приспособленец
随风倒的滑头 suífēng dǎo-de huátóu, 看风使舵的人 kànfēng shǐduò-de rén; 风派 fēngpài
见风驶舵的人, -нца(阳)随波逐流的人, 看风转舵的人; 趋炎附势者. ||приспособленка, 复二-нок(阴).
-нца[阳]〈蔑〉虚与委蛇地应付者, 看风使舵的人
见风使舵的人
-нца[阳]〈蔑〉虚与委蛇地应付者, 看风使舵的人
见风使舵的人
в русских словах:
заземление
2) (приспособление) 地线 dìxiàn, 接地装置, jiēdì zhuāngzhì
звукозащитный
〔形〕隔音的; 不受声音干扰的, 有隔音装置的. ～ые приспособления 隔音装置.
зажим
1) (приспособление) 夹具 jiājù, 夹子 jiāzi, 卡子, 卡头, (электрический) 端子 duānzi
зажигание
2) (приспособление) 点火装置 diǎnhuǒ zhuāngzhì, 点火器 diǎnhuǒqì
душ
2) (приспособление) 淋浴器 línyùqì
изолятор
2) (приспособление) 绝缘子 juéyuánzǐ, 隔电子 gédiànzi; (фарфоровый) [绝缘]瓷瓶 [juéyuán] cípíng
приспособление
защитное приспособление - 保护装置
цанговый
цанговое приспособление - 弹簧夹具
водяная форсунка
(разбрызгивающее приспособление) 水喷射器(喷射装置), 喷水器
гудок
1) (приспособление) 汽笛 qìdí; (автомобильный) 喇叭 lǎba
ухо
3) (приспособление для подвешивания) 耳子 ěrzi, 吊环 diàohuán
форма
3) (приспособление) 模型 móxíng; 样式 yàngshì
расширитель
(приспособление) 扩张器 kuòzhāngqì, 伸展器 shēnzhǎnqì
ускоритель
1) (приспособление) 加速器 jiāsùqì; 助推器 zhùtuīqì
приспособленческий
приспособленческая политика - 随波逐流的政策
прицельный
прицельное приспособление - 瞄准装置
приспособленность
приспособленность к жизни - 对生活的适应性
держатель
2) (приспособление) 夹子 jiāzi, 架 jià
приспособлять
тж. приспособляться, несов. см.
приспособить
тж. приспособиться, сов. см.
приспосабливаться
приспособиться
приспособиться к новым условиям - 适应新条件
в китайских словах:
风派人物
оппортунист, приспособленец
看风使舵的人
приспособленец
谄上欺下
заискивать перед вышестоящими и третировать нижестоящих; раболепствовать перед начальством и оскорблять подчиненных; приспосабливаться, приспособленец
投机分子
2) приспособленец, примазавшийся элемент, оппортунист
向火乞儿
примазавшийся к теплому местечку; подхалим, приспособленец
骑墙派
двурушник, приспособленец
乡愿
лицемер, двурушник; подхалим, приспособленец
толкование:
м.Беспринципный человек, умеющий приспосабливать, применять к обстоятельствам свои взгляды, вкусы, убеждения.
примеры:
铁潮投机者
Приспособленец из братства Стальных Волн
морфология:
приспособле́нец (сущ одуш ед муж им)
приспособле́нца (сущ одуш ед муж род)
приспособле́нцу (сущ одуш ед муж дат)
приспособле́нца (сущ одуш ед муж вин)
приспособле́нцем (сущ одуш ед муж тв)
приспособле́нце (сущ одуш ед муж пр)
приспособле́нцы (сущ одуш мн им)
приспособле́нцев (сущ одуш мн род)
приспособле́нцам (сущ одуш мн дат)
приспособле́нцев (сущ одуш мн вин)
приспособле́нцами (сущ одуш мн тв)
приспособле́нцах (сущ одуш мн пр)