, разожгла, -о, -и; разожжённый) что 点燃; 使燃烧得更旺 晒烫; 烧红 使炽烈起来; 强烈地展开, 使发展到更高的程度; разжиганиеся
点燃; 晒烫; 烧红; 激励; 激起; 使激昂; 使激动; 燃起; 使炽烈起来, 使大大加强
(разжечь) 使燃烧, 点燃
(разжечь) 使燃烧, 点燃
[未]见разжечь
见разжечь
1. 点燃
2. 烧红; 晒烫
3. 使激昂; 使激动; 激励; 激起
4. 燃起; 使炽烈起来, 使大大加强
点燃
使炽烈起来
使大大加强
(未)见разжечь
点燃; 晒烫; 烧红; 激励; 激起; 使激昂; 使激动; 燃起; 使炽烈起来, 使大大加强
点燃, 使炽烈起来, 使大大加强, (未)见
разжечь
(разжечь) 使燃烧, 点燃
(разжечь) 使燃烧, 点燃
[未]见разжечь
见разжечь
слова с:
разжигаться
СРФ сигнализатор разжига форсажа
разжига
разжигание
ВЗФ встречный разжиг форсажа
ВЗФК встречный разжиг форсажа
встречный разжиг
встречный разжиг форсажа
разжиг
разжиг нефтяног пласта
в русских словах:
разводить
7) (разжигать) 烧好 shāohǎo, 生好 shēnghǎo
зажигать
разжигать ненависть к кому-либо - 激起对...的仇恨
в китайских словах:
激起仇恨
вызвать ненависть; разжигать ненависть; разжечь ненависть
激起敌意
разжечь вражду; разжигать вражду
拾柴生火
собирать хворост и разжигать огонь
生篝火
разжигать костер, разводить костер
上蹿下跳
一有机会, 他就上蹿下跳, 煽风点火 только подвернулся удобный случай, он сразу начал носиться повсюду, сеять раздоры и разжигать конфликты
烧冷灶
разжигать погасший очаг, обр. делать ставку на человека или дело, которые могут дать результат в будущем; 赌博行话。指押赌注于冷门
扬
4) усиливать; развивать; разжигать, раздувать
燎薪
жечь хворост (дрова), разжигать костер
煽风点火
нагоняя ветер, разводить огонь, обр. заниматься подстрекательством, подбивать на плохое, разжигать страсти
构衅
сеять раздоры, разжигать вражду
煽动
подстрекать, провоцировать, подзуживать, разжигать (рознь), побуждать; агитация, подстрекательство
煽
1) разжигать, раздувать (огонь)
煽火 разжигать огонь
煽炉子 разжигать печь
冷灶
остывший (давно не разжигавшийся) очаг (обр. в знач.: обедневший дом)
烧冷灶 разжигать погасший очаг (обр. делать ставку на человека или дело, которые могут дать результат в будущем)
启衅
затевать ссору, разжигать вражду
动火
2) разжигать огонь (костер)
撩惹
дразнить, возбуждать; разжигать
吹
6) раздувать, вздувать, разжигать
引爆
2) вызывать; воспламенять, разжигать
吹旺
раздувать, разжигать (огонь)
煽情
играть на чувствах; вызывать чувства, возбуждать чувства, разжигать чувства
激动
1) разжигать, воспламенять, будоражить; возбуждать; вдохновлять; волновать; стимулировать
燃起
вспыхнуть; загореться; разжигать
激发
2) воодушевлять, давать толчок; разжигать; возбуждение
煽起
разжигать (вражду)
托
一手托铳, 一手点火 одной рукой держать пищаль, другой разжигать огонь
烧红使炽烈起来
разжигать, разжечь
烧火
разводить огонь, растоплять, разжигать (печь, очаг)
燃起激情
разжечь страсти; разжигать страсти
挑拨
провокация; провоцировать, подстрекать; поссорить, разжигать вражду
激发渴望
разжигать горячий интерес, пробуждать страстное желание
炉火
2) разжигать огонь в очаге
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) Заставлять воспламениться, гореть.
2) Сильно нагревать, раскалять.
