老师,您好!我是安燕林(安娜斯塔西亚), ФВО-184班。请问,我可以为明天的课做一个小幻灯片(PPT)吗?
пословный перевод
老师 | , | 您好 | ! |
1) учитель, преподаватель, педагог
2) вежл. многоуважаемый (в обращении)
|
我 | 是 | 安燕 | 林 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) 安逸。
2) 安然。
|
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
3) Лим, Им (корейская фамилия)
4) Хаяси (японская фамилия)
|
( | 安娜斯塔西亚 | ), ФВО-184 | 班 |
см. 阿纳斯塔西娅
Анастасия (имя)
|
1) группа; класс
2) бригада
3) курсы
4) смена; очередь
5) воен. отделение
6) рейс; рейсовый
|
。 | 请问 | , | 我 |
1) позвольте спросить; скажите, пожалуйста; разрешите узнать; извините, ...
2) (стык 请+问) пожалуйста, спрашивайте
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
可以 | 以为 | 明天 | 的 |
1) мочь; можно
2) можно, дозволено, разрешается
3) сносно; сойдёт; неплохо
4) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово
5) воен. разрешаю
6) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...; можно этим, возможно таким способом
|
1) принимать за..., считать [это] за...; ошибочно полагать, ошибочно думать
2) устар. (делать что-то) для ...; ради того, чтобы ...
см. 以...为... |
1) завтра, завтрашний день
2) (ближайшее) будущее
|
课 | 做 | 一个 | 小 |
1) урок; занятия
2) предмет, дисциплина; лекция; урок
3) урок (учебный час)
4) урок (напр., в учебнике)
5) книжн. облагать налогом
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
幻灯片 | (PPT) | 吗 | ? |
1) слайд; презентация, слайд-шоу
2) диапозитив (для проекционного фонаря)
|