ум-разум
智慧, 才智
наставлять на ум-разум; наствалять уму-разуму 规劝, 教诲
учить уму-разуму 教...变聪明, 教...明事理, 教...做人处世, 教…待人接物
научиться уму-разуму 变聪明
слова с:
Петровско-Разумовская
жить своим разумом
набраться ума-разума
настолько низко, насколько это разумно достижимо
принцип разумной достаточности
разум
разумеется
разумение
разуметь
разуметься
разумная мера безопасности
разумник
разумный
само собой разумеется
сытый голодного не разумеет
так мало, насколько это разумно достижимыйнизкий уровень
у меня ум за разум заходит
ум за разум зашёл
в русских словах:
разум
человеческий разум - 人的智慧
чувство и разум - 情感和理智
животные лишены разума - 动物没有理性
смысл
4) (разум) 理性 lǐxìng, 理智 lǐzhì
разумный
1) (обладающий разумом) 有理性的 yǒu lǐxìng-de, 有理智的 yǒu lǐzhì-de
человек - существо разумное - 人是有理性的生物
он юноша разумный - 他是个明白道理的青年
разумный поступок - 合理的行为
разумные доводы - 合理的理由
антиномия
〔阴〕〈哲, 逻辑〉二律背反. ～разума 理性的二律背反.
раз
ни разу не - 一次也没有
разувать
разуть
разуть ребенка - 给小孩脱下鞋
разуть
тж. разуться, сов. см.
в китайских словах:
心窍
отверстие в сердце (через которое якобы воспринимается знание) ; рассудок, разум, мыслительные способности, ясность мысли
杜明
затуманивать разум (о вине)
纯粹
纯粹理性 филос. чистый разум
性智
природная мудрость, разум
思无邪
очисти свой разум от умысла
胜
理义之术胜矣 практика на основе принципов разума и справедливости торжествует
心王
будд. сердце как господин чувств; разум; желание
理
4) разум, рассудок, интеллект; разумный, рациональный, логичный; разумно
按理说 разумно говоря
意业
* будд. дело разума, свойства мышления (жадность, гнев, сомнение)
理性
1) разум, интеллект; рассудок
2) рациональный, разумный; рационалистический
实践理性批判
«Критика практического разума» (философский труд Иммануила Канта)
理智
разум, рассудок; ум, интеллект; разумный, здравомыслящий, трезвый
彪
1) просветить, научить уму-разуму
理义
конф. чувство правды и справедливости; разум и долг
理义人 муж правды и справедливости (разума и долга)
心如涌泉
разум как бьющий родник (обр. о живом уме)
世间解
будд. Познавший мир, Разум мира (один из титулов Будды)
心地
4) ум, разум, мозг
幽
3) недра; внутренность, утроба; сердце, разум, душа; кровь; внутри, в недрах, в душе
清心开窍
очищает сердце и приводит в порядок разум
知
2) рассудок, разум
草木有生而无知 растения живут, но не имеют разума
聪明一世，懵懂一时
был умен весь век, поглупел на миг; обр. и на мудреца находит затмение; и на старуху бывает проруха; на всякого мудреца довольно простоты; конь о четырех ногах, да (да и тот) спотыкается; ума палата, да разуму маловато; ума палата, да ключ потерян
知能
2) разум и способности
灵府
1) даос. обиталище души; душа, разум, сердце, ум, сознание
知慧
ум, разум; мудрость
光
理智光 перен. свет разума
纯粹理性批判
«Критика чистого разума» (философский труд Иммануила Канта)
实践
实践理性 филос. практический разум (Кант); практическая разумность
惜福
беречь свое счастье, ценить свое счастье; разумно пользоваться наслаждениями жизни, не излишествовать
心匠
сердце-мастер; разум как центр творческой деятельности; выдумка; изобретательность
智
1) мудрость; ум, разум
吃一堑, 长(zhǎng)一智 от каждой неудачи набираешься ума-разума
心泉
душа, источник разума
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск