阿尔维拉

ā’ěrwéilā

Альвира (имя)

примеры:

Славянский филиал Армавирского государственного педагогического института 阿尔马维尔国立教育学院斯拉维扬斯克分院

СФ АГПИ

我不是在说你。马拉维尔伯爵应该为鲍尔西之死和阿奈丝落入科德温之手负责。

Дело не в твоей особе. Из-за измены графа Маравеля погиб Бусси, а Анаис попала в руки каэдвенцев.

绑架阿奈丝的是马拉维尔伯爵。他想把两个孩子都交给尼弗迦德人，但鲍尔西不幸丧生。

Нападение на детей устроил Маравель. Он хотел передать их нильфгаардцам, но Бусси погиб.

"阿尔维湖"号护航舰(英)

Лох Элви

阿尔维塞·卡达莫斯托

Алоизий Када-Мосто

Антониу 卡斯特罗·阿尔维斯(1847-1871, 巴西诗人)

Кастру Алвис

阿维阿尔轻合金(一种铝铜镁硅合金)

авиаль авиационный алюминиевый сплав

阿尔维纳斯粘胶纤维(商名, 瑞典制)

алвенес рэйон

航空用铝合金，阿维尔轻合金(一种铝铜镁合金)

авиаль (авиационный алюминиевый сплав)

阿尔杜拉尔包铝硬铝合金

Aldural alloys

找到阿维尔将军，然后吹响战号。

Найди генерала Альвера и протруби в рог.

葡萄牙、巴西和阿尔加尔维的摄政女王

Королева-регент Португалии, Бразилии и Алгарве

取马拉维尔的书信。

Забрать корреспонденцию у посланника Маравеля.

找拉尔维克的长老交谈

Поговорить с деревенским старостой в Ларвике.

查看拉尔维克的告示板

Проверить доску объявлений в Ларвике.

好，那就拉尔维克见。

Хорошо, увидимся в Ларвике.

(阿尔及利亚)撒哈拉阿特拉斯(山脉)

Сахарский Атлас

在拉尔维克与叶奈法见面

Встретиться с Йеннифэр в Ларвике.

陪伴叶奈法前往拉尔维克

Поехать вместе с Йеннифэр в Ларвик.

这封信明确指出马拉维尔的手下伏击载运弗尔泰斯特孩子的车队。男孩在伏击时丧命，他们抓走了阿奈丝并把她交给尼弗迦德人。

Здесь прямо говорится, что на караван, который вез детей Фольтеста, напали люди Маравеля. Мальчик погиб во время нападения, а Анаис похитили, чтобы затем передать нильфгаардцам.

пословный:

阿尔	维拉
ā‘ěrАр	wéilā 1) Вера (русскоязычное имя) 2) Валар (высшие духи в легендариуме Толкина)

начинающиеся:

阿尔维拉·莫蒂斯