масло ши
乳木果油
слова с:
в русских словах:
вымакать
-аю, -аешь〔完〕что〈口〉浸完, 蘸完. ～ все масло 蘸完所有的油.
бутерброд
бутерброд с маслом - 涂黄油的面包
камфорный
камфорное масло - 樟脑油
анисовый
анисовое масло - 茴香油
бобовый
бобовое масло - 豆油
отзывать
это масло отзывает прогорклостью - 这油有点哈喇味
заправляемый
перезаправляемый маслом - 可以重复注油
заливать
заливать масло в лампу - 把油倒入灯内
куркумовый
куркумовое масло - 姜黄油
эфирный
эфирное масло - 香精油; 芳香油
купоросный
〔形〕硫酸盐的; 含硫酸盐的. 〈〉 Купоросное масло(浓)硫酸; 矾油.
кукиш
〔阳〕〈口〉表示轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势(握住拳头, 将拇指从食指与中指中间伸出来). показать (кому) ～ 向…做嘲弄的手势. 〈〉 Кукиш с маслом получить (或 дать)〈俗〉什么也得不到 (或不给).
кокосовый
кокосовое масло - 椰油
класть
класть масло - 加油
лавандовый
〔形〕〈植〉熏衣草(制)的. ～ое масло 熏衣草油.
хлопковый
хлопковое масло - 棉籽油
пальмовый
пальмовое масло - 棕榈油
масленый
1) 涂上油的 túshang yóu-de; (запачканный маслом) 油污的 yóuwūde
масленый блин - 涂上油的薄饼
масленые руки - 油污的双手
маслеными руками взял книгу - 用油手拿了书
масленый взгляд - 淫荡眼神
мазать
мазать хлеб маслом - 把面包抹上奶油(牛油)
топить
топить масло - 炼油
постный
постное масло - 植物油; 素油
моторный
моторное масло - 马达油
миндальный
миндальное масло - 扁桃仁油
машинный
машинное масло - 机油
масло. . .
或 масло-. . . (复合词前一部分)表示“油”、“黄油”之意, 如: маслобак 油箱. маслоизготовитель 奶油制造机.
мятный
мятное масло - 薄荷
льняной
льняное масло - 亚麻油
терпентинный
〔形〕松节油(制)的. 〈〉 Терпентинное масло 松节油.
рапсовый
〔形〕рапс 的形容词. ～ое масло 菜籽儿油.
прогорклый
〔形〕变质有味的, 哈喇的. ～ая рыба 变质有味的鱼. ～ое масло 哈喇了的油; ‖ прогорклость〔阴〕.
капать
капать маслом на скатерть - 向桌布上滴上几滴油
в китайских словах:
浮
油浮在水上 масло плавает [в воде]
月桂油
хим. лавровое жирное масло
火上添油
подливать масло в огонь
罩
罩[上]油 покрыть маслом (краской)
太阳油
соляровое масло, солярка; солидол
炼
1) отливать; варить (напр. сталь); топить (напр. масло)
把油炼出来 вытопить масло
压油
уст. жать масло
芳香油
эфирное масло, аромамасло
桂皮油
коричное масло
车胤
Чэ Инь (ученый династии Цзинь; не имея денег, чтобы купить масло для светильника, занимался при свете светлячков)
桂油
коричное масло
控
把瓶底的油控一控 выпростать масло со дна бутылки
红花油
сафлоровое масло
精油
хим. эссенция; эфирное масло
注油
1) вливать масло (горючее); заправлять маслом (горючим); смазка, смазывание; смазывать; впрыскивать топливо
棉子油
хлопковое масло
生油
1) непрожаренное масло (бобовое или арахисовое), нерафинированное масло
奶油
2) диал. сливочное масло
重
油太重 масло слишком густое
煤焦油
каменноугольный деготь, каменноугольная смола, каменноугольное масло
重油
3) тяжелое смазочное масло; густое смазочное масло (фракция каменноугольной смолы)
4) с большим содержанием масла, в большом количестве масла (о пище, готовке)
京式糕点一般重油 пекинские сласти обычно масленные
酥蜜
масло с медом (применялось в китайской народной медицине для заживления ран)
豆油
1) бобовое (соевое) масло
加油
1) заправлять маслом (горючим); смазывать
橙油
апельсиновое масло
柠檬油
лимонное масло
橙皮油
апельсиновое масло
润滑油
смазочное масло
植物油
растительное масло
有废
有废机油 отработанное машинное масло
杂醇油
сивушное масло
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
把瓶底的油控一控
выпростать масло со дна бутылки
油太重
масло слишком густое
卤虾油
масло ([i]прозрачный сок[/i]) из солёных креветок
洋杉泊
кедровое масло
把油倒在桶里
налить масло в ведро
油浮在水上
масло плавает [в воде]
有废机油
отработанное машинное масло
生桐油
сырое тунговое масло
密封介质供应系统（密封油，包括供应和处理）
система подачи уплотняющей среды (масло уплотнений, включая подачу и подготовку)
沙仁油
кардамонное масло
把油链出来
вытопить масло
酥出外国
коровье масло пришло из чужих стран
铀还没凝
масло ещё не застыло
机床导轨润滑油
смазочное масло для направляющих станка
把芝蔴磨成油
выпахтать масло из кунжута
油跟水不能混
масло с водой не смешивается
你能把油跟酒混在一块儿吗?
да разве ты сможешь смешать масло с вином?
棕榈仁(实)油
пальмоядровое масло
把油倒入灯内
заливать масло в лампу
把油加以精炼
рафинировать масло
炼过的黄油
топлёное масло
香精油; 芳香油
эфирное масло
油比水轻
масло легче воды
介电油；绝缘油
изоляционное масло
哈食油；印度大麻油
масло гашиша
植物油易消化而矿物油则不然。
Растительное масло усваивается организмом, а минеральное – нет.
起锅烧油
поставить вок на огонь, налить в него масло
水油不相溶。
Вода и масло взаимно нерастворимы.
航空活塞式发动机滑油
масло для авиационных поршневых двигателей
普京浑水摸鱼火上加油 借口“打伊”空击叙国叛军
Путин ловит рыбу в мутной воде и подливает масло в огонь, под предлогом борьбы с Исламским государством атакует с воздуха сирийские мятежные войска
含天然橘油
содержит натуральное масло мандарина
осернённое масло 硫化润滑油
осерненное масло
лёгкое масло 轻质润滑油
легкое масло
зелёное масло 绿油
зеленое масло
веретённое масло 锭子油, 纱锭油
веретенное масло
цилиндровое лёгкое масло 轻质汽缸油
цилиндровое легкое масло
утяжелённое машинное масло 重型机器油
утяжеленное машинное масло
тяжёлое масло 重质润滑油
тяжелое масло
лей 油开关用油
масло для электрических масляных выключате
解吸油; 解吸了的油
десорбированное масло
哈喇了的油
прогорклое масло; прогорклый масло
茶子油, 茶油
чайное масло, масло семян растений семейства theaceae
倒油的时候把火打小点。
Убавьте огонь, когда будете наливать масло.
精制(润滑)油
очищенное масло
石油(基)润滑油
нефтяное масло
石油(旧称)
каменное масло; горное масло
维斯青油(维斯青滤器用)
висциновое масло
船舶用(润滑)油
судовое масло
中油(煤焦油中间馏分)
среднее масло
脱高溶甘油脂的棉子油(作蜗杆传动润滑油的防腐添加剂)
салатное масло
为所欲为(想干什么就干什么, 指刚愎自用的人)
Хочет с кашей ест, хочет масло пахтает