шелковина
丝
丝棉
丝纤维
丝线
1. 丝
, 丝棉, 丝纤维
, 丝棉, 丝纤维
= шелковинка
丝
丝棉
丝纤维
丝线
1. 丝(纤维)
2. = шелковинка
丝, 丝棉, 丝纤维, 丝线丝, 丝棉, 丝纤维丝线
或 шелковилка [蚕]蚕丝
丝, 丝绵, 丝线
蚕丝, 茧丝
слова с:
метод шелковинок
оклеивание (крыла) шелковинками
самолёт с наклеенными шелковинками
шелковинка
шелковистость
шелковистый
шелковица
шелковичное дерево
шелковичный
шелковичный червь
шелковка
шелковод
шелководство
шелководческий
шелковьё
шёлковидный
шёлковый
в русских словах:
тутовый
тутовый шелкопряд - 秦蚕; 家蚕
шелкопряд
тутовый шелкопряд - 桑蚕; 家蚕
нитка
шелковые нитки - 丝线
обивка
шелковая обивка мебели - 木器家具上的绸面
ЭПШП
(Экономический пояс Шелкового пути) 丝绸之路经济带
ткань
шелковая ткань - 丝织品
шелковый
шелковая нить - 丝线
шелковая одежда - 绸子衣服
шелковые чулки - 丝袜
шелковые изделия - 丝织品
шелковая ткань - 绸缎
шелковые волосы - 柔软如丝的头发
зашуршать
зашуршать шелковым платьем - 绸衣沙沙作响
в китайских словах:
丝线
нить натурального шелка, шелковина; швейный крученый шелк
楮纸
бумага из волокон коры бумажной шелковицы
楮叶
1) листья бумажной шелковицы
争桑
спор из-за шелковицы (обр. в знач.: пустяковый повод для войны: в эпоху Чуньцю спор двух девушек, кому принадлежит тутовое дерево, привел к войне между царствами Чу и У)
楮
1) бот. бруссонеция бумажная, бумажная шелковица (Broussonetia papyrifera L’Herit.)
野桑
дикая шелковица
鲁桑
бот. шелковица белая (Morus alba L.)
椹酒
вино из ягод шелковицы
祥
亳有祥, 桑谷共生于朝 в Бо зловещий признак: шелковица и просо выросли от одного корня на царском дворе
坯绸
текст. суровье шелковое
组
6) * шелковая тесьма (к печати) шелковый шнур; лента; бахрома; кисть
素丝组之 белым шелком оплели его
绸料
шелковая ткань (материя)
蝉
帛素蝉 шелк, шелковое полотно и тюль (газ)
呕丝
выделять шелковую нить (ошелковичных червях)
扁丝绦
шелковая лента; тесьма
罗
2) сетка; газ, тюль, тонкий шелк; тюлевый, газовый, шелковый
罗衣 шелковое платье
二弦
1) шелковая нить средней толщины
罗裙
шелковая юбка
洋绸
иностранный шелк, заграничная шелковая материя
罗伞
* шелковый (ритуальный) зонт; сень
生销
жив. шелковый свиток, картина на шелке
罗襦
1) легкая шелковая кофта
绡
绡素 шелковое полотно
绡帐 палатка из шелковой ткани
罗带
шелковый пояс (обр., поэт. о реке)
缟衣
1) белая [шелковая] одежда
罗杉儿
шелковая сетка (орубашке)
绸缪
1) шелковые нити (как символ единения, супружества)
罗绉
шелковый и бумажный (о тканях)
辫子
绪辫子 вплетать в косу шелковый шнур
罗缎
шелковая ткань; поплин
罗縠
легкие шелковые изделия
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) То же, что: шёлк (1).
2) Шёлковая нить.
примеры:
(机翼上)粘贴丝线
оклеивание крыла шелковинками
丝絮试验, (船模)流线试验
исследование спектра обтекания с помощью шелковинок
丝线法实验(以取得流谱)
экспериментальное углублять с помошью шелковинок
单丝不成线,独木不成林。
Одно волокно - не нитка, одно дерево - не роща. Одна шелковинка - не нить, одно дерево - не лес.
带粘丝线的飞行器(用以观察流线图)
летательный аппарат с наклеенными шелковинками для визуализации обтекания
粘上丝线(观察气流用)
оклеивать шелковинками крыло для визуализации обтекания
粘丝线的机翼(研究流线谱用)
крыло, оклееное шелковинками для исследования спектра обтекания
粘丝线飞机(便于观察环流)
самолёт с наклеенными шелковинками для визуализации обтекания
粘帖丝线(供研究流线谱用)
наклеивать шелковинки (для исследования спектра обтекания)
粘贴丝线(观察空气环流用)
размещение шелковинок для визуализации обтекания