метал
金属音乐 jīnshǔ yīnyuè
в русских словах:
гравировать
гравировать на металле - 雕刻金属
дельта
дельта-металл - δ合金
гофрированный
波纹的 bōwénde; (о платье) 褶的 zhěde, 带皱褶的 dài zhòuzhě-de; (о металле) 波形的 bōxíngde
полоса
1) (ткани, металла и т. п.) 带 dài, [一]条 [yī]tiáo; (длинный след) 一条痕迹 yítiáo hénjì
после проката
(о металле) 轧制后[金属]
звенеть
(о голосе) 发出清脆的声音 fāchū qīngcuìde shēngyīn; (о звонке) 丁丁(丁零)作声 dīngdīng (dīnglīng) zuò shēng; (о металле) 丁当响 dīngdāng xiǎng, 铮铮响响 zhēngzhēngxiǎngxiǎng
заусенец
2) (на металле) 毛刺 máocì
заменять
заменять металл пластмассой - 以塑料代金属
зазвенеть
开始发出清脆的声音 kāishǐ fāchū qīngcuìde shēngyīn; (о звонке) 响起丁当(丁零)音来 xiǎngqi dīngdāng(dīnglīng)yīn lai; (о металле) 开始丁当响 kāishǐ dīngdāng xiǎng
звон
响声 xiǎngshēng; (колокола) 钟声 zhōngshēng; (колокольчика) 铃声 língshēng; (металла) 丁当声 dīngdāngshēng, 玎玲声 dīnglíngshēng
потускневший
失去光泽的 shīqù guāngzé-de; 成为暗淡的 chéngwéi àndàn-de; (о металле) 发乌的 fāwūde
МЕАОУМ
(Межгосударственное Евроазиатское объединение угля и металла) 欧亚煤炭和金属跨国联合公司
металло. . .
(复合词前一部分)表示“金属”之意, 如: металлоизделие 金属制品. металловидный 金属状的.
металл
черные металлы - 黑色金属
цветные металлы - 有色金属
раковина
4) (в металле) 气孔 qìkǒng; (в бетоне) 蜂窝 fēngwō
проба
3) (количество благородного металла) K金 keijīn, 成色 chéngsè, 纯度 chúndù; 开 kāi; (клеймо) 成色戳子 chéngsè chuōzi
редкий
редкие металлы - 稀有金属
хром
1) (металл) 铬 gè
насечка
(украшение на металле) 刻纹 kèwén, 切痕 qiēhén
хрупкий
хрупкий металл - 脆金属
тягучий
тягучий металл - 看延性的金属
проводимость
проводимость металла - 金属的传导性
дюрана-металл
见 дурана－металл, дюрез, 〔名词〕 一种可塑材料
бездефектность
(металла) 无缺陷(金属), 完整性
булат
1) (металл) 大马士革钢
проводить
металлы проводят тепло - 金属能导热
наварить
2) (приварить металл) 熔接 róngjiē, 煙上 hànshàng
резать
резать металл - 切削金属
резать по металлу - 在金属上雕刻
трещина
трещина в металле - 金属裂纹
тускнеть
1) 暗淡起来 àndànqilai, 变暗淡 biàn àndàn; (о металле и т. п.) 失去光泽 shīqù guāngzé; (о красках) 退色 tuìshǎi; (о взгляде) 变得无神 biànde wúshén
термический
термическая обработка металла - 金属的热处理
в китайских словах:
疯克金属
муз. фанк-метал
速度金属
муз. спид-метал
力量金属
муз. пауэр-метал
工业金属
муз. индастриал-метал
金属氧化物半导体集成电路
микроэлектронная схема со структурой метал-локисел-полупроводник; схема со структурой металл-окисел-полупроводник
激流金属
муз. трэш-метал
活套
4) метал. петлеуловитель, петлевое устройство
旋死
мелодик дэт-метал (стиль музыки)
死渣
метал. козел шлаковый
黑金属
1) черный металл (железо); черные металлы
2) блэк-метал, блэк, черный метал (музыкальный жанр)
夜愿
Nightwish (финская метал-группа)
淬火钢
метал. закаленная сталь
焠火
метал. закал, закалка
死亡金属
муз. дэт-метал
碳素钢
метал. углеродистая сталь
启示录乐队
Apocalyptica (финская метал-группа)
冒口
питатель, подающий механизм (отверстие, головка); метал. прибыль
雾都魔堡乐团
Dimmu Borgir (норвежская симфоник-блэк-метал группа)
加盖钢
метал. успокоенная в изложницах сталь; полууспокоенная закупоренная сталь; закупоренная сталь; сталь, разлитая в изложницы с крышками
黑敲金属
муз. трэш-блэк метал
电极糊
метал. электродная масса
冷床
2) метал. стеллаж-холодильник; охладительный стол (прокатного стана)
矫直机
метал. правильная машина
敲击金属
муз. трэш-метал
翻板机
2) метал. кантователь
泥浆金属
муз. сладж-метал
自焙
1) метал. самоспекающийся
交响黑金属
муз. симфо-блэк-метал
连续铸造
метал. непрерывное литье
新金属
муз. ню-метал
连铸板坯
метал. непрерывнолитой сляб
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
хэви метал-рока (强节奏, 大音量的)重金属电子摇滚乐
хэви метал-рок
(英)金属容器公司
Метал бокс компани
(英)格莱西文金属公司
Глэйсир метал
「金属腐坏，木材短缺，信念是我们最好的武器。」 ～寇利斯侍僧塔瓦勒
«Там где метал ржавеет, а дерева недостаточно, мы вооружимся нашей верой», Тавалус, служитель Корлиса
我想他终于弄清楚是谁在找公会的麻烦了。
Мерсер тут рвал и метал в ожидании тебя. Кажется, он понял наконец, кто перешел дорогу Гильдии.
морфология:
метáть (гл несов перех инф)
метáл (гл несов перех прош ед муж)
метáла (гл несов перех прош ед жен)
метáло (гл несов перех прош ед ср)
метáли (гл несов перех прош мн)
метáют (гл несов перех наст мн 3-е)
метáю (гл несов перех наст ед 1-е)
метáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
метáет (гл несов перех наст ед 3-е)
метáем (гл несов перех наст мн 1-е)
метáете (гл несов перех наст мн 2-е)
метáй (гл несов перех пов ед)
метáйте (гл несов перех пов мн)
мЁтанный (прч несов перех страд прош ед муж им)
мЁтанного (прч несов перех страд прош ед муж род)
мЁтанному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
мЁтанного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
мЁтанный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
мЁтанным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
мЁтанном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
мЁтанная (прч несов перех страд прош ед жен им)
мЁтанной (прч несов перех страд прош ед жен род)
мЁтанной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
мЁтанную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
мЁтанною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
мЁтанной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
мЁтанной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
мЁтанное (прч несов перех страд прош ед ср им)
мЁтанного (прч несов перех страд прош ед ср род)
мЁтанному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
мЁтанное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
мЁтанным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
мЁтанном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
мЁтанные (прч несов перех страд прош мн им)
мЁтанных (прч несов перех страд прош мн род)
мЁтанным (прч несов перех страд прош мн дат)
мЁтанные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
мЁтанных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
мЁтанными (прч несов перех страд прош мн тв)
мЁтанных (прч несов перех страд прош мн пр)
мЁтан (прч крат несов перех страд прош ед муж)
мЁтана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
мЁтано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