3) а) перен. Приводить в состояние возбуждения, взволнованности, раздражения; раззадоривать.
б) Возбуждать в ком-л. чувственность, страсть, желание и т.п.
4) перен. Способствовать возникновению и развитию чего-л.
синонимы:
см. возбуждатьпримеры:
点炉
разжигать печь
煽火
разжигать огонь
煽炉子
разжигать печь
一手托铳, 一手点火
одной рукой держать пищаль, другой разжигать огонь
生火炉
зажигать (растапливать, разжигать) печку
燃起复仇的火焰
разжигать пламя мести
煽动种族仇恨
разжигать расовую ненависть
是拉多维德。现在烈焰蔷薇骑士团的烂货们穿着瑞达尼亚部队的制服在点燃柴堆。狩猎女巫是他们最爱的消遣…或者我是这么听说的。
Радовид. Теперь орденская падаль начнет разжигать костры под реданским флагом. Особенно им нравится жечь чародеек... По крайней мере, так говорят.
我同情铁处女,准确地说是那困在她身体中的少女之魂。她的境遇无疑都是恶魔所致。没有什么比一次又一次地燃起欲火更能让她们兴奋了。
Мне жаль эту железную деву - или, точнее, душу девушки, которая в ней заключена. Тут явно не обошлось без демонов. Это их почерк: снова и снова разжигать мучительную страсть, не давая ни малейшей возможности ее утолить.
морфология:
разжигáть (гл несов перех инф)
разжигáл (гл несов перех прош ед муж)
разжигáла (гл несов перех прош ед жен)
разжигáло (гл несов перех прош ед ср)
разжигáли (гл несов перех прош мн)
разжигáют (гл несов перех наст мн 3-е)
разжигáю (гл несов перех наст ед 1-е)
разжигáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
разжигáет (гл несов перех наст ед 3-е)
разжигáем (гл несов перех наст мн 1-е)
разжигáете (гл несов перех наст мн 2-е)
разжигáй (гл несов перех пов ед)
разжигáйте (гл несов перех пов мн)
разжигáвший (прч несов перех прош ед муж им)
разжигáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
разжигáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
разжигáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
разжигáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
разжигáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
разжигáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
разжигáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
разжигáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
разжигáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
разжигáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
разжигáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
разжигáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
разжигáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
разжигáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
разжигáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
разжигáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
разжигáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
разжигáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
разжигáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
разжигáвшие (прч несов перех прош мн им)
разжигáвших (прч несов перех прош мн род)
разжигáвшим (прч несов перех прош мн дат)
разжигáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
разжигáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
разжигáвшими (прч несов перех прош мн тв)
разжигáвших (прч несов перех прош мн пр)
разжигáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
разжигáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
разжигáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
разжигáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
разжигáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
разжигáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
разжигáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
разжигáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
разжигáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
разжигáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
разжигáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
разжигáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
разжигáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
разжигáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
разжигáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
разжигáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
разжигáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
разжигáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
разжигáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
разжигáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
разжигáемые (прч несов перех страд наст мн им)
разжигáемых (прч несов перех страд наст мн род)
разжигáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
разжигáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
разжигáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
разжигáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
разжигáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
разжигáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
разжигáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
разжигáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
разжигáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
разжигáющий (прч несов перех наст ед муж им)
разжигáющего (прч несов перех наст ед муж род)
разжигáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
разжигáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
разжигáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
разжигáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
разжигáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
разжигáющая (прч несов перех наст ед жен им)
разжигáющей (прч несов перех наст ед жен род)
разжигáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
разжигáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
разжигáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
разжигáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
разжигáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
разжигáющее (прч несов перех наст ед ср им)
разжигáющего (прч несов перех наст ед ср род)
разжигáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
разжигáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
разжигáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
разжигáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
разжигáющие (прч несов перех наст мн им)
разжигáющих (прч несов перех наст мн род)
разжигáющим (прч несов перех наст мн дат)
разжигáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
разжигáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
разжигáющими (прч несов перех наст мн тв)
разжигáющих (прч несов перех наст мн пр)
разжигáя (дееп несов перех наст)