动力能

такого слова нет

动力	力能
dònglì 1) тяга, мощность (мотора) 2) движущая сила, толчок, стимул, движущий фактор, мотивация 3) двигатель и трансмиссия в сборе	_Lipovenos(含脂肪乳) (营养类药)

начинающиеся:

动力能力动力能源

в примерах:

动作能力

способность двигаться

波浪能；波浪动力

энергия волн и приливов

核能, 核子能, 核动力

ядерная энергия

有劳动能力的

способный к труду

能源基础; 动力基地

энергетическая база

空气动力性能, (空)气动力(学)性能

аэродинамический качество

力能胜任的劳动

посильный труд

原子能动力设备

атомная силовая установка

动力特性(曲线), 动能特性

энергетическая характеристика

[发]再次起动能力

возможность повторного запуска (двигателя)

实际制动能力(功率)

фактическаая тормозная мощность

全部丧失劳动能力

total disability

水动力(学)性能, 流体动力性能

гидродинамический качество

病废, 劳动能力丧失

инвалидность, потеря трудоспособности

部分丧失劳动能力

частичная нетрудоспособность

有活动能力的机体

дееспособный организм

{完}太阳能动力装置

солнечная энергетическая установка

(空)气动力减速能力, (空)气运力制动能力

способность к аэродинамическому торможению

史凯利格能力启动！

Использовано умение фракции Скеллиге!

没有行动能力的(指飞行员)

неспособный к действиям о лётчике

有劳动能力的成年人数

численность населения в трудоспособном возрасте

喷水起飞能力(向发动机喷水)

возможность взлёта с впрыском воды в двигатель

混凝土的自动强化(能力)

самовыздоравливание бетона

快速行动反应能力基金

Фонд средств для мер быстрого реагирования

随时行动能力；待机状态

готовность к действиям; боевая готовность

丧失劳动能力的残废人

нетрудоспособный инвалид

没有动力，机器就不能转动。

You can’t make a machine work without power supply.

农业活动的持续能力; 农业活动的可持续性

устойчивость сельского хозяйства; устойчивое ведение сельского хозяйства

敌方史凯利格能力启动！

Противник использовал умение фракции Скеллиге!

太阳动力卫星(装太阳能电池的), 太阳能卫星

спутник с питанием от солнечных батарей

太阳动力卫星(装太阳能电池的)

спутник с питанием от солнечных батарей

测试程序：有氧运动能力

Протокол тестирования: аэробные способности

你的动力装甲效能如何？

Ну и как тебе силовая броня? Помогает?

使人丧失活动能力的物剂

инкапаситант

使人丧失活动能力的气体

газ-инкапаситант

建立和保持（待命行动能力）

создание и поддержание (потенциала)

没有丧失行动(或工作)能力

остаться в строю; остаться оставаться в строю

管理捕捞能力国际行动计划

Международный план действий по регулированию рыбопромысловых мощностей

移动速度及负重能力更高。

Улучшенная скорость перемещения. Увеличение максимального веса переносимых грузов.

闪避能力和行动速度上升。

Повышает уклонение и скорость движения.

水流动能系数(液体力学术语)

коэффициент кинетической энергии потока

临时失去劳动能力的补助金

пособие по временной нетрудоспособности

高动力性β-肾上腺能性循环状态

circulatory state; hyperdynamic β-adrenergic

能源是现代工业的动力支持。

Энергоресурсы - движущая сила современной промышленности.

权力有效地执行或行动的能力或才能

The ability or capacity to perform or act effectively.

俄罗斯科学院动力研究所，俄罗斯科学院能源研究所

Институт энергетических исследований Российской академии наук, ИНЭИ РАН

她病得完全失去了活动能力。

Her illness has made her completely immobile.

应急自动断开能力(自动驾驶仪等的)

гарантированная возможность отключения напр. автопилота

穿着动力装甲时不能做此行动。

Это действие невозможно выполнить в силовой броне.

飞行器空气动力性能改善措施

мероприятия по улучшению аэродинамики летательного аппарата

太阳能动力装置行星际航天器

межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой

这能成为促使社会前进的动力。

This can become a driving force for social advance.

道路和磁能轨道如何影响移动力？

Как обычные и магнитные дороги влияют на перемещение?

加强青年行动能力的达喀尔战略

Дакарская стратегия расширения прав и возможностей молодежи

思维能力使人区别于其他动物。

The ability to think discriminates humans from other animals.

