войс
【俚】说话声, 嗓音, 嗓子
【俚】说话声, 嗓音, 嗓子
1. 说话声; 噪音 ; 2.噪子
说话声; 噪音; 噪子
说话声, 嗓音, 嗓子
1. 说话声; 噪音
2. 噪子
1. 说话声; 噪音 ; 2.噪子
说话声; 噪音; 噪子
说话声, 嗓音, 嗓子
слова с:
в русских словах:
противник
3) тк. ед. собир. (неприятельское войско) 敌军 díjūn, 敌人 dírén
пополнение
2) (о войсках) 补充队 bǔchōngduì; (о кадрах) 补充人员 bǔchōng rényuán
пробиваться
1) 挤过去 jǐguoqu; (о войсках) 冲到 chōngdào; (прорваться) 冲出 chōngchū; 冲破 chōngpò
уцбпрва
учебный центр боевой подготовки ракетных войск и артиллерии导弹兵和炮兵战斗训练中心
бронетанковый
бронетанковые войска - 装甲部队
соединяться
войска соединились для наступления - 军队集结在一起准备进攻
убыль
пополнение убыли в войсках - 军队缺额的补充
войско
регулярные войска - 正规军
сухопутные войска - 陆军
пограничные войска 边防军, 边防部队
ракетные войска - 火箭部队
войска связи - 通讯部队
войска противовоздушной обороны - 防空部队
стянуть войска - 集结部队
бросить войска в бой - 把部队投入战斗
вступление
вступление войск в город - 军队进入城市
воздушно-десантный
воздушно-десантные войска - 空军陆战队
войска
мн.; (<ед.> войско с)
перебрасывать войска - 调动军队
пограничные войска - 边防军
ракетные войска - 火箭[导弹]部队
сухопутные войска - 陆军
инженерные войска - 工兵
железнодорожные войска - 铁道部队
род войск - 兵种
вести
вести войска в бой - 领兵打仗
вводить
вводить войска в город - 把部队领进城
бросать
бросать войска в бой - 把军队投入战斗
располагаться
安置 ānzhì; (о войсках) 布置 bùzhì; 驻扎 zhùzhā; (на жительство) 住 zhù; (усаживаться) 坐 zuò; (ложиться) 躺 tǎng; (находиться) 位于 wèiyú, 在 zài
вторжение
вторжение неприятельских войск - 敌军入侵
семитысячный
I〔序数〕第七千. II〔形〕 ⑴(由)七千…(组成)的. ～ое войско 七千人的部队. ⑵价值七千(卢布)的.
вывод
вывод войск - 撤走军队
стоять
войска стоят на зимних квартирах - 军队驻扎在冬季的宿营地
выводить
выводить войска - 撤出部队
выводить войска на парад - 带出军队去检阅
урон
войска понесли большой урон - 部队受了很大的损失
выставлять
выставлять войско - 派出军队
ФПС-Главкомат
(Федеральная пограничная служба - Главное командование Пограничных войск Российской Федерации) 俄罗斯联邦边防局-边防军总司令部
выступать
войска уже выступили - 大军已经出动了
подтягивать
3) (войска) 调集到 diàojí dào, 集结到 jíjié dào, 集中到 jízhōng dào
двигать
двинуть войска - 出部队(军队)
поход
2) (передвижение войск) 行军 xíngjūn
десант
1) (войска) 陆战队 lùzhànduì, 登陆部队 dēnglù bùduì
2) (высадка войск) 登陆 dēnglù
продвигаться
войска продвинулись на 10 километров - 部队前进了十公里
десантный
десантные войска - 陆战队
ракетный
ракетные войска - 火箭部队