伊瓦斯克

yīwǎsīkè

Иваск (фамилия)

примеры:

伊洛瓦伊斯克

Иловайск

我们得知大恶魔达伊瓦医生就在阿克斯城。

Оказывается, что архидемон – доктор Дэва – сейчас в Арксе.

我们必须前往阿克斯城，他在那里伪装成达瓦伊医生...

Мы должны отправиться в Аркс, где он обосновался под личиной доктора Дэвы...

我见过他一次，在一次阿克斯城里的晚会上。达伊瓦医生很奇特，不过...

Я однажды встречался с ним на званом вечере в Арксе. Доктор Дэва показался мне весьма эксцентричным, но...

我们被伪装成阿克斯城普通居民的恶魔伏击了。他们似乎是达伊瓦医生的爪牙。

На нас напали демоны, замаскированные под жителей Аркса. Похоже, это были прислужники доктора Дэвы.

我们把大恶魔的名字：阿德玛利克告诉了贾涵。我们也告诉了他恶魔现在正附身于达伊瓦医生身上。贾涵相信这个恶魔现在就在阿克斯城。

Мы назвали Джаану имя архидемона – Адрамалих. Мы также рассказали ему, что по нашей версии он сейчас вселился в некоего доктора Дэву. Джаан сказал, что демона можно найти в Арксе.

……加瓦克斯……

...ГРАВАКС...

瓦皮-马斯克瓦

Вапимасква

凯瓦克斯塑骨者

Повелитель костей из армии Келвакса

米斯塔希-马斯克瓦

Мистахи-Маскуа

克瓦斯停止发酵了

квас уходился

克瓦斯(酸饮料)酒母

квасной сусло; квасное сусло

帕斯克瓦乌-阿斯基赫克

Паскво-Аскик

卡-佩亚克瓦斯科南

Капейяксваконам

克瓦斯(饮料)停止发酵了

квас уходился

伊克斯里德，真菌之王

Архигриб Икслид

乌兹别克斯坦伊斯兰运动

Исламское движение Узбекистана

莫扎伊斯克防线方面军

Фронт Можайской линии обороны

塔吉克斯坦伊斯兰复兴运动

Движение исламского возрождения Таджикистана

阿加克斯瓦依亚特感应电炉

Ajax-Wyatt furnace

(哈萨克斯坦, 吉尔吉斯斯坦)外伊犁山脉

Заилийский Алатау

伊拉克伊斯兰革命最高委员会

Верховный совет исламской революции в Ираке

(уст.)
有时喝克瓦斯, 有时喝凉水.
贫穷; 半饥半饱.

часом с квасом порой с водой

–拉斯蒙·克瓦克杰，托达洛克家族桨手

- Расмунд Кволькье, дружинник из клана Тордаррох

希望达伊克能教你对付瑟菲克斯的诀窍。

Надеюсь, Дажик хорошо тебя научит, и ты легко справишься с Серфексом.

他们被一个名叫凯瓦克斯的怪物控制了。

Мертвяков контролирует чудовище по имени Келвакс.

пословный:

伊瓦	瓦斯	克
yīwǎИва (имя)	wǎsī 1) (франц. gaz) газ, газы; газообразный, газовый 2) светильный газ 3) автомобиль ВАЗ 4) Васс (фамилия)	kè 1) книжн. мочь, быть в состоянии 2) книжн. преодолеть; одолеть; победить 3) сокр. грамм