мЁтаны (прч крат несов перех страд прош мн)
метáвший (прч несов перех прош ед муж им)
метáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
метáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
метáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
метáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
метáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
метáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
метáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
метáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
метáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
метáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
метáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
метáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
метáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
метáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
метáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
метáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
метáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
метáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
метáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
метáвшие (прч несов перех прош мн им)
метáвших (прч несов перех прош мн род)
метáвшим (прч несов перех прош мн дат)
метáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
метáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
метáвшими (прч несов перех прош мн тв)
метáвших (прч несов перех прош мн пр)
метáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
метáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
метáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
метáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
метáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
метáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
метáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
метáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
метáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
метáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
метáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
метáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
метáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
метáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
метáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
метáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
метáемые (прч несов перех страд наст мн им)
метáемых (прч несов перех страд наст мн род)
метáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
метáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
метáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
метáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
метáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
метáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
метáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
метáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
метáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
метáющий (прч несов перех наст ед муж им)
метáющего (прч несов перех наст ед муж род)
метáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
метáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
метáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
метáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
метáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
метáющая (прч несов перех наст ед жен им)
метáющей (прч несов перех наст ед жен род)
метáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
метáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
метáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
метáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
метáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
метáющее (прч несов перех наст ед ср им)
метáющего (прч несов перех наст ед ср род)
метáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
метáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
метáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
метáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
метáющие (прч несов перех наст мн им)
метáющих (прч несов перех наст мн род)
метáющим (прч несов перех наст мн дат)
метáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
метáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
метáющими (прч несов перех наст мн тв)
метáющих (прч несов перех наст мн пр)
метáя (дееп несов перех наст)
метáть (гл несов пер/не инф)
метáл (гл несов пер/не прош ед муж)
метáла (гл несов пер/не прош ед жен)
метáло (гл несов пер/не прош ед ср)
метáли (гл несов пер/не прош мн)
метáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
метáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
метáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
метáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
метáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
метáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
ме́чут (гл несов пер/не наст мн 3-е)
мечу́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
ме́чешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
ме́чет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
ме́чем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
ме́чете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
мечи́ (гл несов пер/не пов ед)
мечи́те (гл несов пер/не пов ед)
метáй (гл несов пер/не пов ед)
метáйте (гл несов пер/не пов мн)
метáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
метáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
метáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
метáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
метáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
метáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
метáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
метáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
метáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
метáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
метáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
метáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
метáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
метáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
метáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
метáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
метáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
метáемые (прч несов перех страд наст мн им)
метáемых (прч несов перех страд наст мн род)
метáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
метáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
метáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
метáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
метáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
метáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
метáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
метáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
метáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
метáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
метáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
метáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
метáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
метáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
метáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
метáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
метáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
метáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
метáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
метáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
метáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
метáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
метáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
метáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
метáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
метáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
метáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
метáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
метáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
метáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
метáвших (прч несов пер/не прош мн род)
метáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
метáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
метáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
метáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
метáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
метáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
метáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
метáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
метáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
метáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
метáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
метáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
метáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
метáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
метáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
метáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
метáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
метáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
метáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
метáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
метáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
метáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
метáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
метáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
метáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
метáющие (прч несов пер/не наст мн им)
метáющих (прч несов пер/не наст мн род)
метáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
метáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
метáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
метáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
метáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
ме́чущий (прч несов пер/не наст ед муж им)
ме́чущего (прч несов пер/не наст ед муж род)
ме́чущему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
ме́чущего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
ме́чущий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
ме́чущим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
ме́чущем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
ме́чущая (прч несов пер/не наст ед жен им)
ме́чущей (прч несов пер/не наст ед жен род)
ме́чущей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
ме́чущую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
ме́чущею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
ме́чущей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
ме́чущей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
ме́чущее (прч несов пер/не наст ед ср им)
ме́чущего (прч несов пер/не наст ед ср род)
ме́чущему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
ме́чущее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
ме́чущим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
ме́чущем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
ме́чущие (прч несов пер/не наст мн им)
ме́чущих (прч несов пер/не наст мн род)
ме́чущим (прч несов пер/не наст мн дат)
ме́чущие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
ме́чущих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
ме́чущими (прч несов пер/не наст мн тв)
ме́чущих (прч несов пер/не наст мн пр)
мечá (дееп несов пер/не наст)
метáя (дееп несов пер/не наст)