您因为缺乏睡眠而无行动能力。

Вы выведены из строя из-за нехватки сна.

穿着动力装甲时不能装备此物品。

Вы не можете использовать этот предмет в силовой броне.

这完全是浪费动力装甲的性能。

Вот пример того, как прекрасная силовая броня применяется совершенно не по назначению.

超控能力(指绕过自动装置而手控的能力)

возможность действовать в обход автоматики

这动力装甲能妥善保护你的身体。

Эта силовая броня обеспечит адекватный уровень защиты.

柬埔寨加强扫雷行动能力信托基金

Целевой фонд по созданию потенциала для операций по разминованию в Камбодже

动力装甲？这可不是天天都能看到。

Силовая броня? Не каждый день такое увидишь.

人类是唯一被赋予语言能力的动物。

Man is the only creature that is gifted with speech.

高升力性能机翼空气动力学(带增升装置的机翼空气动力学)

аэродинамика крыла с высокими несущими свойствами

丘丘人应该没有发动总攻的组织能力…

Обычно хиличурлы не способны на такие организованные нападения...

如果你没那个能力，我就自己动手！

Если трусишь, обойдусь без тебя!

您必须穿戴上动力装甲才能装备这个。

Для использования этого предмета требуется силовая броня.

环发会议后续行动包括能力建设工作组

Рабочая группа по последующим мерам в связи с ЮНСЕД, включая укрепление потенциалов

电流，电能，电力供给电路、网络或设备的电流、电动力量或电力

Current, electromotive force, or power supplied to an electric circuit, network, or device.

航天员(宇航员)使用背包式火箭发动机的机动能力

подвижность космонавта при использовании ранцевого ракетного двигателя

2级煽动骚乱能力，有更高机率成功煽动骚乱。

При попытке спровоцировать беспорядки текущий уровень увеличивается на 2.

您必须穿戴上动力装甲才能使用这个。

Использовать этот предмет можно только в силовой броне.

动力装备机动性(由飞行器能量装备或能量储备决定的机动性)

манёвренность, обусловленная энерговооружённостью или запасом энергии ЛА

Главное управление государственного энергетического надзора Министерства топлива и энергетики Российской Федерации 俄罗斯联邦燃料能源部国家动力监督总局

Главгосэнергонадзор России

提高伤害抗性。减少负重能力与移动速度。

Повышенная сопротивляемость урону. Снижение максимального веса переносимых грузов. Сниженная скорость передвижения.

对需要抚养的无劳动能力的夫妻给付生活费

выплата средств на содержание нуждающегося нетрудоспособного супруга

北方领域阵营能力发动－己方多抽一张牌。

Из-за умения фракции королевств Севера - Север берет дополнительную карту.

起床后仍然因为睡眠不足而无行动能力。

Вы просыпаетесь и понимаете, что по-прежнему выведены из строя.

开发署柬埔寨排雷行动能力建设信托基金

Целевой фонд ПРООН для укрепления потенциала в рамках операций по разминированию в Камбодже

迟钝的，呆滞的没有行动或感觉的能力的；麻木的

Deprived of the power of motion or feeling; benumbed.

我会双脚落地的。我拥有猫科动物的反射能力。

А я бы приземлился на ноги. У меня рефлексы, как у кошки.

使用猎魔感官能力寻找启动传送门的办法

Найти способ активировать портал, используя ведьмачье чутье.

装甲有动力就能用，但我们现在困在这里……

Можно, конечно, подзарядить, но было бы чем...

持续冲刺或使用替代冲刺的能力，移动15秒。

Пробегите спринтом (или альтернативным видом спринта) более 15 сек.

2005-2015年兵库行动框架；加强国家和社区的抗灾能力；兵库行动框架

Хиогская рамочная программа действий на 2005–2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин

尼弗迦德阵营能力发动－平局则己方获胜。

Из-за умения фракции Нильфгаарда Нильфгаард выходит победителем в ничьей.

所有主动能力等级 +1（除非该能力已满级）。

Уровень всех активных умений увеличивается на 1 (кроме тех умений, что уже достигли максимума).

放置一个可暂时使敌人失去行动能力的陷阱

Размещает обездвиживающую ловушку.

布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金

Субцелевой фонд ЮНИФЕМ для создания потенциала для миротворческой деятельности женщин в Бурунди

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

авто перевод