консервативный

保守[的] bǎoshǒu [-de], 守旧[的] shǒujiù[de]

консервативные взгляды - 保守思想(观点)

консервативный человек - 守旧的人

консервативная партия - 保守党

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

保守的, 守旧的, -вен, -вна(形)

1. 保守的, 守旧的

~ые взгляды 保守观点

~ая партия 保守党

2. (只用全)保守的, 非手术的

~ое лечение 保守疗法. ||

(2). консервативно. ||консервативность(阴)

консерватизм---(阳)< 书>保守主义; 保守(性); 守旧思想

1. консерватизм

2. 保守观点

守旧思想

1. 保守的, 守旧的(副

консервативно)

консервативный человек 守旧的人

консервативный ые взгляды 保守观点, 守旧的观点

консервативный ые воззрения 保守观点

2. 〈医〉保守的, 非手术的

консервативный ое лечение 保守疗法, 非手术疗法

◇ (2). консервативная партия 保守党

консервативная система сил〈理〉力的守恒系统

консерватизм

保守观点, 守旧思想

1. 保守的, 守旧的

2. (只用全

保守的, 守旧的; (只用全)保守的, 非手术的
保守的, 保守疗法的, 非手术的
保守疗法的; 非手术的保守的
非手术的, 姑息疗法的
保守的, 守恒的

слова с:

в русских словах:

взгляд

консервативные взгляды - 保守的思想

УКРП

(Украинская консервативная республиканская партия) 乌克兰保守共和党

консерваторский

〔形〕консерватор 的形容词.

в китайских словах:

保守型消费者

консервативный потребитель

慕古

2) среднекит. консервативный, бестолковый (о ретрограде)

老派

2) консервативный

抱残守缺

приберегать осколки, сохранять обломки [старого] (обр. в знач.: держаться за старину; консервативный, отживший, устаревший)

执见

упрямо держаться своих взглядов; упрямый, косный, консервативный

保守观点

консервативный взгляд; консервативные взгляды

性观念

性观念保守 сексуально консервативный, консервативные взгляды на секс

倒行逆施

2) консервативный, реакционный; пытаться повернуть историю вспять

守旧

держаться старого, стоять на консервативных позициях, быть ретроградом; консервативный, рутинный, ретроградный

固步自封

довольствоваться прежним, не воспринимать новое, держаться за прошлое, застыть на месте; упорствовать; косный, консервативный

因循守旧

[упорно] держаться старины (трафарета); консервативный; рутина и косность; консерватизм

古道

3) консервативный, закоренелый

古板

2) консервативный, косный

古旧

старый; консервативный; патриархальный, старомодный

保守性种

консервативный вид

滞伏

2) застойный, косный, консервативный

保守函子

консервативный функтор

滞泥

косный, упрямый, догматический, консервативный; держаться за (что-л.), цепляться, упрямо стоять (на своем; также интенсивная форма: 滞滞泥泥 zhìzhiníní)

保守预测

консервативный прогноз

保守

3) держаться за старое; топтаться на месте; быть косным, цепляться за...; косный, консервативный; косность

墨守

защищаться, как Мо Ди (обр. в знач.: упорно отстаивать свои взгляды; непоколебимый в своих принципах; упорный, консервативный)

酸腐

квашеный, заквашеный; обр. косный, консервативный, педантичный

规行矩步

3) консервативный; педантичный; чопорный; быть педантом, строго держаться правил

迂拘

консервативный, косный

顽固

顽固的保守党人 твердолобые консерваторы

2) косный, консервативный, твердолобый; противостоять переменам

花岗岩

2) обр. негибкий, косный, окостеневший, упертый, упрямый, консервативный

套中人

2) консервативный самодовольный человек

泥

6) nì придерживаться; цепляться (за что-л.); быть упрямым (консервативным)

致远恐泥 если хочешь достигнуть далекого, бойся быть консервативным

拘泥 слепо придерживаться (чего-л.); консервативный; упрямый

美国保守派联盟

Американский консервативный союз

泥古

застрять в прошлом; косный, консервативный

保守投资者

консервативный инвестор

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. прил.
1) Отстаивающий неизменность чего-л.
2) Проявляющий враждебность по отношению к новому, прогрессивному.
2. прил.
Осуществляемый без хирургического вмешательства (в медицине).

примеры:

守旧的人

консервативный человек

我的舅舅是个老古板。

Мой дядя по матери — консервативный человек.

性观念保守

сексуально консервативный, консервативные взгляды на секс

保藏的

консервативный

保守的

консервативный

我很抱歉，但我们希望我们的外交方式更保守些。

Простите, но мы предпочитаем более консервативный подход к дипломатии.

морфология:

консервати́вный (прл ед муж им)

консервати́вного (прл ед муж род)

консервати́вному (прл ед муж дат)

консервати́вного (прл ед муж вин одуш)

консервати́вный (прл ед муж вин неод)

консервати́вным (прл ед муж тв)

консервати́вном (прл ед муж пр)

консервати́вная (прл ед жен им)

консервати́вной (прл ед жен род)

консервати́вной (прл ед жен дат)

консервати́вную (прл ед жен вин)

консервати́вною (прл ед жен тв)

консервати́вной (прл ед жен тв)

консервати́вной (прл ед жен пр)

консервати́вное (прл ед ср им)

консервати́вного (прл ед ср род)

консервати́вному (прл ед ср дат)

консервати́вное (прл ед ср вин)

консервати́вным (прл ед ср тв)

консервати́вном (прл ед ср пр)

консервати́вные (прл мн им)

консервати́вных (прл мн род)

консервати́вным (прл мн дат)

консервати́вные (прл мн вин неод)

консервати́вных (прл мн вин одуш)

консервати́вными (прл мн тв)

консервати́вных (прл мн пр)

консервати́вен (прл крат ед муж)

консервати́вна (прл крат ед жен)

консервати́вно (прл крат ед ср)

консервати́вны (прл крат мн)

консервати́внее (прл сравн)

консервати́вней (прл сравн)

поконсервати́внее (прл сравн)

поконсервати́вней (прл сравн)

консервати́внейший (прл прев ед муж им)

консервати́внейшего (прл прев ед муж род)

консервати́внейшему (прл прев ед муж дат)

консервати́внейшего (прл прев ед муж вин одуш)

консервати́внейший (прл прев ед муж вин неод)

консервати́внейшим (прл прев ед муж тв)

консервати́внейшем (прл прев ед муж пр)

консервати́внейшая (прл прев ед жен им)

консервати́внейшей (прл прев ед жен род)

консервати́внейшей (прл прев ед жен дат)

консервати́внейшую (прл прев ед жен вин)

консервати́внейшею (прл прев ед жен тв)

консервати́внейшей (прл прев ед жен тв)

консервати́внейшей (прл прев ед жен пр)

консервати́внейшее (прл прев ед ср им)

консервати́внейшего (прл прев ед ср род)

консервати́внейшему (прл прев ед ср дат)

консервати́внейшее (прл прев ед ср вин)

консервати́внейшим (прл прев ед ср тв)

консервати́внейшем (прл прев ед ср пр)

консервати́внейшие (прл прев мн им)

консервати́внейших (прл прев мн род)

консервати́внейшим (прл прев мн дат)

консервати́внейшие (прл прев мн вин неод)

консервати́внейших (прл прев мн вин одуш)

консервати́внейшими (прл прев мн тв)

консервати́внейших (прл прев мн пр)