транспортёрщик
运输机手
传送机手
搬运工(车间内运零件、成品的工人)
транспортёрщик, -а[阳]
1. 运
2. 搬
运输机手
传送机手
搬运工(车间内运零件, 成品的工人)
运输机手, 传送机手; (车间里的)搬运工
транспортёрщик на ленточном транспортёре 在传送带旁工作的工人
транспортёрщик опилок 锯屑搬运工
运输机手, 传送机手, 搬运工(车间内运零件、成品的工人)
运输机手, 传送机手搬运工(车间内运零件, 成品的工人)
=транспортировщик
皮带机工, 运输机工
输送机工
в русских словах:
полотняная лента
(транспортера) 帆布带, (运输机)传送带
транспортировка
транспортировка строительных материалов - 建筑材料的运输
средство
средства передвижения, транспортные средства - 交通工具
вагонный
вагонный парк (место стоянки) - 停车场; (совокупность транспортных средств) 车俩总数
ТКК
(транспортный космический корабль ) 宇宙运输飞船
восьмерка
4) разг. (о транспортном маршруте) 八路 bālù, 八号
агентство
транспортное агентство - 运输经理处
联邦航空运输署 Федеральное агентство воздушного транспорта
галерея
输煤廊道 транспортная галерея
шестерка
2) разг. (о транспортном маршруте) 六路 liùlù
контейнер
2) (транспортный) 集装箱 jízhuāngxiāng, 箱子 xiāngzi, 货柜 huòguì, 柜, 柜子, 箱
авиация
транспортная авиация - 运输航空
транспорт
1) (отрасль народного хозяйства) 运输业 yùnshūyè; (перевозки) 运输 yùnshū; (транспортные средства) 运输工具 yùnshū gōngjù
автомобильный транспорт - 汽车运输
железнодорожный транспорт - 铁路运输
воздушный транспорт - 航空运输; 空运
городской транспорт - 市内运输[工具]; 城市交通
общественный транспорт - 公用交通
морской транспорт - 海上运输; 海运
транспорт хлеба по железной дороге - 由铁路运输粮食
большой транспорт хлеба - 同时运输的一大批粮食
санитарный транспорт - 卫生车队
артиллерийский транспорт - 炮兵纵列
десантный транспорт - 登陆运输船
минный транспорт - 布雷船
судно
транспортное судно - 运输船
номер
5) (транспортного маршрута) 路 lù
транспортировать
транспортировать грузы - 运输货物
транспортировать раненых - 运送伤员
развязка
立交桥 транспортная развязка
транспортный
транспортные средства - 运输工具
транспортные расходы - 运输费用
транспортный самолет - 运输[飞]机
самолет
транспортный самолет - 运输机
ТЭО
2) транспортно-экспедиционное обслуживание 货运代理服务
семерка
2) разг. (номер транспортного маршрута) 七路车 qīiùchē
ТПК
(транспортная пневмоконтейнерная (система)) 气动集装箱运输系统
матрица
транспонированная матрица - 移置矩阵
в китайских словах:
飞机
货运飞机 транспортный самолет
飞机载运率 степень использования транспортных возможностей (в гражданской авиации)
运输船
транспортное судно
盘运费
транспортные расходы
货机
грузовой (транспортный) самолет
柜子
2) жарг. транспортный контейнер
载运
перевозить, транспортировать, доставлять; транспортировка; доставка
载运工具 средства транспортировки (доставки)
搭运
погрузить для перевозки; перевозить, транспортировать; перевозка, транспорт
输
3) перевозить, транспортировать, доставлять
路车
1) дорожные транспортные средства
2) общественный транспорт
交通分流
расхождение транспортных потоков
集输气
нефт. хранение и транспортировка газа
运输机
1) транспортер, конвейер
2) транспортный самолет, транспортник
集输油
хранение и транспортировка нефти
机动车
механическое транспортное средство, моторное транспортное средство
管道
管道运输 трубопроводная транспортировка
可重复使用航天运载器
многоразовый транспортный космический корабль
堵塞
交通堵塞 транспортные пробки
滚动搬运
перекатная перевозка, роликовая (катящаяся) транспортировка
车捐
налог на транспортные средства
互通式立交
транспортная развязка в разных уровнях
车流
2) транспортный поток
三轮车
1) трехколесное транспортное средство, трицикл
寄费
почтовые расходы, расходы на пересылку (транспортировку)
运输网
транспортная сеть
传送
1) передавать, пересылать, транспортировать
通运
перевозить, транспортировать; перевозка, транспортировка; транспортный; транзитный
通运公司 транспортная компания
转毂
переправлять (транспортировать) по суше; транспортировка сухим путем
无船承运业务
несудоходные транспортные операции
转送
1) пересылать, переправлять; транспортировать; пересылка; переправка; пересылочный
转送装置 транспортер
拖运
транспортировать на буксире
网络
交通网络 транспортная сеть
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Тот, кто работает на транспортёре (1).
2) Подсобный рабочий в цехе, занятый перевозкой или переноской деталей, готовой продукции и т.п.
примеры:
(燃料)元件输送机
транспортёр тепловыделяющих элементов
(运送强大火箭的)组合式运输设备
составной транспортёр для перевозки мощных ракет
передвижной ленточный транспортёр 移动式带式运输机
передвижной ленточный транспортер
пневматический транспортёр 风力输送机
пневматический транспортер
скребковый транспортёр 刮板运输机
скребковый транспортер
шнековый транспортёр 螺旋输送机; 螺旋运输机
шнековый транспортер
水陆两用(运载)车, 两栖运输车
плавающий транспортёр
薄片(传送)环带
ленточный транспортёр для полупроводниковых пластин
跨运车;万能装卸机
транспортер
转送装置
транспортёр
轮胎输送机
транспортер колес
链式运输
цепной транспортёр