核科学家

hékēxuéjiā

учёный-атомщик

примеры:

核能科学家和工程师协会

Society of Nuclear Scientists and Engineers (SNSE)

" Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований" 国家科学中心"特罗伊茨克革新与热核研究所"

ТРИНИТИ ГНЦ

科学家们正在探索在空间摧毁核武器的方法－也就是使该武器失去威力或不再起作用。

Scientists are searching for ways to destroy nuclear weapons powerless and no longer useful.

Институт туберкулёза Академии медицинских наук СССР 苏联医学科学院结核病研究所

ИТ АМН СССР

非洲核科学和技术发展技术咨询委员会

Технический консультативный комитет по вопросам развития ядерной науки и техники в Африке

Научно исследовательский институт ядерных проблем при Белорусском государственном университете 白俄罗斯国立大学核问题科学研究所

НИИЯП БГУ

Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза РАМН 俄罗斯医学科学院中央结核病科学研究所

ЦНИИТ РАМН

促进拉丁美洲核科学技术区域合作安排

Региональные мероприятия в области сотрудничества в целях содействия развитию ядерной науки и техники в Латинской Америке

Научно-исследовательский институт ядерной физики Томского политехнического университета 托木斯克综合技术大学核物理科学研究所

НИИЯФ ТомПУ

Научно-исследовательский институт ядерной физики при Томском политехническом университете 托木斯克综合技术大学核物理科学研究所

НИИЯФ при ТПУ

Российский федеральный ядерный центр " Всероссийский науч но исследовательский институт экспериментальной физики" 俄罗斯联邦核中心"全俄实验物理学科学研究所"

РФЯЦ ВНИИЭФ

Российский федеральный ядерный центр Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики, Научно-исследовательский центр 俄罗斯联邦核中心-全俄实验物理学科学研究所, 科学研究中心

РФЯЦ-ВНИИЭФ НИЦ

1987年核科学技术研究、发展和训练区域合作协定

Региональное соглашение1987 года о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях

科学家之家

Дом учёных

科学家？

Ученые?

非洲区域核科学技术研究、发展和训练合作协定

Африканское региональное соглашение о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях

科学家……啧……

Ученые...

(或НЭО ЯСиРХ ЛЯП ОИЯИ) Научно-экспериментальный отдел ядерной спектроскопии и радиохимии лаборатории ядерных проблем Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核问题实验室核光谱学和放射化学科学实验处

НЭО ЯсиРХ

促进拉丁美洲和加勒比核科学技术区域合作协定

Соглашение о региональном сотрудничестве в области ядерных научных исследований и технологий в регионе Латинской Америке и Карибского бассейна

(НОЦ)国家科学基金

Национальный океанографический центр

据科学家推测

учëные предполагают, согласно предположению учëных

National Academy of sciences; NAS; N. A. S.; Национальная академия наукr 国家科学院(美国)

НАС англ

著名的科学家

видный учёный

有名的科学家

a celebrated scientist

成熟的科学家

зрелый учёный

Ассоциация натуралистовr 自然科学家协会

АССНАТ-, Асснат

无偿大科学家。

Великий ученый бесплатно.

1名大科学家

1 великий ученый

自然科学家协会

ассоциация натуралистов

(ННФ)(美国)国家科学基金

Национальный научный фонд

我立志做个科学家。

I’m determined to become a scientist.

关心的科学家联盟

Союз обеспокоенных ученых

世界闻名的科学家

учёный с мировым именем

没有机器人科学家？

Не было роботов-ученых?

Национальная академия наук Беларуси 白俄罗斯国家科学院

НАНБ Беларуси

有学识的科学家; 有名望的学者

солидный учёный

他是个着迷的科学家

он учёный-фанатик

赞尼斯玛-科学家。

Ученый Занисима.

首席科学家的终端机

Терминал руководителя научного отдела

威胁？区区一个科学家？

Угрозу? Один ученый?

(ГКНТ)国家科学技术委员会

Государственный комитет по науке и технике

全苏自然科学家协会

Всесоюзная ассоциация натуралистов

国际科学家促进和平周

Международная неделя действий ученых за мир

国家科学研究理事会(美国)

Национальный Совет по Научным Исследованиям США

你和科学家一起工作？

Тебе доводилось работать с учеными?

尤其是对科学家而言。

В том числе и для ученых.

科学家都躲起来了吗？

Все ученые что, попрятались?

他可能也是个科学家？

Может быть, он слышал об ученых?

科学家研究土壤的构成。

Scientists study the composition of the soil.

国家科学研究理事会(美国))

Национальный Совет по Научным Исследованиям США

对科学家开放眼科手术室

Оптическая хирургия для ученых

Государственный научный центр прикладной микробиологии 国家实用微生物学科学中心

ГНЦ ПМ

他的行为败坏科学家的名誉

своим поведением он бесчестит звание учёного

学院科学家才不会帮我们。

Ученый из Института не станет нам помогать.

他是一位有声望的科学家。

He is a scientist of high prestige.

斯坦福全球前2%顶尖科学家

«стэнфордский» список двух процентов лучших ученых мира

Государственный научнотехнический комитет СССР по науке и технике 苏联国家科学技术委员会

ГНТК СССР

伊本·海塞姆(965-1039, 阿拉伯科学家)

Ибн аль-Хайсам

科学家自由流动常设委员会

Постоянный комитет по свободному обмену информацией между учеными

明儿我也能成为一名科学家。

I will become a scientist some day.

青年自然科学家生物实验站

биологическая станция молодых натуралистов

密等：仅限首席科学家阅览

Уровень допуска: только руководство научного отдела

пословный:

核科学	科学家
hékēxuéатомная наука	kēxuéjiāучёный, деятель науки