раздумать
сов.
放弃念头 fàngqì niàntou, 改变主意 gǎibiàn zhǔyì
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-аю, -аешь[完]
-аю, -аешь[完]
что〈 旧〉周密考虑, 全面考虑, 思索
Многое раздумать мне придётся. 有很多事需要我周密思考。
2. (接不定式或无补语)放弃(原来的)意向, 放弃念头, 改变主意
Хотел пойти в гости, но раздумал. 我本想去串门, 但后来改变了主意。
раздумать ехать в Крым 改变去克里木的主意 ‖未
1. 周密考虑; 全面考虑; 思索
2. (接不定式或无补语
全面考虑; 思索; 周密考虑; (接不定式或无补语)放弃念头; 改变主意
слова с:
в русских словах:
раздумье
глубокое раздумье - 深思熟虑
впасть в раздумье - 陷于沉思
раздуть
тж. раздуться, сов. см.
раздутый
раздутые штаты - 庞大的编制
раздуваться
раздуться
раздувать
раздуть
у него раздуло щеку - 他的一面腮肿起来了
живот раздуло - 肚子鼓起来了
раздуть успехи - 把成绩夸大
раздуть штаты - 使员额膨胀
раздувать миф о китайской угрозе - 渲染中国威胁论
в китайских словах:
转心
1) переменить намерение, передумать, раздумать
劳心焦思
ломать голову; тягостные думы, тяжелые раздумья
沉思默想
глубоко мыслить, пребывать в раздумьях, молча размышлять
随口乱说
говорить без раздумья, говорить наобум (неодуманно)
顺口儿
顺口说 а) говорить без раздумья, что пришло в голову, говорить наобум (неодуманно); б) кстати (попутно) сказать
不假思索
не думая; без раздумья, не размышляя, наобум
沉吟
2) задуматься; глубокое раздумье
践冰
践冰之虑 раздумье о том, как пройти по льду (обр. в знач.: опасения, боязливые мысли)
穆然
2) в глубоком раздумье; задумчиво; глубоко задуматься
诗囊
2) поэтическое вдохновение, поэтические раздумья
神思
задуматься, уйти в себя, погрузиться в раздумье; уход в себя
洋洋
6) быть в раздумьи; озабоченный
潜思
погрузиться в раздумье; сосредоточенно обдумывать (что-л.)
信手
как бы между прочим, походя, без раздумья
沉吟良久
погрузиться в длительные раздумья; призадуматься
幽思
1) глубокое размышление; раздумье; созерцание
焉
又何虑焉 к чему тут еще раздумье об этом?!
冘豫
быть в нерешительности, в раздумье; колебаться
默念
2) размышление, раздумье
沉思
глубокое раздумье, глубокие мысли, размышление; задумчивость; глубоко размышлять
深惟
* быть в глубоком раздумье
兴
兴虑 вызывать раздумья, внушать заботы
深思熟虑
经过深思熟虑 по зрелом размышлении, после долгих раздумий
愁住
1) диал. быть в тяжелом раздумье, не знать, как выйти из затруднения, и тосковать
深念
быть в глубоком раздумье; размышлять
想都没想
без раздумий
怀缅
погружаться в раздумье, размышлять; думы, раздумье
默想
размышление, раздумье
迫
情迫而思深 чувства обострены, но раздумья глубоки
恍神
2) отключаться от происходящего, погружаться в раздумья
随口
2) без раздумья, как попало (говорить)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
сов. перех. и неперех. разг.см. раздумывать (2).
синонимы:
см. замышлять, образумливатьсяпримеры:
改变主意, 不去串门
раздумать идти в гости
морфология:
разду́мать (гл сов пер/не инф)
разду́мал (гл сов пер/не прош ед муж)
разду́мала (гл сов пер/не прош ед жен)
разду́мало (гл сов пер/не прош ед ср)
разду́мали (гл сов пер/не прош мн)
разду́мают (гл сов пер/не буд мн 3-е)
разду́маю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
разду́маешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
разду́мает (гл сов пер/не буд ед 3-е)
разду́маем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
разду́маете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
разду́май (гл сов пер/не пов ед)
разду́майте (гл сов пер/не пов мн)
разду́мавший (прч сов пер/не прош ед муж им)
разду́мавшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
разду́мавшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
разду́мавшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
разду́мавший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
разду́мавшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
разду́мавшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
разду́мавшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
разду́мавшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
разду́мавшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
разду́мавшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
разду́мавшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
разду́мавшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
разду́мавшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
разду́мавшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
разду́мавшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
разду́мавшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
разду́мавшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
разду́мавшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
разду́мавшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
разду́мавшие (прч сов пер/не прош мн им)
разду́мавших (прч сов пер/не прош мн род)
разду́мавшим (прч сов пер/не прош мн дат)
разду́мавшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
разду́мавших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
разду́мавшими (прч сов пер/не прош мн тв)
разду́мавших (прч сов пер/не прош мн пр)
разду́мав (дееп сов пер/не прош)
разду́мавши (дееп сов пер/не прош)