заворот
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 急转弯, 转弯
2. 曲折, 扭结
2. 1. 曲折; 扭结
2. 皱纹
3. 转弯
3. 曲折; 转弯; 皱皮(铸锭缺陷)
曲折
扭结
硫化
固化
皱纹
转弯
(阳)<口>猛一转弯, 急转弯; 猛一转身
急转弯, 转弯; 曲折, 扭结; 曲折; 扭结; 皱纹; 转弯; 曲折; 皱皮(铸锭缺陷); 转弯
〈口语〉
1. 急拐弯, 急转身
крутой заворот 急转弯
сделать заворот 拐个急转弯
2. 急转弯处
Я его встретил на завороте дороги. 我在路上急转弯处碰见了他。
заворот, -а[ 阳]〈医〉扭转; 内翻, 扭结
заворот кишок 肠扭转
заворот матки 子宫内翻
曲折, 扭结, 硫化, 固化, 皱纹, 转弯, (阳)<口>猛一转弯, 急转弯; 猛一转身
1. 曲折; 扭结
2. 皱纹(铸锭缺陷)转弯
[青年]<不赞>性格古怪, 任性
с такими заворотами место за воротами <讽>难以相处的人, 很难与之共事的人
猛一拐弯, 猛一转身; 扭转; 转弯处; 折回
扭转, 折转, 皱皮(铸件疵病), [医]扭结
[材]曲折, 扭结; 刨刀矫正器, 刨刀弯边器
曲折, 扭结; [钢]皱沟, 重皮(钢锭的)
1. 急转弯, 转弯 ; 2.曲折, 扭结
曲折, 扭结; 皱沟, (钢锭的)重皮
拐弯; 拐弯处; 皱沟(钢锭)
曲折, 扭结, 卷起
急转弯; 急转弯处
折曲, 转弯
绉皮(铸锭缺陷); 转弯
1.曲折,扭结;2.皱纹(铸锭缺陷);3.转弯; ①曲折,扭结②(材料的)皱纹③转弯
слова с:
заворот кишок
заворот корки
заворот корочки
заворотить
заворотиться
момент заворота
холодный заворот корки
заворожить
заворожённый
заворочаться
заворошка
завораживать
заворачивание
заворачивать
заворачиваться
заворачивающий момент
заворчать
в русских словах:
заворотить
-очу, -отишь; -оченный〔完〕заворачивать, -аю, -аешь〔未〕〈俗〉 ⑴(行走、行驶时)折回; 拐弯; 顺便拐到…去. ~ налево 向左拐. ~ назад 拐回去. ~ за угол 拐过拐角. ~ во двор 拐到院子里. ⑵кого-что 使折回, 使拐弯. ~ лошадь направо 策马向右拐. ⑶что 卷起. ~ занавес 卷起布帘. ~ рукав 卷起袖子. ⑷(只用未)чем〈俗〉管理, 主持, 掌管. ~ заводом 管理工厂.
оформлять
оформлять кого-либо на завод - 办理...入厂手续
оптический
оптический завод - 光学仪器工厂
нефтеперерабатывающий
нефтеперерабатывающий завод - 炼油厂
набирать
набирать рабочих на завод - 工厂招收工人
солеваренный
或 солеварный〔形〕制盐的, 煮盐的. ~ые промыслы 盐场. ~ завод 食盐加工厂.
руководить
руководить заводом - 管理工厂
производство
4) (фабрика, завод) 工厂 gōngchǎng; 企业 qǐyè
вагонник
2) (на заводе) 车辆厂 (或车辆修理厂、车辆停车场) 的工作人员
благоустройство
благоустройство и озеленение территории завода - 厂区美化与绿化
ассигновать
ассигновать строительство завода - 拨款建筑工厂
арсенал
2) уст. (завод) 兵工厂 bīnggōngchǎng
администрация
администрация завода - 工厂管理人员
автотракторный
автотракторный завод - 汽车拖拉机厂
перепрофилировать
-рую, -руешь〔完〕что 改变(工厂、企业、学校等的)专业. ~ завод 使工厂转产.
поступать
поступить на завод - 进工厂
ваш
ваш завод - 你们的工厂
расстраиваться
завод расстроился - 工厂已扩建
винокуренный
〔形〕酿酒的. ~ завод 酿酒厂.
скобяной
〔形〕小五金的. ~ые изделия 小五金制品. ~ завод 小五金工厂.
восьмилетие
〔中〕 ⑴八年. ⑵чего 八周年. ~ завода 建厂八周年.
мыловаренный
мыловаренный завод - 肥皂厂
газовый
газовый завод - 煤气厂
нефтеочистительный
нефтеочистительный завод - 炼油厂
гигант
завод -гигант - 巨大工 厂
обеспеченность
обеспеченность завода топливом - 工厂在燃料上有保障
гордость
эта машина - гордость нашего завода - 这部机器是我们工厂的骄傲
оружейный
оружейный завод - 兵工厂
действие
вступать в действие (о заводе и т, п.) - 开工; 开业
первенец
этот завод - первенец пятилетки - 这个工厂是五年计划所建的第一个工厂
директор
директор завода 厂长
в китайских словах:
梅登斯基扎沃罗特角
мыс Медынский Заворот
俄罗斯扎沃罗特角
мыс Русский Заворот
俄罗斯扎沃罗特半岛
полуостров Русский Заворот
空肠扭转
мед. заворот тощей кишки
铸锭表面的皱纹
заворот корки
潜泳滴酒
"Заворот ласт"
肠扭结
мед. заворот кишок
急性肠炎
заворот кишок
瘢痕性睑内翻
рубцовый заворот (энтропион) века
中肠扭转
мед. заворот средней кишки
小肠扭转
мед. заворот тонкой кишки; вольвулюс тонкой кишки
睑内翻
заворот век, энтропия
反转
4) мед. заворот
肠扭转
мед. заворот кишок
梅登斯基扎沃罗特半岛
полуостров Медынский Заворот
盲肠扭转
мед. заворот слепой кишки
眼球内斜
заворот век внутрь
结肠扭转
мед. заворот ободочной кишки
疤痕性睑内翻
рубцовый заворот века
扭转
5) техн. кручение, скручивание, свивание; заворот
толкование:
Iм. разг.
Загиб, перекручивание.
II
м. разг.
1) Изменение в направлении движения.
2) Место, где изменяется направление; поворот.
синонимы:
см. кривизнапримеры:
向上翘(轮胎)边缘
заворот кромок браслета шины вверх
向下翘(轮胎)边缘
заворот кромок браслета шины вниз
冷疤(钢锭或锻件表面上的)
холодный заворот корки
冷隔, 冷疤(钢锭或锻件表面上的)
холодный заворот корки
向上翘{轮胎}边缘
заворот кромок браслета шины вверх
向下翘{轮胎}边缘
заворот кромок браслета шины вниз
我快饿死了。
Заворот кишок у меня будет от голода.
我吃树根吃到肚子烂掉。
Заворот кишок у меня от этих корешков будет.
морфология:
зáворо́т (сущ неод ед муж им)
зáворо́та (сущ неод ед муж род)
зáворо́ту (сущ неод ед муж дат)
зáворо́т (сущ неод ед муж вин)
зáворо́том (сущ неод ед муж тв)
зáворо́те (сущ неод ед муж пр)
зáворо́ты (сущ неод мн им)
зáворо́тов (сущ неод мн род)
зáворо́там (сущ неод мн дат)
зáворо́ты (сущ неод мн вин)
зáворо́тами (сущ неод мн тв)
зáворо́тах (сущ неод мн пр)
ссылается на:
мед. 肠扭结